文/袁榮易、圖/國光劇團演出
 《林沖夜奔》可上溯到明朝李開先的《寶劍記》傳奇(1549年),目前有京劇的演法與崑曲的演法,而這兩者所演的劇本就是李開先的劇本,主要是《寶劍記》36、37齣。京劇的《林沖夜奔》,有徐寧出場「起霸」、追捕林沖,他使用長槍與林沖的寶劍對打,舞台顯得比較熱鬧。北崑則單上林沖,一人演到底(俗稱──場幹),突出單一主角的獨特魅力。

 京劇劃分場次較多,除了徐寧,還有古廟伽藍神,伽藍神的臉譜古樸神秘,坐在桌上表示神祇,他暗中護祐林沖。另外,還要上梁山泊的王倫,命令杜千、宋萬下山接應林沖。京劇劇團組織完備,各種角色盡可出場發揮,共同承擔戲份。同時,林沖被分割成五次上場,像是不斷在黑夜中,屢屢出現,朝前直奔而去。夜中行走京劇術語稱為「走邊」,林沖這五次上場身段各不相同,稱為「五場邊」。京劇排場大大不同於崑曲,京劇演出的《林沖夜奔》,有時也叫做《大夜奔》。

 林沖無畏的氣勢,流動於整個劇場空間之中。觀眾似乎與林沖呼吸一致,充滿相同的愁思。金槍手徐寧沿路追殺,林沖在驚險中逃亡;只因林沖牴觸惡勢力,他有冤無處訴,世上沒有他容身之處,精神壓力大到無法負荷,看上去他就要被徹底消滅了。

 就表演來說,這並不好演。演員要具備四功(外在的唱、唸、做、打),以及五法(內蘊藉手、眼、身、法、步抒發),由內到外,簡言之,就是通過五法,將劇中人的內心與外形統一起來,真誠感人。這是中國文化不可思議,甚至是獨有的表演體系,演員經千錘百鍊,四功五法地做到內外一體的狀態。

 我們大致把這齣戲份成五個段落,分別說明五法。其實五法是一起的,這裏分成手、眼、身、法、步五段,只是為了方便給大家一個印象,以做欣賞的參考。

 一、手

                                                                    

                      手──林沖(張漢傑飾演)右手提大帶、左手握劍,進入廟中休息。
 林沖首次上場,要交代自己的處境,受迫害的一位英雄,將何去何從。他眼朝下看,往前急行,唱起〈點絳唇〉曲牌:「數盡更籌,聽殘銀漏,逃秦寇。好教俺,有國難投,哪答兒相求救?」特別要用手來傳達內心的不安。「數盡更籌」雙手一拱,反雲手亮相。唱到「哪答兒相求救」時,右手拉單山膀,左手扶握劍柄。通過這些個手的動作,讓觀眾看到林沖在急行中,用手觸探,尋求得到援救。

 二、眼

                                                                

                                                     眼──用眼神來帶出種種盼望,找到出路。
其次,林沖唸八句的「定場詩」:「欲窮登高千里目,愁雲低鎖衡陽路。魚書不至雁無憑,幾番空作悲秋賦。回首西山日影斜,天涯孤客真難渡。丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處。」他用眼神來帶出種種盼望,例如:唸到「千里目」、「衡陽路」眼睛俯瞰、眺望;唸到「天涯孤客真難渡」時,眼睛望穿天涯,尋覓何處有渡船得渡。

 定場詩唸完,接下來林沖自報家門:「(白)俺,林沖。一時憤怒,持劍殺死高俅奸細二人。官府嚴拿甚緊,多蒙柴大官人,與俺書信一封,薦往梁山。日間不敢走路,只得黑夜而行。

 呀!適才間星明月朗,一霎時月暗雲迷。山路崎嶇,叫俺怎生行走。

 呀!前面黑洞洞的,想是人家村莊,待俺趲上看來。呀!我當是村莊人家,原來是座古廟。門兒半掩半開,待我矮身而進。黑夜之間,辨不出是何神聖。神聖呵!神聖。保祐弟子林沖哦!呵呀!」

 這段自報家門,也是極力用眼想看清周圍環境,終於發現一座古廟,他眼神充滿渴望,託付給神明。暫時得到安慰,他沉沉睡去。

 三、身

                                                                         

                                                身──身體鼓足氣,想到昔日當教頭的威風。
 前面唱〈點絳唇〉、唸定場詩及自報家門,只是暖身階段。在廟休息的睡夢中,被伽藍神喚醒告知徐寧追來,林沖趕緊動身。這才正式展開夜奔,全身動員往前行,免被徐寧追到。演員要唱整套「雙調」的曲牌,包括〈新水令〉、〈駐馬聽〉、〈折桂令〉等六個曲子。林沖很感嘆,唱起從前何等繁華與威風──80萬禁軍總教頭,現在卻成一名逃犯。

 以「身」表演,教頭的風光,他用拍腰表示。後面唱到〈折桂令〉曲牌,已是一名走脫的囚犯:「卻便似脫韝蒼鷹,離籠狡兔,拆網騰蛟。」身體動作是五個掃堂腿,連接一個飛腳。身體由高到低,今昔處境強烈對比,身體的昂揚或低調,巧妙交代內心的落差,真不知怎得安身。

 四、法

                                                                    

                                         心──林沖內心的落差太大,帶動手腳像在呼天搶地一般。
 再來的高潮是表現內心的煎熬,「手、眼、身、法、步」的法,就是內心,特別是內心深處不願對人透露的想法。林沖接唱〈折桂令〉、〈沽美酒帶太平令〉,內心似火燒,又似冰凍。感情起伏動盪,帶動他以翻身來表現。心裏掛念母親與妻子,今後可能不能再見面,男兒不輕彈的淚水,再難止住。內心的熱與環境的冷,促使全身輾轉反側,手腳跌撞,痛不欲生。

 五、步

                                                                

                                             步──林沖擺脫心的牢籠,終於邁步向前行。


 最後用「步」結束,特別精采。林沖堅定正念,擺脫心的牢籠,步子由亂到穩,堅定前行。他延續剛才〈沽美酒帶太平令〉的曲牌唱:「聽山林聲聲虎嘯,繞溪澗哀哀猿叫。」接著換唱〈收江南〉的曲牌:「又只見烏鴉陣陣起松梢,聽數聲殘角斷漁樵。」無懼環境的恐怖,林沖加快腳步。路難行他跨右腿、踢左腿。鼓舞勇氣他頓右足、拍腰、頓左足,如巨人跨步而行。最後的尾聲,他配以「跨虎蹲轉」的動作,從山林盤旋而下,步向坦途。

 可能有人懷疑,既要做這麼難的動作,又要唱那麼複雜的成套曲調,演員要費多少功夫?其實講破了,一點也不困難。演員在坐科時,常需表演開場戲(台灣俗稱扮仙戲),全體齊唱崑曲。開場戲,如:《天官賜福》,是整套〈醉花陰〉曲牌,與《安天會》的偷桃盜丹曲調相同。《財源輻湊》是整套〈粉蝶兒〉曲牌,與《挑滑車》高寵所唱大同小異。《八仙慶壽》是整套〈新水令〉曲牌,外加前面一支〈點絳唇〉,與本齣《林沖夜奔》一模一樣。這些崑曲的套曲,學生早就熟記內心,對日後他們的表演大有幫助。◇

《林沖夜奔》梁山泊的王倫,命令杜千、宋萬下山接應林沖。
《林沖夜奔》梁山泊的王倫,命令杜千、宋萬下山接應林沖。

--------------
記得那一天
也繼續過好每一天
--------------

📌 2025大事回顧👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2025

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores