中國陰霾吹向南韓 韓民眾提訴訟要求賠償

「我們訴訟的目的就是希望南韓和中國都關心陰霾問題，並為此付出努力。因為我們光嘴上說，誰都不關心，所以就把訴訟當作引起關注的一個方法。」南韓「環境財團」代表崔洌（男，68歲）說。

受中國的影響，今年春天，南韓的陰霾格外嚴重。為此，近日，包括崔洌在內的7名南韓人聯名向中韓政府提出每人300萬韓元的損失賠償訴訟，並要求查明陰霾污染的原因。

據悉，為了使訴訟能引起中共政府的關注，目前崔洌打算募集100人再次提出訴訟。截止今天（2日），已經有100人參與。

南韓陰霾深受中國影響

據南韓媒體報道，從冬天到春天，風是從中國吹向南韓，這時南韓的陰霾會很嚴重。相反，等到6月份，風是從南韓吹向中國，這時南韓的陰霾會減輕。

近來南韓環境部和首爾研究院分別發表的調查報告顯示，南韓的陰霾深受中國的影響。但是，由於研究水準不足，這些調查被指責不夠準確。

崔洌表示：「南韓環境部宣佈過我國的陰霾有相當多是來自中國，南韓人們知道，中國吹偏西風時，南韓的陰霾就嚴重，這是事實，雖然程度不得而知。」

「我們對南韓政府調查的資料不相信，有的調查說南韓的陰霾有86%來自中國，但是中國沒發表資料，沒法正確地了解。中韓政府沒有進行共同的努力以減少陰霾。這樣下去，會有更多的人因此死去或者生病，我們才提起了訴訟，並非為了得到300萬韓元」。

中國人應就陰霾向政府提出解決要求

崔洌表示，世界保健機構最近發表的資料顯示，因陰霾世界上每年有約700萬人過早死亡，其中中國人有200萬名，是最多的國家。「200萬名中國人沒有活到壽就死去是多麼傷心的事啊！所以應要求中共政府正確地調查。」

「中國稱是人民共和國，稱是為人民而建立的政府，讓人民受到損失是說不過去的，應該經常向政府提出解決的要求」。

他說，中國人也深切地體會到了陰霾的嚴重性，嚴重到了人沒法生活的程度的話，會出現過早死亡。中國國內也報道，8歲女孩患肺癌死亡，醫院解剖發現，是因為陰霾所致，中國女主持人也因為子女遭受陰霾的痛苦，自費拍攝與推出空氣污染調查紀錄片，在中國也有有勇氣的人。

「因為陰霾馬上就要死了，擔心被鎮壓就忍耐嗎？」

「天津大爆炸事件是多大的事件啊？要在南韓的話，國家可能都得顛覆了。中國不是在海岸邊建造了很多的原子發電站嗎？國民不知情，也不公開，這樣的話會出事故。居民應該對此關心，展開反對運動。」

他強調，在南韓，人們不斷地抗爭，被捕甚至死亡，才獲得今天的民主主義，不是等待就能得到的。「在中國這樣的人越多，中國才能發生變化，看看這次燭光示威，由於很多人在街道示威，才使總統被彈劾的。」

崔洌早年因從事民主運動曾多次坐牢，在獄中，他開始關心環境污染問題。1982年他建立了南韓首家公害問題研究所，當時是全斗煥獨裁統治期間，他曾因此被捕過，但是仍然堅持進行環境運動。

陰霾的危害引起共識越來越多南韓人參與起訴

南韓社會對陰霾的危害進行了廣泛報道，當得知，心臟麻痹的最大原因是陰霾；陰霾（因微粒細小）不會被過濾，堆積在肺部，進入血液迴圈，造成各種疾病；即使關上窗戶也能進來，戴上口罩也沒有效果，讓人們更加不安。

崔洌表示，對這次起訴南韓政府沒有特別的反應，但是南韓國民們整體氛圍上是贊成的。這次訴訟的人是7人，但是還有想參與訴訟的人，目前已經增加到100名，其中三分之二是環境方面的專家、大學教授、醫生等社會上具備專業性的人，其他是部份主婦和受到陰霾傷害的人。

「募集滿了100名，我們打算重新提起訴訟。」

據悉，由於是針對中韓兩國政府的訴訟，南韓裁判所不能審議中國的問題，會轉遞到中方。「即使中共政府一直對此不理會，我們也不必感到不高興，因為中共政府想減少陰霾的努力才重要，我們哪怕為了中國人，也會持續地努力，環保無國界。」

西方有先例造成污染的人要負責任

崔洌等在起訴狀中寫道：「中國作為國際社會的一員，有義務將污染物質（可吸入顆粒物）控制在允許範圍內，卻未盡義務加以管理，違反了國際規範。中國應拿出污染的相關資料並作出解釋，以查明問題真相。」

崔洌表示，造成污染的人要負責任，這符合「污染者負責的原則」。

他列舉了西方國家的類似例子：

十九世紀八十年代，加拿大鋼鐵廠產生的污染物質給美國農民造成了傷害，當時美國農民提起訴訟，結果加拿大政府因此賠償了美國農民42萬美元。

十九世紀八十年代，英國和德國有很多煤炭火力發電廠，污染物通過風傳到挪威、芬蘭等斯堪的納維亞半，當地下起了酸雨，令湖水和森林受污染，斯堪的納維亞半島國家的人們要求英國和德國對此給予解決，但英國和德國不承認是自己的過失。1979年經合組織（OECD）的31個國家參與了超越國境的大氣污染的測定，簽定了有關減少污染物的目標、方法、費用分擔等的議定書，最終解決了酸雨的問題。