美國前聯邦調查局(FBI)局長科米(James Comey)美東時間周四(8日)上午10點,就「通俄門」出席國會聽證會,再度成為鎂光燈焦點,大多數媒體特地調整節目表全程實況轉播,堪稱一場「政治超級碗」。總統特朗普也會盯住電視及可能在推特上進行實時評論,成為場外焦點。
主持聽證會的議員是參院情報委員會主席布爾(Richard Burr,共和黨籍)和副主席華納(Mark Warner,民主黨籍)。
聽證會前,多家美媒預測,參議院情報委員會在聽證會上將向科米提出四大問題,包括對俄羅斯涉介入美國大選的調查細節、特朗普競選團隊成員是否與俄羅斯外交官有過不當接觸、特朗普是否施壓,暗示其停止對前國家安全顧問弗林的調查、以及他與特朗普幾次會面的談話細節。
國會議員最想了解的是,科米在過去幾個月中,和特朗普的交談中,到底講了些甚麼。
在科米聽證的同時,場外的特朗普也是媒體焦點。特朗普周三上午11時30分將到華盛頓特區,訪問Faith & Freedom Coalition’s Road to Majority,並在大會上發言。下午3時30分,他將與若干市長和州長舉行「基礎設施峰會」。
很多人都希望特朗普通過他的推特,對科米聽證發表簡介。
周三,參議院情報委員會發布科米證詞的開場白。依其內容,特朗普曾要求科米效忠,協助結束對前國家安全顧問弗林的調查,以及幫助消除通俄門的烏雲。此外,科米再三向特朗普保證,特朗普本人沒有受到調查。科米也提到,他不只一次告訴特朗普,特朗普本人沒有被調查。
科米在聽證會中詳細描述了他跟特朗普自今年一月份以來進行的幾次會晤,包括1月6日在特朗普大樓的簡報會、1月27日在白宮綠廳一對一晚餐、2月14日在橢圓形辦公室會面、以及3月30日與4月11日的電話。
依科米證詞,特朗普在1月27日的晚餐,問他想不想留在FBI。科米明確告訴特朗普,他在政治上不偏向任何人一邊,然後特朗普敦促他效忠。
以下是聽證會的内容更新(時間為美東時間):
12:30
據科米的書面證詞,特朗普4月11日在電話中告訴他:「因為我對你忠誠,非常忠誠;我們之間有那事,你知道的。」共和黨參議員麥凱恩(John McCain)問科米,「那事」是指甚麼事?
科米說,他的理解是:「特朗普想要告訴我,『我對你好,你要對我好』,至於『那事』所指為何,我也很想知道。」
12:20
科米說,他不會去解讀特朗普的推文,俄國如果真的干預美國大選,對美國民眾來說,是一件大事。
美股未受科米聽證影響,周四開高走高,截至中午,三大股指上漲約0.2%到0.3%,特朗普沒有發推文。
特朗普的女發言人桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)告訴記者,稱特朗普為「騙子」,是一個「侮辱」,並表示她會查看白宮橢圓形辦公室是否有隱藏的錄音系統。白宮表示不清楚特朗普是否有一直在看科米的作證。
記者問,特朗普會不會記錄所有會面內容,桑德斯表示,視會議性質而定。
12:10
在大選前幾天,科米曾決定重啟對克林頓郵件的重新調查,希拉莉對此非常憤怒。
科米被問,如果希拉莉當總統,你也會被解僱嗎?
科米:這是個很好的問題,我不知道,也許我也會被解僱。「如果她當選,我也可能被解僱,不知道。」
「正如我所說,這對我來說是一個獨特而困難的時刻,我做了我認為自己應該做的事情。」
11:55
科米重申,將克林頓(希拉莉)調查稱為「事情」而不是「調查」。 科米說,克林頓團隊正在使用委婉語,就像「安全關切」一樣。
科米提到當時和司法部長林奇的對話時說,她說只是把它稱之為「事情」。
「我們當時進行了刑事調查,」科米說。 林奇的要求給他留下了一種「作嘔」的感覺。
11:50
眾議院議長瑞安在每周的新聞發佈會上表示,科米需要獨立,因為特朗普是「新來的」,對「協議」了解不深。
科米說,如果總統想停止調查,他可以向總檢察長或直接FBI局長詢問,這是一個法律問題,但這樣做是不明智的。
11:46
特朗普僱用的關於俄羅斯調查的律師將在科米聽證會後發表聲明。
POTUS outside counsel Marc Kasowitz will make a statement following Comey testimony.
— Jim Acosta (@Acosta) 8 June 2017
11:42
科米說,本來要和妻子出去吃飯,當時特朗普邀請他去白宮跟總統單獨進餐,所以科米不得不取消跟妻子的約會。
參議員Angus King:「那倒是搪塞(妻子)的最好藉口之一!」
聽證室裏一陣哄堂大笑。
11:40
科米說,在今年二月到總統的橢圓形辦公室開會是,總統要求包括總檢察長和自己的女婿庫什納在內的所有人離開房間,單獨跟科米會談。
「對我來說這很重要,為甚麼他要把所有人請出房間?」
科米說,他跟總統會談後,立刻回到車裏,在筆記本上記下談話內容。
11:25
科米說,他讀了他與特朗普的互動,是向總統保證,他沒有被親身調查。
科米說,當自己5月從聯邦調查局被撤職時,特朗普沒有受到調查。
11:20
參議員Ron Wyden詢問科米,是誰建議特朗普解僱他?
科米回答說,他不知道。
11:15 特朗普確實沒有「命令」他停止調查弗林
共和黨佛羅里達參議員馬可・魯比奧說,特朗普說他「希望」(科米)放棄對弗林案件的調查,而不是「命令」他停止調查。
科米確認,特朗普確實沒有「命令」他停止調查。
科米告訴魯比奧,特朗普在談話中多次提及的「疑雲」,指的是對「通俄門」的調查。
他重複自己書面聲明中的話,他認為特朗普是希望讓他放棄對弗林調查,而不是對通俄門的調查。
Rubio: “The only thing that’s never been leaked is the fact that @POTUS was not personally under investigation.” https://t.co/gUoc8uSV4f pic.twitter.com/uvtw6ddPxq
— Fox News (@FoxNews) 8 June 2017
11:05 關於對弗林的調查
科米說,他同意弗林是一個「好人」,但並沒有表示他會放棄調查。
參議員費恩斯坦(Feinstein)詢問,特朗普說的「解開疑雲」是甚麼意思,科米說,「通俄調查」使得特朗普難以集中精力完成總統職責,這就是為甚麼他要科米公開宣佈他沒有受到調查。
科米還說,特別檢察官穆勒的調查時至關重要的。
11:00
科米說,後來他想明白了,他是因為處理俄羅斯調查的方式不當,被特朗普解僱了,但他當時不知道這一點。「也可能我理解的不對。」他又說。
「特朗普跟我要甚麼東西,我拒絕交出。」科米說自己並不了解特朗普,所以不明白他的舉動。
10:50
聽證會現場。一些人希望特朗普能在推特上實時針對聽證會發言,但截至到現在,特朗普沒有這麽做。
#Comey appears very calm and collected. Looking directly at questioners. Not hesitating as he answers. pic.twitter.com/GNiJrZ02Ud
— Rajini Vaidyanathan (@BBCRajiniV) 8 June 2017
10:45
參議員吉姆・里奇(R-ID)問科米,特朗普總統是否受到調查。
科米說,可以說,並沒有(對總統)展開反情報調查。
之所以誤傳,科米認為,是記者報錯了,而情報機構沒有讓媒體改過來。
From where I’m sitting, I can’t see any notes on #Comey‘s desk. His two glasses of water don’t appear to have been touched. He’s composed. pic.twitter.com/JCzFM0yntW
— Rajini Vaidyanathan (@BBCRajiniV) 8 June 2017
10:44
科米說,特朗普從來沒有問過任何其他調查。隨後科米改口說,有一次特朗普問了一個機密調查,但很專業,自己沒有被要求受到影響。
科米說,和特朗普晚餐是為了建立一種關係而努力,他覺得特朗普想要他留任是為了交換甚麽。
10:42
華府一家酒吧人滿爲患,觀看科米聽證。
Not an inch of space here. #ComeyStatement pic.twitter.com/lVMiBzpyWV
— Charlie Northcott (@CNorthcott1) 8 June 2017
10:40
問題:俄羅斯黑客攻擊了多少(美國)實體?
科米說,「至少有數百個」美國機構在競選期間是俄羅斯大規模釣魚活動的目標,「可能是數千」。
科米表示,他在2015年夏天首次意識到俄羅斯的網絡入侵,並表示,他當年晚些時候聽說數據被盜竊。
10:37
科米說,一些綜合因素導致他沒有寫下和布殊或奧巴馬一對一會議的紀錄。
10:32
關於克林頓電子郵件醜聞
問題:「如果可能,你會換個方式處理克林頓的電子郵件嗎?」
科米回答:「不會,這件事給很多人帶來痛苦。當我回頭看,我認為(當時的做法)是保護包括FBI在內的司法機構的最好辦法。
#Comey: “There is not a counterintelligence investigation of Mr. Trump.” https://t.co/gUoc8uBkcH pic.twitter.com/7xGFMqpOFv
— Fox News (@FoxNews) 8 June 2017
10:28
科米說,他確信2016年大選的選票沒有被篡改。
但是俄羅斯確實幹預了美國大選,他對此毫不懷疑。
他認為,特朗普沒有要求他放棄對俄羅斯干預的調查。
至於特朗普是否干擾司法公正,那不是他能置喙的。
10:20
伯爾對科米有以下三個問題:總統要你求忠誠?還是要求你解除對俄羅斯的調查計劃?
你是否發現特朗普團隊與俄羅斯之間有聯系的證據?
你為甚麼決定公開宣佈司法部決定不對克林頓(希拉莉)電郵門起訴的消息?
10:10
共和黨主席理查德・伯爾(Richard Burr)對聽證會進行了簡單介紹。他告訴科米,這是他把跟特朗普的交往進行以正視聽的機會。
伯爾說:「美國人需要從你的角度來聽聽這個故事,他們也需要聽到總統的陳述。」
「我們要確立事實,而不是妄臆揣測,把事實擺出來,讓美國人民作出自己的判斷。」
10:03
科米走進聽證地點。
Enter stage left. pic.twitter.com/KV6qgpb3Yi
— David Corn (@DavidCornDC) 8 June 2017
09:31
The hottest ticket in town. #ComeyHearing. pic.twitter.com/WIZVJPYt4b
— Rajini Vaidyanathan (@BBCRajiniV) 8 June 2017
Front row seat for a moment in history. #ComeyHearing. pic.twitter.com/Hd6ee7zAl4
— Rajini Vaidyanathan (@BBCRajiniV) 8 June 2017
9:10
聽證會民主黨成員:
維珍尼亞州副主席馬克・華納(Mark Warner)、加州的Dianne Feinstein、俄勒岡州的羅恩・威登(Ron Wyden)、新墨西哥州馬丁・海因里奇(Martin Heinrich)、緬因州的安格斯・金(Angus King )、西維珍尼亞州的喬・曼欽(George Manchin)和加州卡馬拉・哈里斯(Kamala Harris)
聽證會共和黨成員:
北卡羅萊納州理查德・伯爾(Richard Burr)、佛羅里達州的馬可・魯比奧(Marco Rubio)、緬因州的蘇珊・科林斯(Susan Collins)、密蘇里州的羅伊・布朗特(Roy Blunt)、奧克拉荷馬州的詹姆斯・蘭克福德(James Lankford)、阿肯色州的湯姆・科頓(Tom Cotton)和德克薩斯州的約翰・科恩(John Cornyn)。
08:59
離聽證還有一個小時,科米離開維珍尼亞州麥克萊恩(McLean)家,到達13英里外的國會山。
06:36
The LONG queue of staffers and interns who didn’t make it into the hearing. #ComeyHearing. pic.twitter.com/fqbAq6jSwq
— Rajini Vaidyanathan (@BBCRajiniV) 8 June 2017
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand