南韓總統朴槿惠11月29日下午2時30分在青瓦台向南韓民眾發表「第三次對國民談話」時強調,「為給大韓民國帶來充滿希望的未來,有關縮短總統任期或去留問題,將尊重國會的意見。」朴槿惠要求國會擬定出一個可以讓她繳出權力的方法,包括讓國會決定她何時下台。

朴槿惠第三次道歉:由國會決定去留

據中央社引述美聯社的消息報道,朴槿惠在群眾排山倒海大規模地示威、要她就閨蜜門醜聞下台的聲浪下,今天做出震撼性宣佈。

韓聯社報道,南韓總統朴槿惠29日第三次就親信門發表談話向國民致歉,並說將交由國會決定她的去留。

路透社報道,因閨蜜門干政醜聞而導致要她下台的聲浪不斷高漲的朴槿惠,今天在電視談話裏說:「我會放手讓國會處理任何攸關我未來的措施,包括削短我的任期。」

在KBS電視台現場直播下,南韓總統朴槿惠29日下午在青瓦台新聞中心春秋館進行「第三次對國民談話」時表示,「縮短任期或去留將尊重國會的意見。」(翻拍KBS畫面/中央社)

由KBS電視台現場直播,朴槿惠在青瓦台聞中心春秋館進行的「第三次對國民談話」,是4日的「第二次對國民談話」後,25天來再度發表對國民道歉談話。朴槿惠表示,「將按照朝野政治圈的建議和法律程序,研擬出導致國政混亂和真空白狀態趨於最低化的方案,將辭去總統職務。」

朴槿惠說,「我現在已放下了一切,唯一希望的是大韓民國能夠早日脫離混亂,回歸正常軌道。」她並說,「由於對自己周邊人士的不察,讓國民感到無比的憂傷,引起國民的憤怒,即使我百遍謝罪道歉也無法挽回。」她表示,「1998年從政以來,18年間我一瞬間也沒有為謀求私益而懷過私心。」

國民依舊不滿 在野黨:朴無反省和懺悔 會令國會陷入政治危機

針對朴槿惠今天的說法,韓媒YTN報道,南南韓民紛紛認為,這是將自己的責任推諉給國會的一種行為,抱歉並不代表事情的結束,必須對干政一事展開徹底的真相調查。另外,第三次總統道歉結束後,勞動團體和市民團體宣佈預定於明天(11月30日)的總罷工和周六(12月3日)的燭光集會將如期進行。

據韓聯社、NEWSIS等韓媒報道,在野黨表示了強烈的反對立場,他們認為這是面對彈劾的干擾策略,是為了迴避彈劾的策略。

在野黨指出,在目前由朝野雙方組成的國會,在野黨和執政黨指導部之間不會產生任何的統一意見。朴槿惠佈由國會決定其實是瞄準了這一現狀的手段,會助長政治分裂,使國會陷入政治危機。

南韓最大在野黨共同民主黨秋美愛表示,「民心的要求是無條件下台,立即辭職才是結束此次(閨蜜)壟斷國政、洗刷外交恥辱、重振國政的捷徑和唯一的出路。但是,朴槿惠總統並沒有提自己的下台,而將責任推給了國會。」她還說,「檢方在(崔順實)等人的起訴書上已經明確表示朴總統為共犯,有時甚至有主犯嫌疑,但是總統對此毫無反省和懺悔。」

執政黨認為朴槿惠的此次談話實為「下台宣言」,表示「總統已經表達退意,彈劾主張的說服力減弱」,應重新探討目前正在推進的彈劾一事。

在近日,南韓在野黨和執政黨的「非朴派」已經決定在國會共同彈劾朴槿惠,國會將於下月2日或者9日決定是否通過彈劾朴槿惠的議案。朴槿惠第三次對全體國民結束後,在野三黨聲明,將會按照原先的日程推進彈劾,不會有一絲一毫的動搖。

另外,「親朴派」也於今日勸說她走「名譽下台」之路;所謂「名譽下台」即提早下台,不走被彈劾之路,但是條件是下台後可以不接受刑事處罰。但是被她拒絕。◇