九龍城一年一度潑水節,潑水活動改往賈炳達道公園籃球場舉行,泰國特色等市集率先在今(12日)日舉行,記者下午現場所見人流較稀疏。(蔡文昕/大紀元)
九龍城一年一度潑水節,潑水活動改往賈炳達道公園籃球場舉行,泰國特色等市集率先在今(12日)日舉行,記者下午現場所見人流較稀疏。(蔡文昕/大紀元)

被譽為九龍城年度盛事的潑水節,今年潑水活動移師賈炳達道公園舉行,泰國特式市集和車尾箱市集今(12日)率先舉行。記者下午於公園足球場觀察,30多個攤位中主要售賣泰式食品及貨物的攤位僅約9個,其餘都是售賣本地小食,有一間更是即食麵品牌,有約一成攤位仍未開業或用作工作人員休息區。下午九龍城氣溫高達30度,加上未到下班時段,入場人流較稀疏。

澳門旅客:氣氛稍遜當地「泰國街」

來自澳門的遊客陳先生,因本港親戚介紹下首次來臨九龍城,他進入市集前先光顧附近泰國餐廳感受氣氛,買下一些冬蔭功材料。他預計在市集消費約300至400元,唯甫進場便感市集氣氛與預期相差很大,甚至遜於澳門「泰國街」荷蘭園二馬路,感到有點失望,「本身聽日都諗住走,如果有時間有機會再睇多次(服裝表演)」,話畢他走進一攤位,在炎熱天氣中感受泰式按摩的好處。

澳門旅客陳先生慕名而來,可是覺得現場氣氛不似預期,唯有先試試泰式按摩。(蔡文昕/大紀元)
澳門旅客陳先生慕名而來,可是覺得現場氣氛不似預期,唯有先試試泰式按摩。(蔡文昕/大紀元)

有攤位出售特色熟食和熱帶水果,負責人手持水槍「應節」。(蔡文昕/大紀元)
有攤位出售特色熟食和熱帶水果,負責人手持水槍「應節」。(蔡文昕/大紀元)

首次參與市集的鄭小姐,售賣的是泰國製造、無需冷藏的「雪糕粒」,入口香滑即融。以往主要透過工展會和展覽作推銷,「我哋做咗(代理)成年,好多客都問『唔使雪嘅?』」,希望透過今次市集讓更多顧客認識。至於今次市集能提升多少生意額,她說「而家呢個環境都無咩expect,盡做喇」。她又說,潑水活動改於球場內舉行是有助集中人流,不過在街上則可配合不同商戶和新式產品售賣,兩位置各有特色,「(我哋)邊度有人流就會有生意」。

在城南道開設雜貨店多年的Candy,過往一直有參與潑水節,今年首次參與市集,她特別介紹不少熱賣美食,包括泰式鳳爪、糕點和奶茶等。Candy形容市集配套不俗,相比以往潑水活動在城南道舉行,她相信今年能吸引一些不欲參加潑水活動的市民光顧,「希望(市民)收工5、6點就嚟,唔好咁夜喇」。對於城南道改設為「車尾箱市集」會否搶走街上商戶的生意,她認為活動屆時會帶來有充足人流,相信不會有影響。

首次參與市集的鄭小姐,售賣的是泰國製造、無需冷藏的「雪糕粒」。她指潑水活動無論在球場內或城南道舉行,人流分別不大,而且各具特色。(蔡文昕/大紀元)
首次參與市集的鄭小姐,售賣的是泰國製造、無需冷藏的「雪糕粒」。她指潑水活動無論在球場內或城南道舉行,人流分別不大,而且各具特色。(蔡文昕/大紀元)

九龍城民政專員蔡敏君一行人今午到市集,了解市集營運情況,其後轉至城南道觀察封路措施。(蔡文昕/大紀元)
九龍城民政專員蔡敏君一行人今午到市集,了解市集營運情況,其後轉至城南道觀察封路措施。(蔡文昕/大紀元)

潑水節移師球場 街坊嘆失色

潑水活動改住在區內70多年的王伯說,雖然過往沒直接參加活動,但明白活動性質「一落街就畀人淋㗎喇」,認為活動改去球場舉行,氣氛會沒這麼好,「呢度(城南道)有水喉射好啲,攞水方便啲」。

另一名街坊顧先生表示,以往曾在城南道體驗過被潑水,「畀人糝粉(泥灰岩、在泰國有祈福的寓意)就唔好喇」,但理解當局因應安全考慮,將潑水活動改於球場進行,「唔等於以後都係咁」。他又覺得不需要因應酷熱天氣另加帳篷,「(加咗感覺)好似壓迫住,如果入到嚟享受呢度環境,你係唔會覺得辛苦」。

城南道商戶轟封路擾民無諮詢

城南道作為昔日潑水活動所在地,當局下午約兩時起封路「清場」,街上停泊的車需駛走,工作人員其後在場架設路障和帳篷等。現場所見,大多食肆照常營業,有店舖由復活節長假休業至今。九龍城民政專員蔡敏君一行人在下午2時許視察市集後,亦轉到現場了解封路情況,蔡其後獨自離去,後來有商戶上前與民政處人員理論,批評封路安排影響生意。

街內商戶都大吐苦水,有輪胎店店員批評,當局封路安排無考慮到商戶運作需要,日前只向商戶發信說明封路範圍和時間,這與當區區議員聲稱有與商戶逐一溝通的說法有出入。他憂慮3天封路無法讓客戶泊車維修,每天生意額損失高達2千元,舖租更無所補貼,寧在今午1時便下閘休息。

他憶述過往潑水節,會把店舖水借予參與者為水槍注水,即使自己並非泰國人也樂在其中,他希望當局舉辦活動時平衡居民和商戶的權益,對活動選址無太大意見。

有城南道的冰室老闆娘批評,當局封路舉行「車尾箱市集」影響生意,決定未來數天休業。(蔡文昕/大紀元)
有城南道的冰室老闆娘批評,當局封路舉行「車尾箱市集」影響生意,決定未來數天休業。(蔡文昕/大紀元)
有車胎店店員指,當局未有聆聽商戶意見便貿然封路,指預料未來數天損失數千元生意。(蔡文昕/大紀元)
有車胎店店員指,當局未有聆聽商戶意見便貿然封路,指預料未來數天損失數千元生意。(蔡文昕/大紀元)

街內一冰室的老闆娘抱怨,當局一意孤行地將活動改在公園舉行讓氣氛失色不少,難有更多市民願來前來逛街消費,料生意額下跌至少一半,故決定未來數天休業來節省開店成本,「(去)行街嘅人都係去市集啫,點會過嚟食嘢啊?」

商戶指民政處早前派發的通知信只訂明封路安排,無提供任何聯絡方法。(蔡文昕/大紀元)
商戶指民政處早前派發的通知信只訂明封路安排,無提供任何聯絡方法。(蔡文昕/大紀元)
警方在下午2時起封閉城南道,要求現場車輛駛走,隨後有工作人員洗地,並架設路障和帳篷。(蔡文昕/大紀元)
警方在下午2時起封閉城南道,要求現場車輛駛走,隨後有工作人員洗地,並架設路障和帳篷。(蔡文昕/大紀元)

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column