中共民航局於4月致函全球幾十家航空公司,要求其網站和地圖上必須在限期內將「台灣」名稱加註「中國」。儘管大多數航空公司被迫屈服,但美國聯合航空卻一直抵制到最後一刻,近日更將網站系統修改為以貨幣區分中國、台灣和香港,索性讓中國都消失!此舉被網民稱讚為創意十足。

從聯合航空的網站上可以看到,如果選擇北美洲、拉丁美洲及加勒比海、歐洲及中東,皆是以「國家-語言」的方式分類,例如:「英國-英語」。

但如果點選亞太區,中國、台灣和香港則變成以「貨幣-語言」的分類方式,包括:「人民幣-簡體中文」、「新台幣-繁體中文」和「港幣-繁體中文」。而日本、南韓等其它國家仍是依據「國家-語言」的方式分類。

如此,網站上不再顯示中國、台灣和香港,連中國這個名稱都消失在網站上了。

聯合航空的網站改用貨幣區分中國、台灣和香港。(聯合航空網站截圖)
聯合航空的網站改用貨幣區分中國、台灣和香港。(聯合航空網站截圖)

針對聯合航空的這個舉措,有網民表示,美國人很聰明,也很有創意,還有人說:「中國人把全球逼出創意了。」

中共民航局向外籍航空公司施壓更改台灣名稱的做法在國際上引起風波,被視為打壓台灣的另一個手段。美國白宮曾在5月將中共這項要求斥為「歐威爾式胡言亂語」(Orwellian nonsense)。

儘管許多航空公司被迫將台灣改為「中國台灣」,但聯合航空、美國航空、達美航空三家美籍航空公司卻一直未有動作,直到最近才將台灣選項拿掉後,改用「台北」的稱呼,但遭中共民航局指稱更名不完整,要求修改。

目前尚不清楚聯合航空以貨幣區分中、港、台三地,是否為最後的修改方案。