若非台灣網民大動肝火，我也不知道臉書有個叫「香港企業監察 」的政治宣傳媒體。事件始末如下。
近日台灣網上流行一種「地名諧音meme圖」（台灣叫梗圖），源於日前網民貼了一張「抬鐘（台中）人」照片，瞬間瘋傳，之後模仿者眾，「擁核（永和）人」、「抬冬（台東）人」、「髒畫（彰化）人」等接踵而來。7月4日，台灣IKEA也用自家商品，製成一系列諧音梗圖，其一是「逮八人」，讓網民笑翻。
原來「逮八人」台語唸tāi pat lâng，跟「台北人」（tâi pak lâng）諧音。其實早在IKEA貼出「逮八人」梗圖前，已有幽默的網民發了一張「逮八人」新聞照片——那是去年11月，台灣警察搗破詐騙集團時，在桃園中壢逮捕的八個疑犯。IKEA應該是受此圖啟發，才玩「逮八人」的梗吧。
本來這是台灣人的玩意，想不到竟被一個我分不清是玩「高級黑」抑或「低級紅」的香港專頁掃了興。那專頁6月底才建立，叫「香港企業監察 Hong Kong Corporate Watch」，它7月6號晚上發文，指控台灣IKEA出帖「取笑香港警隊維護國安的工作」。台灣IKEA似乎對號入座，當晚就刪了相關的熱門帖文，令網民萬分錯愕。
台灣IKEA真是取笑港警嗎？無可否認，事件確有些巧合：IKEA發文前一天，適值香港「国安處」向八個海外港人發通緝令，每人懸紅百萬港元，這對香港人來說算「大新聞」，但在台灣則不然。見過「逮八人」新聞圖片的台灣網民，應該只會聯想起桃園詐騙集團，而非流亡海外的港人。
更重要的是，「逮八人」如果真是影射港警，分明在誇讚他們能幹，破案在望，這怎會是「取笑」呢？「香港企業監察 」認為這梗圖是「取笑」港警，若非「頭殼歹去」（粵語是「個腦壞咗」），那邏輯上只有一個理由：發帖文的人認定香港警察，根本就是垃圾，絕無能力逮捕八人，所以IKEA的梗圖就是諷刺了。
看懂嗎？取笑香港警隊維護国安工作的，正是「香港企業監察」。這個帶有濃烈小粉紅特色的page，聲稱「為祖國破除固化利益」、「破除固化藩離」，一看這些什麼「固化」的膠化中文，就知道不是香港人講的語言。「破除固化藩離」是中共話，去年習近平在香港也講過。有理由懷疑，這專頁跟港共政府有關，背後資金是納稅人的錢嗎？
台灣人玩的地名諧音梗，其實在中國古已有之。如江南小孤山，在長江中嶷然獨立，宋初以來，民眾就玩諧音稱為「小姑山」，江側有一塊突出水中的巖石，本叫「澎浪磯」，民間也改稱「彭郎磯」，更說「彭郎」是「小姑」的老公。當時的人不玩梗圖，是玩「梗廟」——居然為了坐實「小姑」的存在，在小孤山上建了一座「聖母廟」！（見歐陽修《歸田錄》）
台灣人近日玩的地名梗，我覺得跟歐陽修所講的「小姑彭郎梗」差不多，「逮八人」也不像影射港警（更非「取笑」），但連這樣無傷大雅的笑話，也刺激到港共某些組織的神經，竟借「国安法」名義干預。
結果事情鬧大，反而提醒了台灣人：中共的文革式鬥爭，已悄悄蔓延到台灣，即使北京未開一槍，也可以扼殺你說笑的自由，因為「不管你笑什麼，我舉報」就是他們刷存在感、吃国安飯的唯一方法。「香港企業監察」不妨加油，也許台灣人需要你的提醒，才明白得來不易的自由，就像IKEA那幅梗圖，可以一夜間化為烏有。
本文獲作者授權轉載自「馮睎乾十三維度」Patreon
（編者按：本文僅代表專欄作者個人意見，不反映本報立場。）@
------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
💎Miss NTD選美大賽現正接受報名：
https://bit.ly/MissNTD
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
