歐洲議員去信梁特 促「停止非法干擾舞蹈大賽」

香港梁振英政府施壓，強制收回已簽約租給美國新唐人電視台舉辦「全世界中國古典舞大賽」亞太區初賽的場地。繼美國國會議員及國務院助理國務卿對此表達深切關注後，再有歐洲議會議員聯合致信梁振英與中共中央港澳工作協調小組組長張德江，指梁振英政府以非法手段干擾舞蹈大賽，違反《基本法》和國際公約，要求當局無條件和立即停止有關行動，並將涉事人繩之以法。

由新唐人電視台香港分公司舉辦的「全世界中國古典舞大賽」亞太區初賽，因梁振英政府干擾施壓，以選舉用途為名，強制收回原訂租用的舞蹈比賽場地──鄉議局大劇院。主辦方新唐人香港分公司被迫更換比賽場地，改在旺角的麥花臣場館舉行。主辦方譴責梁振英政府破壞一國兩制，踐踏香港商業契約精神，事件引起國際社會的關注。

毀約嚴重侵犯人權自由

歐洲議會公民自由、司法與內政事務委員會議員恩斯特博士（Dr. Cornelia Ernst）及歐洲議會議員埃克（Stefan Eck），7月4日聯合致信香港特首梁振英，對新唐人電視台在港舉辦第七屆「全世界中國古典舞大賽」亞太區初賽遭受當局干擾表達關注。信件同時寄給中共中央港澳工作協調小組組長張德江、香港康樂及文化事務署署長李美嫦和民政事務局局長劉江華。

歐洲議員給梁振英及張德江的信件原文

信中指，在梁振英香港政府的政治施壓和其它非法手段下，位於沙田的鄉議局大樓大劇院被迫於2016年6月1日取消與大賽主辦方新唐人電視台香港分公司簽定的合約。今次事件恰好在張德江於5月17至19日訪港不久後發生。「梁振英政府針對新唐人電視台的騷擾、干預和施壓，以及早前對其他演出者與演出團體的類似舉動，已經嚴重侵害了他們的基本人權，包括藝術自由和表達自由。」

促立即停止干擾依法追究

兩位歐洲議員強調，新唐人在港舉辦舞蹈大賽初賽，是香港《基本法》和《經濟社會文化權利國際公約》下所保障的權利，強烈要求梁振英和香港政府「無條件和立即停止干擾阻礙中國古典舞大賽亞太區初賽在香港舉行」，同時保障大賽能夠安全和成功地舉行。他們又促請當局調查所有就今次事件違反香港《基本法》的個人和政府部門，並將他們繩之以法。

信中又讚揚總部位於美國紐約的新唐人電視台，過去10年來在全球各地舉行一系列深具意義的系列國際大賽，對復興失落的中華五千年傳統文化作出重大貢獻，「我們希望這些進程能夠在香港延續下去。同時，我們非常樂見很多歐洲公民參加了這些國際大賽，並為文化交流作出努力。」

此前，美國重量級聯邦參議員卡丁（Ben Cardin）、梅南德斯（Robert Menendez）、魯比奧（Marco Rubio）等均對中國古典舞舞蹈大賽在香港受干擾表示深切關注。美國國務院主管民主人權和勞工事務的助理國務卿馬力諾夫斯基（Tom Malinowski）對本報記者表示，他已經了解該事件，並深切關注。他也將就此向香港政府表達關切。◇

（歐洲議員信件全文翻譯）

特首梁振英先生

香港特別行政區行政長官辦公室

保護新唐人電視台香港分公司在港舉辦第七屆「全世界中國古典舞大賽」的權利

我們來信的目的，是促請你和香港特區政府保障新唐人電視台香港分公司（新唐人電視台），能夠在2016年7月30日（編者注：現改為2016年8月1日）安全並成功地舉行第七屆「全世界中國古典舞大賽」亞太區初賽。這是香港《基本法》和《經濟社會文化權利國際公約》下所保障的權利。

在梁振英香港政府的政治施壓和其它非法手段下，位於沙田的鄉議局大樓大劇院被迫於2016年6月1日取消與大賽主辦方新唐人電視台香港分公司簽定的合約。今次事件恰好在中共中央港澳工作協調小組組長張德江於2016年5月17-19日訪問香港不久後發生。

總部位於美國紐約的新唐人電視台，過去10年來在全球各地舉行這些深具意義的系列國際大賽，對復興失落的中華五千年傳統文化作出重大貢獻，我們希望這些進程能夠在香港延續下去。同時，我們非常樂見很多歐洲公民參加了這些國際大賽，並為文化交流作出努力。

梁振英政府針對新唐人電視台的騷擾、干預和施壓，以及早前對其他演出者與演出團體的類似舉動，已經嚴重侵害了他們的基本人權，包括藝術自由和表達自由。因此，我們強烈促請梁振英和香港政府無條件和立即停止干擾阻礙第七屆「全世界中國古典舞大賽」亞太區初賽在香港舉行。此外，你應協助調查所有就今次事件違反香港《基本法》的個人和政府部門，並將他們繩之以法。

我們作為歐洲議會的成員，將與美國國會議員一起，密切地關注這件緊迫的事件，並促請盡快交代事件的解決進度。

歐洲議會議員恩斯特博士（Dr. Cornelia Ernst）

歐洲議會議員埃克（Stefan Eck）

2016年7月4日（於布魯塞爾）

副本抄送：

張德江先生

中共中央港澳工作協調小組組長

李美嫦署長

香港康樂及文化事務署

劉江華局長

香港民政事務局

------------------