Cold feet這個說法是指，人在面對比較重要事情的時候，突然退縮、裹足不前。

它的來源據說跟沒錢有關，因為人沒有錢，就買不起鞋子，所以就會感到腳很冷。沒錢自然就會無法履行一些承諾。

另一種解釋是說cold feet跟士兵有關，一些士兵在不敢上戰場打仗的時候，會說自己的腳被凍住了，無法活動，所以沒法打仗。

例句：Suddenly I had cold feet and couldn't sing a note.我突然間感到很緊張，一個字也唱不出來了。◇

整版圖片來源：Shutterstock

✍︎ 給讀者的信 → https://tinyurl.com/25thStillHere

-------------------
25周年，我們仍在這裏。
感謝同行，記錄未來。
-------------------

支持我們：
❍ 刊登祝賀廣告／合作：
☎︎ 2770 5566
❍ 加入網站會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe 
❍ 購買實體報紙｜銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores