英文大紀元「世界香港」網頁創刊。(大紀元製圖)
英文大紀元「世界香港」網頁創刊。(大紀元製圖)

香港,一個充滿奇蹟地方,以彈丸之地成為聞名世界的國際大城市。香港人,一個引以為傲的身份,七百多萬人在遠離天災的福地默默耕耘,造就中西文化薈萃的繁榮社會。

令人痛心的是,中共背信棄義,全面統治香港,「一國兩制」蕩然無存;強推《港區國安法》後,公民社會瓦解,新聞自由消失。數十萬香港人移居海外尋找新生活;但更多人留守家園,堅持信念,靜待黎明曙光。

香港,不應該被世人遺忘,更值得全球關注。因此我們創立「Hong Kong & the World」網站(中文譯名「世界的香港」),專門報道香港與香港人的消息,讓世界得以繼續注視這一塊瑰寶,令曾經璀璨的世界明珠免於沉淪。

香港曾經是全球最自由的經濟體系之一。司法獨立、低稅率、專業人才、自由貿易制度,交織出國際商業大都會、世界經濟及金融中心。美國傳統基金會公布的「全球經濟自由度指數」,香港曾連續25年盤踞榜首。瑞士洛桑國際管理發展學院發表的世界競爭力排行榜,香港多次獲選為全球最具競爭力的經濟體第一位。香港亦身兼約50個國際組織的成員身份,其中包括亞太經濟合作組織(APEC)和世界貿易組織(WTO)。

如今香港被踢出「全球最自由經濟指數」排行榜,不再獲獨立評級,日後與中國一同評分。今年頭5個月香港新股(IPO)集資創近12年新低。香港歐洲商務協會一項調查顯示,近半數受訪公司考慮在一年內全數或局部遷離香港,專業人才嚴重流失。外資大幅撤離,令香港失去作為亞洲聯繫人的角色。國際金融中心的地位汲汲可危。

香港,這個國際性的交通物流樞紐,連接世界各地的廣泛運輸網絡,包括香港國際機場、貨櫃港口、郵輪碼頭,造就世界級運輸中心。全球眾多大型機構選擇香港為構轄下地區辦事處或地區總部的所在地,許多國際活動亦以香港為舉行地,令香港在世界舞台上扮演著積極而重要角色。

然而如今的香港,盲目實行中共嚴格的疫情「清零政策」,備受國際批評,致使香港失去樞紐地位。

香港,國際和亞太區法律樞紐,中國境內唯一實行普通法的司法管轄區。以往獨立的司法制度、來自各國的終審法院非常任法官,均受到國際社會高度評價,在國際法律界享有良好聲譽,法院能獨立行使司法權力而不受干擾。

自2019年百萬香港人爆發反送中運動以來,港府拘捕了逾萬名包括中學生在內的香港人。民主派及抗爭者未審先囚成為慣例。香港民主委員會發表研究報告,指香港政治犯人數在3年間狂升至1,014人,拋離伊朗,與白羅斯及古巴等國家相近。《港區國安法》通過後,多名終審法院海外非常任法官離任,表明不想被視作為一個背棄政治自由和言論自由的政權背書。

香港,曾經的通訊發達、資訊自由流通的信息中心。高度的新聞自由,媒體業發展蓬勃百花齊放,新聞工作者屢獲國際殊榮,新聞內容多元化。世界新聞自由指數顯示,於全球180個國家及地區中,香港排名從2002年的第18位崩跌到2022年的148位,與菲律賓、蘇丹、盧旺達等地,同被歸類為「新聞自由情況艱難」。《蘋果日報》及《立場新聞》被迫關閉,小規模傳媒因法律風險自行停運,新聞工作者因涉國安罪行被捕。中共打壓獨立文化組織,扼殺其生存及發展空間,壟斷香港的文化話語權。

香港,中西文化薈萃、多元文化共融的交流中心。保留著未被中共摧毀及沾污的中華傳統文化及精神,加上以自由開放態度吸納的西方普世價值,培養出中西方文化合璧的財富、世界的瑰寶,一切都應留在世界的回憶和期盼之中。

香港,令人惋惜和慨嘆的名字。昔日種種輝煌歷史、令香港人自豪的優勢,在中共違背《中英聯合聲明》,強行訂立《港區國安法》全面直接管治香港後,連同「一國兩制」一夕之間消散。

在如此艱難的環境下,僅計及英國政府推出英國國民(海外)護照(BNO)簽證計劃後,至少已有11萬名港人移居英國,在當地形成香港人群體。而由2020年7月1日至2022年4月2日的淨移出人數多達325,497人。可幸香港人無論身處何地,仍未放棄作為香港人的尊嚴,在與當地共融的同時,不少人仍為香港的民主自由奮鬥努力,正如我們一樣。

香港,曾經的東方之珠、亞洲四小龍,不應該因中共違背《中英聯合聲明》,而淪落成中國共產黨極權直接統治下的「其中一個城市」,失去屬於香港的獨特意義,繼而消失在國際舞台。我們應該保護香港這個世界財富,關注身處海內外的香港人。

香港中西合璧核心價值是世界共同財富,香港是國際的香港,是世界的香港。我們創立這個網頁:
https://theepochtimes.com/c-hong-kong-the-world

在這特殊時期,籲世界各國繼續幫助香港,直到香港文明重新綻放光彩。我們也希望香港的新聞從業員及有志之士,支持我們共襄盛舉。

香港正經歷有史以來最艱難時刻,「風雨中 這點痛算甚麼 擦乾淚 不要怕 至少我們還有夢」,為了下一代,「世界的香港」正在海外延續,我們一齊紀載香港。

英文大紀元「世界香港」編輯部
2022年6月11日

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column