昨晚時運高，看到葉劉淑儀在Facebook張貼的照片，有轉發網民更稱讚她用語幽默、「識玩」。呵，我不只同意她「識玩」，更覺得她非常大膽——葉劉身為港共政府行政會議召集人，居然在敏感日子大講「臘肉」，擺明車馬侮辱習主席最景仰的毛澤東，該當何罪？
只要稍為留意中国新聞，都知道「臘肉」這幾天是中国的禁忌。今年12月26日是毛澤東誕辰130周年，中共国隆重其事，推出一套紀念郵票。26日，央視新聞報道了這套郵票，誰知鏡頭一轉，緊接播出一條關於「臘肉」的專題報道，介紹四川農婦靠臘肉致富，並搭配「讓世界嘗到臘肉的味道」這個副題（片段見注1），被斥「辱毛」。央視現已刪除相關片段，但風波尚未平息。
為什麼這是「辱毛」呢？原來毛澤東死掉後，屍骸擺在天安門廣場紀念堂任人觀看，憎恨毛澤東的人，多年來都謔稱之為「臘肉」或「毛臘肉」。我想強調，這渾號不是今天才出現，它像「蛋炒飯」一樣，在大陸已流傳多年。央視新聞剛報完毛澤東誕辰，轉頭即講臘肉，內部難道沒有人聯想到嗎？現在刪掉影片，更坐實是影射了。
中國古代皇帝也有諸多忌諱，如從前的饅頭原叫「蒸餅」，但宋仁宗的名字叫「禎」，跟「蒸」諧音，於是皇宮上下皆呼蒸餅為「炊餅」（見宋人吳處厚《青箱雜記》卷二），後來這個避諱方式傳到民間，普天下人都改口叫「炊餅」了。皇帝尚且如此，何況毛澤東是比皇帝更高級的「神」呢？「臘肉」當然不能隨便講，更不能在毛誕前後講。
然而葉劉偏偏在12月27號講「臘肉」，還強調一個「老」字，按中国標準，毫無疑問就是「辱毛」，而今時今日「辱毛」更大有「反習」嫌疑。26號，習近平在人民大會堂舉行座談會，形容毛澤東是「領導中国人民徹底改變自己命運和國家面貌的一代偉人」，又說毛澤東思想是「黨的寶貴精神財富，將長期指導我們的行動」，而對毛澤東的最好紀念，就是「把他開創的事業繼續推向前進」。
習近平對毛主席如此推崇備至，你葉劉第二日居然幽默地講「沒有小鮮肉，只有老臘肉」？根據我從近年香港眾多「国安案」學習到的「聯想入罪法」，有理由相信葉劉想暗示的意思是：中国已搞到絕子絕孫，沒有下一代「小鮮肉」了，如今只剩下一堆仍在追隨毛澤東的「老臘肉」。好大膽啊！
提提大家，今天（編按：2023年12月31日）西曆除夕，普通話音「除Xi」，在中国也是禁忌，多個城市如上海、廣州、武漢等官方，今年皆宣布不組織大型跨年活動。如果你不是中国人，當然可隨便慶祝；但如果你自認是中国人，還要是共官的話，慶祝「西方除Xi」就有點居心叵測了。
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）@
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
