王友群：挪威圖書館風波背後的真相

近日，中國滑雪隊領隊要求挪威圖書館下架中文版《轉法輪》，引發國際媒體關注。挪威新聞網站《今日挪威》、挪威報紙《Adresseavisen》、德國之聲、自由亞洲電台、中央社、《蘋果日報》、The News Lens、澳洲新聞網等都做了報道。

中國滑雪隊領隊提出的理由竟然是：如果中共得知中國滑雪隊隊員「偷看」這本書，他們可能被關進監獄。挪威圖書館以「挪威有言論自由」為由，斷然拒絕。

為甚麼中國運動員在挪威圖書館「偷看」這本書可能被關進監獄？《轉法輪》到底是一本甚麼書？

《轉法輪》是法輪功修煉者最重要的指導書，作者是法輪功創始人李洪志先生，1994年12月，由中國廣播電視出版社公開出版發行。

1995年1月4日，《轉法輪》首發式在中國人民公安大學禮堂舉行。李洪志先生親臨講法。

1996年年1月21日，《轉法輪》精裝本首發式在清華大學建築館舉行，李洪志先生親臨講法，並與清華大學法輪功學員合照。

1996年1月，《轉法輪》被《北京青年報》列入北京市十大暢銷書之一；同年3月21日《北京青年報》刊載一月份暢銷書，《轉法輪》名列其中。1996年3月22日，《北京晚報》刊載一、二月份暢銷書，《轉法輪》名列其中。1996年6月8日，《北京日報》刊載四月份前十名的暢銷書，《轉法輪》名列其中。

台北市重慶北路二段229-9號，有一家益群書店。書店外牆正面掛著兩個標牌，藍底黃字，非常醒目，一邊寫著「法輪大法好」，另一邊寫著「真善忍好」，大老遠就可看見。在台灣，法輪功的各種書籍，都是由這家書店出版發行的。益群書店出版的法輪功書籍，在全台灣110家書店都有銷售。

2003年10月13日，法輪功書籍在德國法蘭克福參加全球最大規模的書展，共展出包括希伯來語等小語種在內的25種不同語種的《轉法輪》。

2004年12月5日，澳洲廣播公司揭曉了該國100本最受讀者歡迎的書籍排行榜，《轉法輪》名列第14名，且是這100本書中唯一來自東方的關於佛法修煉的書。

2007年9月21日，波蘭語的《轉法輪》在波蘭首都華沙面世。負責出版事務的薩爾茨曼女士說，這家出版社原計劃出版一個東方系列叢書，包括風水、算卦、氣功等，在通讀《轉法輪》之後，編輯部決定只出版《轉法輪》，因為「其它書籍的內容實在難以和《轉法輪》相提並論」。

2017年8月20日，瑞典斯德哥爾摩市圖書館主辦的「世界最長書桌」書展活動，在該市最繁華的步行商業街舉行。瑞典語的《法輪功》被安排在整個書展最好的位置。

至今為止，《轉法輪》已被翻譯成45種語言（除藏語外，44種為外語），在中國大陸以外公開出版發行，成為中華五千年文明史上，被翻譯成外語最多的中文經典。老子的《道德經》被譯成30多種外語，名列第二。

《轉法輪》的44種外語版本分別是：英語、法語、德語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、挪威語、芬蘭語、丹麥語、瑞典語、烏克蘭語、白俄羅斯語、拉脫維亞語、立陶宛語、土耳其語、希臘語、希伯來語、馬其頓語、匈牙利語、波蘭語、阿爾巴尼亞語、羅馬尼亞語、保加利亞語、捷克語、斯洛伐克語、克羅地亞語、斯洛文尼亞語、塞爾維亞語、波斯尼亞語、南非荷蘭語、阿拉伯語、印地語、孟加拉語、泰語、緬甸語、越南語、老撾語、印度尼西亞語、波斯語、蒙古語、韓語、日語。

為甚麼《轉法輪》能成為五千中華文明史上被翻譯成外文最多的中文經典？

還是聽一聽法輪功修煉者是怎麼說的。

台北科技大學教授許裴晏，是畢業於美國俄亥俄州立大學藝術教育研究所的女博士。她說，很久很久以前，一位命理專家告訴她，末世度人的大聖人將出生在中國東北地區，中國的地圖就像一隻金雞，而聖人會出生在雞的眼睛部位相對應的位置。當時她很興奮，期盼著有一天，這位大聖人傳法度人時，自己能幸遇得度。

許裴晏35歲從美國回到台灣後，開始在各種宗教中尋找生命的真理。從古老的佛教中派生出的各種東西，到現代西方時興的身心靈方面的課程，再到道家術數治病的方法，只要聽說哪裏有名牌大師開課，就趕快跑去聽，再貴的花費也不計較。一直找了整整10年。直到45歲時，踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫，她居然在「法輪大法明慧網」上找到了。

她回憶說，在網上讀完《轉法輪》時，已是晨光破曉，日出東方了。她當時最真實的想法，就是想用盡全身的力氣向全世界吶喊：「我找到正法了！正法在這裏！真的有正法！大家趕快來啊！真正的度人師父在這裏等你們啊！」

為甚麼許裴晏一下子就認定法輪大法是正法呢？她說：「這得感謝我十年來學過的各式各樣所謂的修行法門，因為知道不正的法門長甚麼樣子，一旦發現正的法門，一眼就能認出來。」

一位修煉法輪功已24年的博士說：「《轉法輪》用最淺白的語言，回答了古今中外所有哲人不斷追問的三個人生的終極問題：我是誰？我從哪裏來？我將到哪裏去？回答了做人的目的是甚麼？衡量好壞人的標準是甚麼？人為甚麼要修煉？如何修煉？修煉中會遇到哪些問題？如何對待這些問題？人為甚麼會有病？如何才能真正達到『無病一身輕』的狀態？人生為甚麼有苦有難？如何才能超脫生、老、病、死的輪迴？如何才能從一個層次提高到另一個層次並不斷向更高層次邁進？」

對一般讀者來說，《轉法輪》是一本叫人如何做好人的書；對法輪功學員來說，《轉法輪》是一本指導如何淨化身心、提升道德、返本歸真的書。

如今，法輪功已洪傳到全世界110多個國家和地區，《轉法輪》成為110多個國家和地區法輪功學員共讀的經典。

然而，1996年7月24日，中共新聞出版署某些受無神論毒害極深的官員，看到《轉法輪》廣受歡迎，非常妒恨，下令禁止在中國大陸出版發行。

1999年7月20日中共開始迫害法輪功之後，利用所有媒體攻擊、謾罵、詆毀《轉法輪》，利用警察收繳、封禁、甚至焚燒《轉法輪》。從此，在中國大陸，擁有、閱讀、傳播《轉法輪》成了一件「有罪」的事。

2011年3月1日，中共新聞出版總署署長柳斌傑簽發第50號令《新聞出版總署廢止第五批規範性文件的決定》，明確廢除1999年發佈的兩個文件：（1）《關於重申有關法輪功出版物處理意見的通知》；（2）《關於查禁印刷法輪功類非法出版物，進一步加強出版物印刷管理的通知》。

據此，在中國大陸，擁有、閱讀、傳播《轉法輪》是合法的。但是，由於中共仍在迫害法輪功。閱讀《轉法輪》仍被認為是「犯罪」行為。

去年7月10日，陝西省岐山縣桃源居小區，正在讀《轉法輪》的9名法輪功學員——李會琴、王瑞琴、亞蘭、徐明俠、焦炳蘭、曹錄俠、會會、張多才、邵啟虎——被突然闖入的30多名警察非法綁架。之後，9位老人都被構陷到檢察院。這類案子在中國大陸頻頻發生。

在中國大陸以外，2300萬台灣人，都可自由閱讀《轉法輪》；從北極圈內的芬蘭羅瓦涅米市，到靠近南極的紐西蘭南島，從東邊太平洋上的塞班島，到西邊大西洋邊的紐約長島，從加拿大到美國到中南美洲，五大洲的法輪功學員都可自由閱讀《轉法輪》。

中共卻與全世界絕大多數國家和地區的政府背道而馳，不僅禁止大陸人自由閱讀《轉法輪》，連中國滑雪隊員在挪威「偷看」《轉法輪》都不行，在這種恐懼心的支配下，中共滑雪隊領隊竟然要求挪威圖書館下架《轉法輪》。

20年來，恐懼一直籠罩在中華大陸，恐懼一直伴隨著14億中國人。恐懼摧毀了多少人的良知、道德、正義與人性？恐懼滋生了多少暴政、腐敗與邪惡？

2019年6月，香港爆發有史以來規模最大的反送中運動。在持續不斷的流血抗爭中，為了免於恐懼的自由，覺醒了的香港人，從心底喊出了「天滅中共」的口號。

如今，這口號已從香港傳遍全世界，響徹天地人間。