2016年，奧巴馬政府向特朗普政府的過渡與現代歷史上的其他總統過渡一樣，舊政府與新政府舉行了長時間的會議，舊機構負責人及其工作人員也對新任負責人及其工作人員進行了培訓。新澤西州州長克里斯‧克里斯蒂（Chris Christie）和副總統候選人彭斯（Mike Pence）領導過渡工作。

這一過程由聯邦總務署資助，新團隊接受了緊急演習、機密文件、安全簡報以及應急程序培訓。聯邦調查局（FBI）也參與其中，對所有新僱員進行審查。

這是因為候任總統團隊相信這個系統是有效的，他們贏得了選舉，因此將掌握權力。這就是美國制度應有的運作方式。

交接的目的是確保政府從上一屆到下一屆的連續性。

在正常情況下，所有這些都是好主意。國父們建立了一個職能最少、法律穩定、權力制衡的政府結構體系，並規定每四年選舉一次總統，確保行政長官得到人民的同意。在任何情況下，政府的大部份職能都是由各州執行的。

原本並不需要進行根本性的政權變更，我們只是更換行政人員和國會議員，其餘的事情本應自然而然地解決，這也是為甚麼看起來合理：舊政府培訓新政府，由專家和公務員組成的常設團隊幫助新成員從有經驗的人那裏學習。

然而，現實情況是，特朗普政府所獲得的選民授權不僅僅是人事變更，實際上是在民主框架內徹底改變政權。深層政府在憲法中並不存在，但隨著時間的推移，其權力已經遠遠超過了民選領導人。

絕對必須改變這種情況，正如選民在2024年11月所明確表示的那樣。這又是一個例子，就像2016年一樣，幾乎整個主流媒體都認為不會獲勝的候選人最終贏得了選舉，而整個建制派對這一結果表示不滿。這場勝利勢不可擋，可以視為對政府常態的原始吶喊。

在這種情況下，讓即將上任的政府想要推翻的機構來負責交接顯然沒有意義。

請記住，這不是特朗普團隊的第一次經歷。上一次，他們遵循了所有的程序、資金、制度和會議。白宮工作人員日復一日地聽取政府專家關於華盛頓如何運作的講座，他們參加了情報簡報會，學習了核戰爭、生物戰、自然災害和疫情管理的相關培訓。

他們忍受了所有的PowerPoint演示文稿、勸誡、手冊、列表，以及對真正管理政府的人的介紹。他們認為，一旦總統宣誓就職，他實際上就是總統，他任命的人將負責一切。

然而，幾乎立刻就有跡象表明，永久政府對民選政府發動了某種資訊戰。媒體與深入情報機構的工作人員緊密合作，散布特朗普因所謂的俄羅斯干預大選而非法當選的消息。這件事一開始就引起了轟動，讓新政府中的人陷入困境，無休止地為他們都知道不真實的荒謬指控辯護。

當這一切終於結束時，新形式的攻擊接踵而至，一種比一種嚴重。由於這些事情，特朗普政府對權力的掌控一直都很鬆散，但隨著疫情的爆發，這種控制最終被致命地顛覆了。所有深入政府內部的專家建議，擬議的解決方案是在等待接種疫苗的同時，摧毀整個特朗普經濟。

隨之而來的是創紀錄的失業率、郵寄選票的授權許可、學校和企業關閉，以及從未由特朗普新政府授權的權力濫用。官僚機構在沒有制衡的情況下統治著國家，並遵循世界衛生組織（WHO）背後的利益和權力指令。特朗普政府在任的最後一年，大部份時間都在努力從世衛組織手中奪回權力。

最終，在2020年7月，特朗普政府宣布完全退出世衛組織。然而，這並沒有產生任何實質性的影響。YouTube早在4月就宣布將刪除任何與世衛組織相矛盾的內容，並在接下來的幾年中繼續執行這一政策。據我所知，現在依然如此。

在2021年1月卸任後，特朗普團隊開始著手調查，在第一個任期內到底發生了甚麼，導致一切都變得如此糟糕，或者更具體地說，是甚麼讓政府的權威從內部被徹底顛覆。

他們得出的結論是，真正的問題開始於過渡期，正是在那個時候，永久官僚機構首次對新政府行使了權力，也是從那時起，深層政府開始插手。

這一次，新團隊採取了完全不同的計劃，由特朗普核心圈子中值得信任的成員負責管理。他們不允許總務管理署管理過渡的任何方面，他們的做法是拒絕接受任何政府來源的資金。相反，這次過渡完全由私人資金資助，並採取措施確保資金來源與深層政府沒有任何關係。其明確目的是避免顛覆。

在FBI的審查方面也是如此。即將上任的特朗普政府顯然不信任這一程序，理由充份。正是FBI曾對競選活動進行監視，甚至搜查了特朗普的家。此外，FBI多年來與其它機構合作，發起了各種形式的法律戰。

這次交接史無前例。從1883年開始，政府的常設工作人員成為了美國的常態，並且自那時以後每十年都在膨脹。在過去的某個時候，民選領導人逐漸變成了政府的裝飾品，而不是真正的政府統治者。在這種現狀下，特朗普政府無法在現有體制下實現其目標。

這就是截然不同的過渡的原因，這是一個好兆頭，象徵著未來可能發生變化。我們實際上通過國父們建立的制度和程序，經歷華盛頓急需的政權更迭。特朗普在第二個任期決心避免重蹈覆轍。

作者簡介：

傑弗里‧塔克（Jeffrey A. Tucker）是總部位於德薩斯州奧斯汀（Austin）的布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的創始人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章，並以五種語言出版了10本書，最新著作是《自由抑或封鎖》（Liberty or Lockdown, 2020）。他也是雜誌《米塞斯之最》（The Best of Mises）的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄，並就經濟、技術、社會哲學和文化等主題發表演講。

原文：A Very Different Transition刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。#

------------------

⏪️ 回顧2024專題報道👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2024

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand