不過住在紐約市的頭幾個月，我顯然還不明就裏。

有一天我在尖峰時刻站著等六號火車，我那時在中城，急著要去上城接漢娜。地鐵月台上的通勤族有三層厚，進站的火車也客滿了。我轉身看著站在旁邊的一位穿著入時的脆弱年長女士。

「哇，我們可能上不了車了。」我說。掃了人群一眼。

她給我的眼神只能用既憐憫又輕視來形容。

「妳是哪裏人？」她問我。

「加拿大。」我怯生生地說。

「那妳是絕對上不了車的。」她含笑說。

接著我就看著這位優雅的女士抓穩了她的軟皮手提包，輕巧卻果斷地擠上了客滿的火車。她不用推就擠上了已經人滿為患的車廂。她在車掌關上車門之前跨進車廂裏，姿態不失從容優雅。

我等下一班火車，一樣客滿，可是在車門打開那電光石火的一瞬間，我變成了紐約客——不必虛張聲勢，不必說「借過」或「抱歉」，我融入了人群，溜上了火車。

我先生卻死都不肯去適應。

而一星期裏我沒有一天沒聽到他的最後通牒。說，要在哪月哪日從這個地球上最差勁的地方搬走。

「再一年，就這樣。」他這麼說。

但是我們的婚姻岌岌可危並不只是搬到紐約這一個原因，我們早就背著感情包袱橫跨了兩片大陸，我們總是動個不停，打包行李又拆開，在我們擁有的不同房屋裏佈置家具，填寫一張又一張的公家機關表格，申請簽證到各個天南地北的角落，像是科索沃和巴西。

忙忙亂亂讓我們用不著去面對我們磨損後的脆弱關係。每次只要心底的苦澀浮上了枱面，每次只要緊張的氣氛增高，我們就渴望換個風景，於是在上東區狹窄的公寓無法安頓下來，我們就決定試試另一區。

我們兩人仍然深信房地產能夠拯救我們搖搖欲墜的婚姻。

羅斯福島有我們負擔得起的停車棚，即便是個破破爛爛的地方，屋頂會漏水、電梯也幾乎無法運作。且這個將近兩哩長的小島似乎是個不錯的隱居處，可以遠離曼哈頓的車馬喧囂，而搭電車和地鐵又能很快地抵達城中。

春天時面對曼哈頓東側的徒步區到處都是推著嬰兒車的父母、慢跑的人、手牽手的情侶。夏日夜晚，居民聚集在小島北端的烤肉區宴飲，烤牛肉的味道飄在沉甸甸的空氣中。有一家河畔咖啡屋，在此可以看到聯合國的壯觀建築，以及拖船在皇后區大橋下來回穿梭。

所以就在耶誕夜我和薇樂莉在上東區的餐廳共餐之後，我發現自己搬進了離愛德華只幾條街的地方。我們的晚餐漸漸變成每周的大事。我知道他跟我一樣期待。

他花了好幾個小時的時間為我把食譜寫下來，也對我的生活坦率指教。他仍在追悼他摯愛的寶拉，而我也慢慢地了解我的婚姻有多麼地不快樂。

但無論在愛德華的羅斯福島公寓外的世界發生了甚麼，晚餐都是一段神奇的插曲。我們共享雞尾酒、一瓶紅酒，以及愛德華那天想做的菜。艾拉費茲潔拉、比莉哈樂黛、梧特蘭波的歌聲在室內飄蕩。

但，有時，就只有宜人的寧靜，以及在十四樓窗外颼颼掠過的風聲。◇（節錄完）

——節錄自《今晚，我們用人生調味》/平安文化出版社
 

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column