最近,Netflix劇集《海賊王》熱爆全球,由8月31日上架前的一片恥笑聲,意外地變成好評如潮,就連原著死忠粉絲也不敢大聲批評。今次,我想跟大家重溫2015年的《死亡筆記》真人版日劇,那是一個特殊的例子,口碑像過山車一樣上落。

先講講收視率,由第一集的16.9%跌至第二集的12.3%,再跌至第三集的8.7%,然後又上升至第四集的10.6%,而第五集已經跌至8.2%的新低位。相比起第一集,第五集流失了超過一半的觀眾。但由第六集開始情況有改變,收視率開始上升並且穩定起來,大結局更上升至14.1%的第二高位,平均收視11.55%。這個收視走勢也是日劇界罕見的情況。

整體戲軌比2006年電影版更跟足原著,但部份改動頗奇怪。例如,新版夜神月被設定為一名平凡的大學生,連死亡筆記上的英文規則也看不懂,要查詞典;他也是一名沉迷偶像團體的宅男,甚有惡搞的味道。而L則變成了一名喜歡喝運動能量飲品、有潔癖、喜歡展露肌肉的L,結果不斷被網民恥笑。

不少觀眾由中段開始對劇集改觀,因為窪田正孝飾演的夜神月漸漸成長為接近原著漫畫版的天才大學生,比電影版的藤原龍也演得更出色。窪田正孝的演技令人眼前一亮,善良背後暗藏陰險的人格。由第六集夜神月被禁錮開始,他變得極度奸詐,而窪田正孝略為浮誇的演出方式,與原著漫畫版相似,更讓觀眾感到心寒,「神還原」夜神月。

由第六集開始,劇情開始進入高潮,講述「奇拿」夜神月與「第二奇拿」彌海砂一起想辦法對付L、夜神月與彌海砂被禁錮……一集比一集緊湊。日劇版某些情節改編得不錯,例如將N與M混合在同一個角色、夜神總一郎與夜神月的死法跟原著不同。

至於2016年是初代《死亡筆記》真人版電影十周年,所以當年推出了Reboot版《死亡筆記:照亮新世紀》。劇情是原創的,但欠缺原著作者大場鶇和小畑健的加持,導致劣評如潮。故事發生於2006年電影版的十年後,講述「奇拿事件」突然在世界各地再出現,研究奇拿案件的日本刑警,與另一位被視為L繼任人的國際刑警各自查案。同時,網絡恐佈份子是一名奇拿狂熱信徒,與其他人爭奪人間界的6本死亡筆記……

比較鬥智鬥力的過程,2016年版遠遠不及2006年版精彩,但2016年版有三條劇情線並行,節奏緊湊,劇情豐富和複雜。可惜在爭奪6本死亡筆記的過程中,不夠「燒腦」和懸疑,淪為一齣「警匪片」。不過,2016年版尚算保留了《死亡筆記》的神髓,亦有一些向舊作致敬的地方。例如那些新登場的死神與舊死神的風格都是一樣、L繼任人死亡時候的姿勢與L一樣……

另外,在2016年版電影上映之前,電視台曾經推出過三集前傳短劇《死亡筆記 NEW GENERATION》,介紹三位新主角的背景,交代他們為何要調查新奇拿事件。第二集更在香港拍攝呢!◇
 

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column