中共取消極端病毒清零政策之後，餐館老闆李萌（音譯，Li Meng）和他的妻子希望生意能夠回升。政府近三年封控將他們推到停擺邊緣。

然而，他們隨之面臨新的挑戰。解封後的疫情激增讓食客們充滿警惕。周三（12月28日）晚上8點，他們的20張餐桌只有3張坐滿了人。

「許多人仍然在觀望，因為他們害怕被感染。」李萌告訴美聯社，「外出就餐可以暫時放一放。」

中國人恢復正常生活的道路崎嶇。11月底，中國各地爆發抗議事件，以回應持續近三年的病毒極端清零政策。中共隨即在沒有預警的情況下倉促解封，引發感染率激增。街道、餐館空蕩蕩，發燒門診卻人滿為患。

在長期封控造成日益嚴重的公眾騷亂和財政壓力後，中共本月突然改弦易轍，不再堅持對病毒清零，而是跟隨西方與病毒共存。

雖然放寬限制對許多人來說是一種期待已久的解脫，但它讓毫無準備的公眾措手不及，使他們在很大程度上只能自生自滅。

40歲的超市經理岳紅珠告訴美聯社說，雖然擔心被感染，「但為了生活，你必須能夠正常工作，對嗎？」

但經濟學家稱，重新開放的過程可能是波折和痛苦的。經過了近三年的封控後，中國2022年經濟增長急劇放緩，公司利潤崩潰，青年失業率飆升至創紀錄水平。國內需求在進一步衰退。

11月的零售額比上年同期下降5.9%，進口額暴跌10.9%。同時，邊境管制使中國與世界其它國家脫節，並擾亂了供應鏈，破壞了貿易和投資流動。

11月出口較上年同期下降9%。預測人士稱，中國經濟在今年最後一個季度可能出現收縮。他們已經將年度增長前景降至3%以下，為幾十年來最弱年份，2020年除外。

ING經濟學家彭虹（Iris Pang）在一份報告中寫道，出口放緩將使中國經濟更難以從封鎖中恢復。

出口放緩之際，已經獲得解封的中國人想出境也面臨尷尬。

周二，政府宣布將放鬆對中國境外旅行的限制，並在近三年來首次恢復發放旅遊護照。在中國感染率飆升令各國震驚之際，這讓大量中國人有機會出國旅遊。

美國、日本和其它國家政府已經宣布對來自中國的旅客進行病毒測試。他們指出，北京方面缺乏病毒傳播和潛在的變異新毒株相關信息。

CNN報道，總部位於波士頓的投資公司Loomis, Sayles & Company高級主權債務分析師莊波（Bo Zhuang）說：「中國（中共）對應對COVID問題準備不足。」

「在最初階段，我相信重新開放可能會引發一波COVID病例，可能會壓倒保健系統，在這個過程中抑制消費和生產。」他說。

同時，專家指出，中國已有的房地產低迷和潛在的全球經濟衰退也可能在新的一年給中國經濟造成更多的麻煩。

今年前11個月，按價值計算的房地產銷售暴跌超過26%。該行業投資下降了9.8%。迄今，專家未看到政府有能推動經濟好轉的措施出台。

在全球面臨經濟衰退之際，凱投證券分析師說，這意味著中國出口「在未來幾個季度可能會進一步下降」。#

------------------
【堅守真相與傳統】21周年贊助活動🎉：
https://www.epochtimeshk.org/21st-anniv

🔥專題：全球通脹加息📊
https://bit.ly/EpochTimesHK_GlobalInflation
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column