對遊客而言,「入境隨俗」是一句至理名言,尤其是到文化迥然不同的國家,更是應該如此,否則可能會做出令當地人貽笑大方甚至激怒他們的糗事。有旅遊專家便分享了在日本搭車應該注意的事項,有需要的人不妨了解一下。

1. 日本乘車須知

在日本旅遊並經營YouTube頻道「梅根與班」(Megan and Ben)的美國網紅梅根表示,在日本搭乘火車等大眾運輸工具,有一些事情一定要留意。

她在最近製作的一段短片中舉例說,人們很少提到標示日文「回送」(英文為out of service)的火車,也就是不提供載客服務的車輛。看到這種火車,千萬別上去。

她說:「當它停下來時,如果沒有人上車或每個人突然都下車了,那就別犯錯。我犯過好幾次錯誤。只要跟著大家做就對了。」

她提到,在你上車後,你應該保持安靜(因為日本人認為在公共場所大聲講話是很不禮貌的)。如果車內很擁擠的話,把你的背包放在身體前面,找個能站的地方。

她提醒人們,不要把火車當作訓練體能的地方。她曾看過遊客把車內的扶手當成單槓來使用。

她還說,如果你覺得搭火車太複雜,你可以搭乘的士(又稱的士),但當你要叫車時,不要被車子擋風玻璃上的數碼顯示器的顏色給迷惑了。

有別於一般人的認知,綠色代表車上有乘客,而紅色代表空車(可提供載客服務)。

2. 日本的風俗和禮節

除了上述注意事項之外,外國遊客到日本也應該了解和尊重當地的風俗和禮節,才能有個既愉快又順利的旅程。日本觀光局便在其網站上提供了一些重點。

● 一般問候和禮儀

日本觀光局指出,日本向來都有鞠躬的禮儀,這種禮儀深植於該國文化中。當你到日本旅行時,可能會有人跟你鞠躬,但你不需要這樣回禮。你可以回敬一句「謝謝」(日文或英文都可以)以示尊重即可。

在日本,公共場所的禮儀是一件非常嚴肅的事情,尤其是搭乘公共交通工具的時侯。請將隨身攜帶的手機調成靜音模式,不要大聲講電話。如有疑惑、不明之處,仿傚當地人的做法就不會犯錯。

● 餐飲

該局說,多數遊客在日本餐廳會看到一雙雙擺放整齊的木筷。如果你不習慣用筷子,希望改用其它餐具,你可以請店員幫忙送過來。但有些餐廳並不提供其它餐具,特別是比較傳統的餐廳。

如果你在日本吃壽司,你可以直接用手拿著吃。拿起壽司,蘸一點醬油即可享用。

如果你在日本吃麵食,你可能會聽到其他人發出「嘶嘶」聲,這是正常現象,因為當地人認為,這樣吃麵感覺更好吃。無論你要吃出聲音或無聲咀嚼,都由你自己決定。

● 旅館住宿

該局說,日本大部份西式旅館的運作與全球其它地方一致,而且遊客不用給小費,但越傳統的日式旅館越會遵循古老的行為準則。

比如說,客人必須在門口脫鞋,睡在塌塌米上。房間內通常有為客人準備的和服浴衣,有些可以穿著外出,拖鞋也是如此。公共浴室的牆壁上會張貼行為準則,而晚餐可能會送到你的房間或你要到公共餐廳用膳。

如果有疑問的話,你可以詢問旅館的員工,他們都會很樂意幫你解決問題。這是避免因任何不理解導致尷尬的最佳方式。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column