在臉部塗上厚厚的凡士林,之後入睡。隔日早晨醒來,臉上光澤滿滿,變得超級水嫩。這就是近年社交媒體上最火爆的護膚方法Slugging!而且,勢頭似乎並無減弱趨勢。

這個名字怎麼來的?因為它既黏滑又厚重的特質,像極了鼻涕蟲(slug),所以被賦予了這個有人覺得噁心,有人認為可愛的名字。它以一夜拯救皮膚乾裂的功效,尤其適合冬季使用,而被大量網紅推薦,風靡有時。

那麼,Slugging果真那麼神奇嗎?著名女性雜誌《Elle》採訪了幾位皮膚護理專業人士。

甚麼是Slugging?

你可能從小就沒有在臉上使用過凡士林,但整形外科醫生帕塞爾斯(Alexis Parcells)解釋,Slugging操作起來極其簡單直接──在臉上塗抹大量凡士林。雖然看起來一塌糊塗,但它確實會鎖住水份,「這層黏糊糊的薄膜就像一條蛞蝓(鼻涕蟲的學名)。」

紐約醫學水療中心的尼爾森(Carla Nelson)表示,Slugging是夜間滋潤肌膚的好方法,「我們的目標是保持年輕、充滿彈性的皮膚,而Slugging絕對有助於這一點。」

多久進行一次Slugging?

皮膚護理的首要規則是了解皮膚的健康和需求。「就頻率而言,最好聽聽你皮膚的聲音。」尼爾森說。如果你的皮膚容易乾燥,那麼每天塗抹可能會受益。然而,油性皮膚應該考慮少用或不用,因為它可能會使皮膚變得更糟。

此外,也應根據天氣而改變。在寒冷的月份,Slugging可以幫助治療乾燥。然而,當溫度升高時,我們的皮膚自然會產生更多的油脂,因此在夏季最好將其束之高閣。

Slugging有甚麼好處?

Slugging的優點不僅僅在於讓你一覺醒來擁有嬰兒般光滑的肌膚。在所有的益處中,皮膚屏障修復是最重要的。

「Slugging是一種非常安全的方法,可以幫助恢復皮膚屏障、防止肌膚表面水份流失,還能夠促使精華液或保濕霜更有效地滲透皮膚。它價格低廉且有效,讓你的皮膚感覺柔軟、水潤、光滑。」皮膚科醫生馬吉尼斯(Sheilagh Maguiness)說。

Slugging會堵塞毛孔嗎?

塗上厚厚的一層膏,對於油性皮膚的人來說可能是相當令人畏懼的。

「凡士林軟膏不會引起粉刺。Slugging不應該堵塞毛孔。」馬吉尼斯說,最重要的是日常使用的護膚品類型,「塗抹凡士林之前擦在皮膚上的產品,如果是油基精華液或其它容易引起粉刺的產品,那麼最終可能會堵塞毛孔並讓皮膚產生瑕疵。」

哪些皮膚類型應該避免Slugging?

Slugging是一種流行護膚趨勢,許多皮膚類型都可以從中受益,「尤其是在皮膚乾燥非常普遍的冬季。事實上,即使是油性和易長粉刺的皮膚(如果是乾性的)也能得益於Slugging。」馬吉尼斯表示。

然而,如果你容易長痘,那麼就要三思而後行,「患有活躍痤瘡或黑頭粉刺的人應該避免使用,而選擇旨在對抗痤瘡的成份進行治療,例如水楊酸、外用維A酸等。」她說。

Slugging時應避免使用甚麼產品?

帕塞爾斯建議晚上做Slugging時不要同時使用活性成份,如AHA、BHA或類維他命A,「當這些活性物質被困在凡士林下面時,它們的強度會增加,從而對皮膚產生不可預測的結果。」

Slugging最好與含有保濕劑(如蜂蜜或蘆薈)的保濕成份搭配,「Slugging本身並不保濕,因為它不會為皮膚注入水份,但它可以防止保濕產品滲出。」

如何正確做Slugging?

首先,清潔臉部。「Slugging不會引起粉刺,但如果毛孔堵塞或殘留化妝品,則可能會將這些顆粒困住而造成皮膚感染或粉刺爆發。所以,確保皮膚超級乾淨,去角質。」帕塞爾斯說。

接下來所使用的產品需要經過精心配製,能夠提供水份,比如甘油、透明質酸或蘆薈產品,將其擦在潮濕的皮膚上。

所以,步驟很簡單:清潔、去角質、保濕劑、凡士林。

這些步驟應在睡前30分鐘內完成,以便產品滲入皮膚。在用凡士林覆蓋面部之前,最好保護你的枕套免受「荼毒」,「在枕套上放一條毛巾,戴上睡帽或綁上頭帶。也可以裹上一層保鮮膜。」帕塞爾斯建議。◇

 

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column