三國風雲,百年紛爭,是後世津津樂道的話題。它可入詩,吟唱那「出師未捷身先死」的慷慨悲歌;它可入詞,彈奏那「浪淘盡、千古風流人物」的曠達情懷。它既是明辨博雅的《三國志》,躋身中華二十四正史;它也是盪氣迴腸的《三國演義》,成就明清小說的傳世奇書。

在元代,三國歷史及各位英雄事蹟,幾乎是家喻戶曉的故事了。雜劇第一人關漢卿,自然不會錯過這個熱門題材。他以純熟精湛的編劇功底和飽含深情的念白唱段,完成了英雄豪情三千丈的歷史劇《單刀會》。

這部劇以武藝高強、重情重義的關羽為主角,講述了東吳、蜀漢就荊州歸屬問題引發的一場驚心動魄的風波。東吳謀士魯肅,奉命向劉備索要荊州,假意宴請守將關羽,實則布下重重機關。關羽則單槍匹馬赴約,和魯肅據理力爭,成功回絕東吳,最終全身而退。

「借荊州」在歷史上確有其事,還衍生出一個家喻戶曉的俗諺:「劉備借荊州,有借無還。」不僅讓劉備英明仁義的形象大打折扣,也使得關羽守荊州的舉動缺少許多正義感。因而在欣賞這部劇作之前,應先釐清這部份歷史,荊州究竟應該屬於誰?

三國格局是在東漢末年的大背景下誕生的,普天之下莫非王土,荊州自然是屬於漢朝皇帝的。但由於漢末國力傾頹,朝廷無力掌控地方,荊州的實際統治者乃是荊州牧劉表。後來曹操揮軍南下,繼任的荊州牧劉琮舉州投降,荊州歸於曹操。然而經過赤壁之戰,曹操大敗,沒能真正掌控荊州。

經過魏蜀吳三家的激烈角逐,荊州七郡也出現了「小三國」形勢,曹操佔據北方南陽郡和江夏北部,孫權佔領南郡重鎮及江夏南部,劉備則得到南部的武陵、長沙、桂陽、零陵四郡,坐擁半個荊州。這時,魯肅主張把對東吳沒甚麼用的南郡「借」給劉備,緩解東吳直接對抗曹操的軍事壓力。等到劉備攻取益州之後,史書記載,原本只借了一個郡的東吳,開始向劉備「討債」,有的說討要南方三郡,有的說討要整個荊州。

這樣看來,荊州的歸屬只是兩國之間外交和軍事策略的博弈,不存在誰耍賴、誰失信的問題。而劉備作為漢室後裔,更適合統御荊州。那麼,關漢卿為關羽虛構的這場單刀會,也就順理成章了。

烘雲托月 未見其人先造其勢

這部劇作,可能不適合急性子的人拜讀。《單刀會》大概是關漢卿寫得最「漫不經心」的作品。一般的雜劇,注重設置緊張激烈的衝突和曲折多變的情節,在持續的動態中刻畫人物形象;本劇則偏向抒情和寫意,四折中有大半的篇幅都在烘托、鋪墊,從側面展現人物性格。

第一、二折,主要講的是魯肅設宴索荊州的準備工作。期間男主角關羽遲遲不露面,故事主線也幾乎沒有進展。這是關漢卿以烘雲托月之法,在主角出場前預施筆墨,為其立傳造像,營造強勁浩大的聲勢。

魯肅首先登場,一副老謀深算的模樣。他首先交代了約關羽的真實目的,定下三項妙計:先禮後兵,拘收戰船,暗藏伏兵。他先找喬公商討國是。喬公一聽是索荊州之議,斬釘截鐵地說道:「這荊州斷然不可取!」

接著,喬公列舉關羽一系列赫赫戰功,讚揚他衝鋒陷陣、如入無人之境的非凡武功:「他誅文醜逞粗躁,刺顏良顯英豪。他去那百萬軍中,他將那首級輕梟。」

明代繪畫,描繪關羽抓住龐德(公有領域)
明代繪畫,描繪關羽抓住龐德(公有領域)

同時,他極力渲染關羽威武雄偉的外貌和豪邁雍容的風度:「[金盞兒] 他上陣處赤力力三綹美髯飄,雄赳赳一丈虎軀搖,恰便似六了神簇捧定一個活神道。那敵軍若是見了,唬得他七魄散、五魂消。〔云〕你若和他廝殺呵。〔唱〕你則索多披上幾副甲,剩穿上幾層袍。便有百萬軍,擋不住他不刺刺千里追風騎;你便有千員將,閃不過明明偃月三停刀。」

關羽美髯虎軀,手握青龍偃月刀,腳跨赤兔千里馬,既俊美又威風,更有萬夫不當之勇。這段唱詞,用生動傳神的筆觸勾勒關羽形象,讀來形神兼備,虎虎有生氣,雖未見其人,卻彷彿正在眼前。喬公的意思很明確,關羽是人中豪傑、猛將,想從他手中拿回荊州絕對是癡心妄想。

喬公又以曹操收降關羽失敗舉例,「曹操有千般計較,則落的一場談笑。」曹操為人機警多智,卻也拿忠肝義膽的關羽沒辦法;魯肅一個小小謀士,怎敢打關羽的主意?

魯肅聽罷不以為然,又拜會司馬徽,邀請他一同宴請關羽。司馬徽的反應更誇張,一聽關羽大名立即變了臉色:「若有關公,貧道風疾舉發,去不得!去不得!」他又提出,見了關羽,必須躬身問候、膝行勸酒、席間談話都不能忤逆他的心意。他最後強調:「這一樁兒最要緊也!〔唱〕他醉了呵你索與我便走。」

若說第一折是嚴肅劇,這第二折就是滑稽劇。司馬徽一連串擔驚受怕的言行,從另一個角度再次強化關羽高大威嚴的形象。司馬徽更囑咐魯肅千萬不要提索荊州之事,否則一旦激怒關羽,他兩人「都落不得完全屍首」。這讓魯肅哭笑不得,也教人忍俊不禁:不提索取荊州,又何必大擺宴席?◇

(未完,下周三續)

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column