據英國國家統計局於14日公布的最新數據顯示，英國通脹在1月份維持在4.0%水平，仍接近去年11月時所錄得的兩年低位（3.9%），市場原本預期1月物價提升4.2%。然而，這仍是英倫銀行目標2.0%的兩倍。

按各類別劃分，房屋和公用事業類的價格下降速度有所放緩（-2.1%比12月-3.4%），主要是由於天然氣和電費以及交通費用的倒退減慢（-0.3%比12月-1.1%）。另一方面，家具和家居用品（+0.4%比12月+2.5%）以及食品和無酒精飲料（+6.9%比12月+8.0%）的通脹速度正在急劇放緩。唯一一個通脹加速的類別是雜貨和服務（+4.5%比12月+4.3%）。

與此同時，核心通脹率（不包括能源和食品等波動物品）按年升幅維持在5.1%，略低於市場預測的5.2%。@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column