北韓學生被迫繳交2公斤廢紙 以換取教科書

北韓政府正提供「免費」的教科書給學生，但學生要被迫繳交高品質的廢紙作為交換。這是因為該國的物資匱乏，能用來印製教科書的紙張有限。

據自由亞洲電台報道，在北韓，新學年自4月1日開始。該國政府正提供「免費」的教科書給學生，這是自上個世紀90年代以來首次出現的情況。

然而，平安北道的一名居民告訴該電台說，當地學生被迫在4月1日繳交能回收的高品質廢紙，以便交換教育當局提供的教科書。每個人必須繳交2公斤廢紙，數量少於2公斤的人無法拿到全部的教科書。

該名居民表示，連1公斤廢紙都繳交不起的學生，只能拿到3本與革命活動有關的教科書。「只有當他們完成這項廢紙任務時，他們才能領到剩餘的教科書。」

北韓當局上次提供免費教科書給學生是在蘇聯解體之前。在蘇聯於1991年解體之後，來自莫斯科的援助大為減少，北韓的中央計劃經濟徹底失敗，導致1994至1998年發生大饑荒，估計有多達220萬人死亡，相當於當時北韓總人口的大約十分之一。

儘管北韓當局近年來將印製教科書的經費納入預算中，但該國並沒有足夠的新紙張能印製教科書，所以只能尋求能夠回收的高品質廢紙。

在北韓，1公斤高品質廢紙在市場上可以賣到5,000北韓圓（58美分），而低品質廢紙只能賣2,000北韓圓（23美分）。對大多數北韓人而言，這還是相當昂貴的。

對於接受理科教育的學生來說，由於未能繳交足量廢紙的人拿不到英語、數學和物理學等主要學科的教科書，他們的父母被迫在市場買廢紙，讓他們能拿到學校繳交。

該名平安北道居民說：「如果要繳交廢紙作為交換才能拿到教科書，那它們還是免費的嗎？」

平安南道一名居民告訴該電台說，從3月25日開始，每個年級的教科書都分發給各地區的教育機構，但未能完成廢紙任務的學校無法領取所有的教科書。

該名居民說，有家長抱怨金氏王朝的革命活動只是宣傳，因此不如數學等學科重要，但當局卻認為革命活動比較重要。

他說：「當局把革命活動定義為基本學科，因為他們只在乎意識形態的教育。」#

------------------

北韓學生被迫繳交2公斤廢紙以換取教科書