周三(1月20日)早上,美國總統特朗普在即將離任前再批准赦免73人,並為另外70人減刑。

在白宮官網上公佈的全部總統特赦和減刑名單中,包括67歲的前白宮顧問、前Breitbart主編班農(Steve Bannon)、說唱歌手李爾‧韋恩(Lil Wayne)和柯達‧布萊克(Kodak Black)、前底特律市長卡梅‧基帕特里克(Kwame Kilpatrick)和特朗普前政治籌款人埃利奧特‧布羅迪(Elliott Broidy)。

再過幾個小時,美國國會認證的總統當選人拜登將在國會舉行入職典禮。

在特朗普總統發佈的特赦名單中,比較引人注目是班農。

白宮聲明中說,特朗普總統對班農給予完全赦免。班農被指控在美國和墨西哥的「我們建牆(We Build the Wall)」籌款項目中涉嫌欺詐,正在等待審判。

班農曾是特朗普2016年美國總統大選的競選團隊經理,並在特朗普勝選後獲邀擔任白宮首席戰略顧問,2017年8月辭職。

白宮在宣佈對其赦免的聲明中說:「班農先生一直是保守運動的重要領導人,以其敏銳的政治洞察力而著稱。」

班農一直呼籲美國政府應當強硬對抗中共,去年中共隱瞞疫情導致中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)全球大爆發後,班農對此再次強調了中共對美國構成的威脅,以及與中共獨裁政權完全脫鉤的迫切需要。

兩位說唱歌手的真實姓名為小韋恩‧邁克爾‧卡特(Dwayne Michael Carter Jr,李爾‧韋恩)和比爾‧卡普里(Bill Kapri,柯達‧布萊克),他們因與武器有關的指控而被定罪。

李爾‧韋恩對持有一支裝彈鍍金手槍認罪,該手槍於2019年12月在邁阿密機場時從他身上被發現。他以25萬美元獲得保釋,面臨最高10年的監禁。而柯達‧布萊克此前承認以非法方式購買數種武器。

而前底特律市長卡梅‧基爾帕特里克(Kwame Kilpatrick)因詐騙和賄賂而被判處28年有期徒刑,他已經服刑7年。美國最高法院拒絕審理他的案子。

「在監禁期間,基爾帕特里克先生教授公開演講課,並帶領獄友組成學習聖經小組。」白宮聲明中寫道。

特朗普總統還對肯尼斯‧庫爾森(Kenneth Kurson)、保羅‧埃里克森(Paul Erickson)阿維姆‧塞拉(Aviem Sella)進行了全面赦免。

值得注意的是約瑟夫‧馬爾多納多‧帕斯奇(Joseph Maldonado-Passage),他因《老虎王》紀錄片中的喬‧異域喬(Joe Exotic)而為人所知。他沒有得到赦免。此前他的團隊曾說過「有信心」得到赦免。

特朗普總統此前已陸續特赦了數十人,包括前國安顧問弗林將軍、前競選經理馬納福特、前政治顧問羅傑·斯通、前競選助手喬治·帕帕佐普洛斯等多名前競選團隊成員。他們在「通俄門」調查期間,也被捲入司法訴訟。

赦免權適用於聯邦犯罪,是總統擁有的最廣泛的權力之一。赦免決定不用經過政府其它部門的審查,總統也不必提供赦免的理由。

特朗普總統在離任前的最後一周沒有舉行任何公開活動,而是一直在發佈一些備忘錄和行政命令,包括下令解密部份與「交火颶風」(Crossfire Hurricane)有關的機密文件,即聯邦調查局(FBI)對2016年特朗普競選活動的「通俄」調查。

特朗普和第一夫人梅拉尼婭並不參加當選總統祖拜登的就職典禮,而是將於周三早上8點離開白宮,預計飛往馬里蘭州安德魯斯空軍基地(Joint Base Andrews)參加送別儀式。然後返回佛羅里達州棕櫚灘的家。

所有的赦免和免刑名單在這裏。#