賞櫻．慶典．古城 日本岐阜「春之山王祭」

高山祭（又稱高山節），號稱日本三大美節之一，是每年春、秋兩季在岐阜縣（又稱飛驒）舉辦的慶典。活動期間還能看到當地人用心傳承至今的傳統演藝活動。

整理｜謝恩慈
資料及圖片｜日本國家旅遊局
設計｜日爾曼

高山祭是日本岐阜縣高山市每年固定舉辦的祭典，為三大曳山祭・三大美祭（秩父夜祭（埼玉縣秩父市）、祇園祭（京都府京都市）、高山祭（岐阜縣高山市））之一。分為春、秋兩季進行，春季為日枝神社主辦的「春之山王祭」，秋季則為櫻山八幡宮主辦「秋之八幡祭」。

屋台花車遊走在老街之間，份外合襯。

據傳此祭典起源於16世紀末期到17世紀，現在於每年4月14-15日舉行，目的是慶祝春天已降臨於高山這座多雪的山上小城，同時也祈求神靈保佑接下來一年的豐收與平安。而到了10月9-10日就是秋天高山祭，是為了感謝神靈賜予過去一年的豐收。除了外國遊客，連日本當地人也會慕名而至，一睹蔚為壯觀的千人巡遊隊伍，推出華麗的人力「屋台」花車。前陣子上映的日本電影《給親愛的你》，片中高倉健與田中裕子就曾到此地欣賞花車巡遊。

電影《給親愛的你》劇照（圖片｜驕陽）

活動主角「屋台」原來各有名字，在兩個季節的祭典當中，使用的屋台也完全不同，每季分別會展出12台各具特色的花車，它們都是飛驒工匠技術的結晶。豪華的裝飾、動作機巧的絡操人形（Karakuri人形）、結構複雜的迴轉用裝置戾車（Modoshiguruma）等，可說是活動的最高潮。無論是身穿的服裝還是演奏的樂曲，都令人感覺彷彿回到了15世紀。萬一不幸地遇上雨天，這些屋台花車會留在屋台藏（即存放花車的庫房）開放給民眾觀賞。

一些祭典屋台上飾有精緻的機械玩偶，即所謂的絡繰人形，可以移動、跳舞。

夜間祭典的花車。

到了晚上，在一百多盞燈籠的點綴下，花車更加絢麗奪目，充份展現了江戶時代東西方技術融合和精湛技藝。高山地區一直因擁有木匠、雕刻師等大批高超技師而聞名，高山祭可以說正正是體現了這種特點。高山地區素有「飛驒中的小京都」（飛驒是高山市所在岐阜縣的古稱）的美名，「北阿爾卑斯」的雄山巍巍聳立在眼前，在古色古香的民居間散步，也別有一番情趣。如果想再更詳細地了解花車，也可以到「高山屋台會館」走一走。

高山屋台會館（圖片｜互聯網）

高山祭節目一覽

◎ 御巡幸（神輿的巡行）
【4月14-15日】
是指將平常供奉在神社裏的諸神請出來，隊伍於14日由日枝神社出發繞街巡遊，於15日返回神社。

屋台花車的結構（圖片｜互聯網）

◎ 屋台花車陳列展示
【4月14-15日】
精雕細琢的屋台花車被國家視為重要有形民俗文化財產，想近距離拍照及細賞，推薦到「御旅所」前的廣場及古町街的街道旁。

◎ 人偶獻祭　
【4月14-15日上午及下午各一場】
以日本古代神話為題材，配合歌謠的人偶表演。

◎ 夜間祭典　
【4月14日晚上6時30分】
12輛花車配上百盞燈籠在市內充滿日本傳統風格的建築中遊行，表演者的民族服裝加上古色古香的街道，讓人陶醉於過去的東洋時代。◇

高山祭

日期：春季：4/14-15 秋季：10/9-10
名稱：日枝神社
地址：岐阜縣高山市城山
電話：+81-577-32-3333（高山市觀光課）
交通：從JR東京站乘坐東海道新幹線至名古屋，轉乘JR高山本線至高山站，下車後步行25分鐘。
網頁：http://www.hida.jp/chinese/event_spring.htm
　