小京都 飛驒古川的獨特木造工藝

特殊建築工藝──雲

川中錦鯉

日本中部飛驒地區群山環繞，四季分明景色優美，山谷間有古樸寧靜的村落，其中有保存完善的世界遺產白川鄉合掌村和江戶時期風貌的高山老街及白壁建築飛驒古川都蘊藏濃濃的自然樸實韻味與文化內涵。前二年走訪過白川合掌集落村，這條路線的美景讓我留下深刻的回憶，今年特別來探訪期盼已久的高山及飛驒古川小鎮。

「飛驒古川」位於岐阜縣北端的山城小鎮，另有「小京都」的雅稱。在名古屋搭JR高山本線或到高山市再轉飛濃巴士前往，小鎮範圍不大步行就可，和風拂拂、天朗氣清的天氣裏我的腳步更加輕盈。街道兩旁成排二層黑色房屋，木條組成的方格窗戶是典型江戶時代商家木造建築，井然有序蘊藏古雅的整體感覺。

特殊建築工藝「雲」

飛驒地區自古以「飛驒工匠」聞名，木匠師父輩出且代代相傳，建築呈現日本傳統木造工法及獨特模式，細細觀察屋簷下每根木樑都雕刻成彎曲的各式花紋，末端部份則漆成白色，這種飛驒地區特殊建築技藝稱為「雲」，在古川「飛驒匠文化館」內就展出每位木工匠自己獨有「雲」的造型標誌，成為古川不同魅力所在。

沿著石板步道來到「瀨戶川」，它是江戶時代挖掘的一條約200公尺人工水渠，在古代它作為貴族階級「武家屋敷」和一般市民住宅商業區界限，川畔現還保存「白壁土藏」、造酒廠、各種店家。昔日商人為儲存農作物和商品建造「白壁土藏」，厚實的牆壁和高高的窗戶是為了防止小偷侵入，白色土牆倉庫與黑色屋頂形成對比，是古川另一種建築模式。

變裝後的瀨戶川

走累了坐在川畔木椅小憩，春風吹拂過臉頰，「瀨戶川」兩旁隨風飄搖的嫩綠垂柳，川中放養錦鯉悠遊在水中輕鬆自在與世無爭，此刻寧靜且浪漫的景致令人流連忘返，不忍離去。然而「瀨戶川」在過去曾經是一條污染嚴重的水溝，且面臨消失的命運。後來古川市民為守護家園發起護鄉運動，歷經四十年持續不斷治水方針社區營造改善，現在的「瀨戶川」不僅恢復清澈溪流成為觀光客喜愛地方，更獲得日本「故鄉營造大獎」，古川是日本社區營造成功的典範之一。

過去歲月裏，大自然生態樸實、純淨，今日世界各地有許多溪流受到人為嚴重污染，長久以來破壞大自然生態，原本美麗的田野風光和清澈溪流不再。「瀨戶川」故鄉營造成功的例子，值得世人傚仿，為後世子孫留下一個清淨美好的生存環境，我們應共同努力，對地球環境資源，對這塊生存土地付出更多的關懷、愛心。◇
　