中國著名女作家、文學翻譯家、錢鍾書夫人楊絳5月25日凌晨在北京協和醫院病逝，享年105歲。楊絳在中共發動的文革中，飽受污辱，甚至被剃了「陰陽頭」。
楊絳是中國已故著名學者錢鍾書的遺孀。錢鍾書在上個世紀40年代創作的小說《圍城》廣為人知。錢鍾書生前曾稱楊絳是「最才的女，最賢的妻」。
楊絳原名楊季康，祖籍江蘇無錫，1911年7月17日生於北京。1932年畢業於蘇州東吳大學，獲文學學士學位，當年考入清華大學研究生院，為外國語言文學研究生。
楊絳在清華研究院認識了錢鍾書，兩人結婚後同赴英國、法國留學。兩人育有一女錢瑗。
1938年，楊絳一家三口回國後，楊絳曾任上海震旦女子文理學院外語系教授、清華大學外語系教授。1949年後，調任中共社會科學院外國文學研究所研究員。
楊絳的作品中，較為大眾熟知的作品包括：翻譯作品《唐—吉訶德》，小說《洗澡》、舞台劇《稱心如意》和散文隨筆《我們仨》。
楊絳其父是聞名江浙的大律師、浙江省高等審判廳廳長楊蔭杭。
1966年文革爆發，楊絳是最早受衝擊的學者之一。溫文爾雅的她，被罰掃廁所、住牛棚、做檢討、寫認罪書等，而且不時還要接受各種各樣的批鬥，如戴「高帽子」，掛「黑牌子」……最令她尷尬的是剪「陰陽頭」，即頭髮剃一邊留一邊，成為魔鬼似的半邊髮，當時楊絳只好找來女兒剪掉的舊髮自編假髮，用來外出時遮醜。
1969年11月，錢鍾書被下放到信陽地區的「五七幹校」。次年7月，楊絳也被下放到那裏，被分配在菜園幹活。沒多久楊絳就被累病了。兩口子一直在「幹校」呆到1972年，才被「特赦」回京。
1976年10月文革正式結束，從「幹校」回來後，楊絳動筆寫了《幹校六記》，記錄幹校日常生活的點滴，道出那個年代的荒謬與殘酷。
歷經文革的摧殘，楊絳的丈夫與女兒分別於在1997、1998年相繼過世。遭受連番打擊後，楊絳從此便深居簡出，直到92歲高齡，才重新提筆，寫下膾炙人口的散文集「我們仨」。◇
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
