許多名詞從古代演變到現代，會產生截然不同的意思。北京清華大學歷史系教授彭林日前在一場演講上說，妻子稱呼丈夫為「老公」，在古代指的是在宮中伺候小姐的男性，「就是太監的意思」。
陸媒報道，彭林17日在東南大學一場題為「禮樂雙修與走出『半人時代』」的講座上說，現代人的很多語言習慣，放在古代是有失禮儀的。
他說，「夫人」的稱謂在古代適用於貴族，諸侯一級的配偶才叫夫人。至於妻子稱呼丈夫「老公」，在古代，是對太監的稱呼。◇
------------------
🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
