美國《紐約時報》近日獲得了一份長達400多頁的中共內部文件,內容是要求對那些父母和家人被關押在新疆穆斯林少數民族集中營的孩子們進行教育和威脅的培訓資料。這份「問答題」形式的培訓指南,要求被關押者的子女必須對外美化集中營,並威脅稱,否則將會影響涉及其父母被關押期限的「分數」。

在周六(11月16日)發表的一個長篇報道中,《紐約時報》透露說,這些文件是數十年來從在中共執政的共產黨內部洩露出來的最大一批政府文件,為人們了解中共在新疆的持續鎮壓提供了前所未有的內部證據。在過去三年裏,中共當局已將多達100萬名維吾爾族、哈薩克族和其他少數民族人士關進了集中營和監獄。

中共新疆自治區的領導將這份名為「吐魯番市集中教育培訓學校學員子女問答策略」的內部指示下達給地方官員,並要求地方官員和工作人員要儘快同那些在外地上學放假回家的學生見面,禁止他們發聲並講出所了解的關於新疆集中營的真實情況。

在這份培訓指南中,提供眾多的如何回答具體問題和如何「威脅」被關押人員子女的標準答案。

比如,在被問到:「我的爸爸(媽媽、家人)在哪裏?」時,標準答案是:

「他們在政府設立的培訓學校。」

「他們是去接受培訓教育。」

「他們的生活環境都很好,吃住免費,並且標準比較高,你不用擔心。」

「每天提供的伙食費在21元以上,甚至超過了部份學員在家裏的生活標準。」

當肯定會被問到:「我的家人甚麼時候能結束培訓回家?」「既然是培訓,他們為甚麼不能定期回家?」等等問題時,一些標準答案是:

「如果不參加學習培訓,就無法徹底地全面地了解宗教極端思想的危害。」

「一定要珍惜黨和政府提供的這次免費教育機會,徹底清除錯誤思想,並且學會漢語和就業技能,為將來你們一家人的幸福生活打好基礎。」

「無論年齡多大,只要思想上受到宗教極端思想的感染,都應該參加學習培訓。」

文件還要求用敘利亞內戰和伊斯蘭國的興起舉例說明。

同時,這份內部文件還要求當地官員對孩子們進行明目張膽的威脅,明確告訴他們,他們在外面的言行可能會影響到他們被關押親屬的評分,而該評分系統似乎會被用來決定甚麼人和甚麼時候被從集中營釋放出來。

文件指示當地官員教育學生:

「他們的家屬包括你在內也要遵守國家的各項法律法規,不信謠,不傳謠。」

「這樣才能為你家人加分,符合結業標準後才能離開學校。」

當地官員還將對接受談話的被關押者子女的日常行為進行評估,記錄他們參加受教育、會談和其它活動的情況。

雖然這份文件長達400多頁,詳細指導了如何對被關押者的子女進行欺騙、洗腦、威脅並要求他們管好自己的嘴,但關於「父母被關押後子女的生活、學費、生活費誰來照顧和支付?家裏的農活誰去幹?」等等民眾因此遭遇的困境,卻隻字不提。只要求孩子們要「閉上嘴、感謝黨」即可。

《紐約時報》沒有透露如何獲得這些內部文件的細節。有媒體評論稱,可以想見的是,在持續的高壓政策下,中共內部也仍有良知尚存、不認同高層倒行逆施的人士,私下透過秘密管道將內部文件公諸於世,揭露中共所謂「再教育營」背後的殘酷打壓。#