習近平「全票連任」 「袁世凱」成網上禁詞

3月10日，中共兩會上習近平「全票當選」連任中共國家主席，開啟他的第三任期。中國大陸網絡平台靜悄悄，除了中共官媒的吹捧，看不到任何對此事的評論，同時，「袁世凱」及相關話題被屏蔽。

「袁世凱」成為敏感詞被禁，被指習近平宣布連任的日期3月10日與袁世凱上任的日期相同。111年前的同一天，袁世凱就任中華民國臨時大總統，三年多後，宣布復辟帝制，被全國反對，最終只當了83天皇帝便倒台身死。

在黨媒關於公布習近平成功連任的文章下，不少網民用「二次袁」（網絡詞「二次元」的諧音）嘲諷，以躲避審查部門的刪帖，並同時表達自己的不滿。

在民眾討論關於袁世凱的歷史爭論的留言區，可以看到零星的隱晦諷刺，並指出有人稱袁世凱是想推行君主立憲才稱帝，「並不是為了做皇帝」。留言稱，「開始洗（白）了」，「洗（白）袁不為洗（白）袁」，而是為了討好今天的領導人。

很快「袁世凱」等相關詞彙成為高度敏感詞。根據網友反饋，微信平台將大量藉袁世凱諷刺習近平的文章或朋友圈刪除，甚至包括諸如「歷史上的今天」的科普文章。而在小紅書平台，用戶也被禁止上傳袁世凱的圖片。

李強稱防疫措施「完全正確」 譚德塞誓言查病毒起源

3月13日上午，中共新任總理李強首次亮相兩會後的中外記者會。針對中國兩年多的嚴控防疫措施是否必要的提問，李強回答稱，疫情3年，在中共領導下取得防疫「勝利」，疫情防控的各項策略、措施「完全正確」。

面對去年底突然無預警放開疫情管控，造成中國各地疫情大面積爆發，導致大量人員死亡，李強聲稱，「中國只用了不到兩個月的時間，實現了疫情防控的平穩轉段，較快恢復了經濟社會的正常秩序。」

另一方面，3月11日世衛組織總幹事譚德塞發推文表示，查出COVID-19的起源是道德上的當務之急。

推文說：「了解COVID-19的起源並探索所有假設仍然是：1.科學的必要條件，以幫助我們防止未來的爆發；2.道德上的當務之急，為了數百萬死於COVID的人和那些長期患有COVID後遺症的人。」

譚德塞強調必須探索所有假設的可能性。這是迄今為止世衛組織表示仍致力於查明病毒起源最明確的態度。

3月8日，在美國國會眾議院COVID-19病毒大流行問題特設小組委員會舉行的「調查COVID-19起源」聽證會上，幾位證人指出，科學、事實和證據都指向武漢的一次實驗室洩漏。

外界認為，譚德塞表態要查病毒來源，與近期美國關於COVID-19病毒起源的解密報告有關，未來在調查COVID-19病毒起源問題上，包括追責等問題上，中共將受到國際社會的各種壓力。

習家軍全面掌權 習近平是喜是憂？

中共在2023年的「兩會」上完成了領導層換屆，習近平繼續擔任國家主席，而他的親信也都獲得了重要位置。

曾擔任習近平秘書長的63歲李強成為中共第八任國務院總理；在習近平的第一個任期擔任組長部長的趙樂際升任人大委員長；從未主政過任何一個省市的60歲的丁薛祥出任國務院常務副總理；曾是習近平的下屬的68歲何立峰出任國務院副總理，負責處理中國的經濟、金融和工業事務。
年齡已達73歲的習近平密友張又俠繼續任中央軍委副主席，習近平在福建的舊部王小洪則掌控刀把子。

旅澳法學家袁紅冰指出，中共每年一次的兩會只不過是在製造一個所謂的民主的表演秀。而中共最近搞的目的無非兩點：一點就是把權力更加集中在習近平的手上；另一點就是以黨代政，把更多的權力直接由中共組織來行使，如加強對金融機構的控制，全國恢復供銷社，成立國防動員委員會等，目的是讓中國進入臨戰狀態。

自由派法學家袁紅冰：「原因就在於他執政這十多年以來，他的內政外交幾乎是全部呈現出一個大崩潰、大失敗的狀態。而現在最讓他焦慮的是甚麼？就是美國最近又提出來要就新冠病毒溯源追責。」

美國國會眾議院於3月10日無異議通過法案，要求美國行政當局解密有關COVID-19起源情報。這將成為美國法律，因為即使拜登拒絕簽署，該法案也會在十天內自動生效成為法律。據信這些情報涉及對武漢病毒研究所洩露問題的研究。

前美國總統特朗普日前也在《每日郵報》撰文說，「三年前，我宣布新冠幾乎肯定來自中國的武漢實驗室。現在全世界終於承認了這個真相。」

袁紅冰透露，有中共黨內良知人士告訴他，中共病毒在2019年的秋季前就已經開始流行。武漢市委、湖北省委把消息報給了中央。但中央的批示是，對中共病毒要對內採取防控措施，對外不要公布。這直接造成了病毒荼毒中國、肆虐全球，導致幾百萬人死亡。

袁紅冰：「中共暴政包括習近平所做的一切，都是為了迎接國際上湧來的驚濤駭浪。一旦美國和國際社會重新追責，習近平將不惜發動台海作戰來做拚死的一博。」

袁紅冰表示，中共黨內良知人士還透露，中共已經對明年台灣大選、美國大選做出干預準備，一旦不成，將在2025年春季發動台海戰爭。

同時袁紅冰也指出，統治手段潛藏著巨大危機，他說，中共的統治主要靠著兩大系統，一個是中紀委和國家監察委形成的現代超級錦衣衛，對幾千萬官員管束；另一個就是通過王小洪和陳一清所主持的公安和國安部門對普通民眾進行特務統治。

袁紅冰：「現在習近平面臨的最大的一個危機就是，他掌握了前所未有的巨大的權力，但是他的個人威信無論是在國內還是國際都跌到了谷底。這樣一種反差將會給他造成巨大的政治危險。」

袁紅冰指出，習近平個人的權威，根本不足以支撐他的權力。而他周圍聚集的一群人，在治國理政上都是庸才，所以中共無論在國內還是國際上的政治危機，都已病入膏肓，無可救藥。

蓬佩奧談習近平能力與意圖 並稱中共是比納粹更大的威脅

蓬佩奧在他的回憶錄《寸步不讓》中揭露中共的殘酷真相，指出中共領導人是全世界最危險的人。

近日，蓬佩奧在接受美國之音專訪時被問及書中涉及的關於習近平、普京、金正恩等人的話題。在美國之音3月11日發表的專訪中，蓬佩奧表示，中國已經不是從前的中國，這是習近平的中國。他還用自己衡量對手的兩個指標：能力和意圖來評價習近平。

蓬佩奧：你在衡量對手時，必須通過能力和意圖這兩個指標。我們已經看到中國的能力，包括導彈系統和太空、網絡計劃，一個擁有14億人口的龐大經濟體，有能力不止給美國，甚至是給全世界帶來問題。這是中國擁有的能力。至於意圖，我認為習近平他的全球霸權目標已經顯露無遺，而且他已經開始為此努力。

蓬佩奧在特朗普時期與金正恩、普京、習近平都曾打過交道，但他直言，習近平是美國最大的威脅、最難纏的對手。

蓬佩奧說:「他（習近平）知道如何運用權力的槓桿，他也了解中國（中共）所面臨的挑戰。他了解他們的人口挑戰，以及所有會讓他的政治權力處於危險之中的事情。但是他現在基本上已經宣布成為終身主席，並且有很大的空間去做他打算做的事情，包括將台灣納入中國（中共）的政治版圖。」

關於中共對台灣的軍事威脅。蓬佩奧表示，「美國也有能力嚇阻習近平，我們只是需要對準目標執行。」他對拜登政府目前所做的一切表示讚賞。「我很高興他們將派更多的訓練人員、增加台灣的軍備水平，這些都是好事，這兩方面我們都應該再做得更多。」
蓬佩奧還談及一段往事，由於中共的介入，導致特朗普與金正恩在越南河內舉行的第二次破局的細節。他認為金正恩只是習近平的一個馬仔，只是不想完全受控於中共。

蓬佩奧：我後來才通過一些資料進一步得知，金正恩的自由度或許比我們想像中要低得多。每一次在我和他見面，或是在他與特朗普總統舉行峰會之前，他都會先和習近平交談，聽取指示，每次會後也都會向習近平做匯報。金正恩甚至有幾次在進入坦率交流的時刻，向我非常明確地表示，其實他本人並不擔心美國在韓國的駐軍，真正擔心美國在朝鮮半島上駐軍的其實是習近平，從某種程度來說，他（金正恩）反而還對此（駐韓美軍）非常感激，他也許並不是習近平的完美代理人，中國可能並沒有百分之百地控制北韓。

蓬佩奧在回憶錄《寸步不讓》書中提到香港問題是他的一個「未完成的事業」。他在受訪時談到香港時表示，香港人並沒有要求獨立，他們只是希望維持現有制度不被破壞，這對經濟繁榮有好處，對中國大陸也有好處。他對香港的遭遇感到難過。

蓬佩奧：如果我們當時做得更多，我們是否能夠說服習近平不要制定《港版國安法》。他破壞了香港的法院系統，基本上迫使香港的政治領導人完全聽命於他，但我們原本可以減少發生這種情況的可能性，這讓我感到難過。不只是為香港人感到傷心，更讓我感到難過的原因是，這樣做對美國也有好處。

蓬佩奧卸任國務卿後，在哈德遜研究所擔任研究員。2022年9月，他在「哈德遜研究所」做了一個特別節目《蓬佩奧夜話》，第一期的主題就是《中國共產黨不代表中國人民》。

蓬佩奧說：「中共撒得最大的謊是自稱它代表中國，代表中華文明，如果北京認為它真的代表了中國人民，它就不會花費比國防開支還多的錢，來鎮壓和監控中國人民。」
在這次受訪中，蓬佩奧表示，這個節目已經快把中共的領導人逼瘋了。他再次表示，中國人民是好人，祈禱中共不再壓迫他們。

蓬佩奧：我愛中國人民，他們是好人。他們想照顧家人，他們想過自己的生活，他們希望他們的孩子有更多的機會，但是他們卻被中國共產黨壓垮了。這是一個到處嚴密監視的國家。他們把其中一些人關進了監獄，人民沒有信仰宗教的自由，中共摧毀了中國人民的人性與尊嚴，所以我祈禱中國共產黨有一天再也不能夠對自己的人民那樣做，中國人民能夠得到一個代表他們的政府，尊重他們，並且以他們值得被對待的方式獲得照顧。@

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column