「唐納德・特朗普讓我想起了美國歷史上最偉大的將軍之一──巴頓將軍。巴頓將軍總是說錯話,但他是最好的將軍之一。他為我們打贏二戰做出了貢獻。特朗普就像巴頓。特朗普是未經雕琢的鑽石,他會是美國了不起的領袖。」 特朗普的一位支持者這樣說。

特朗普像巴頓嗎?最近,特朗普和巴頓將軍的相似之處在美國互聯網上引起了討論,甚至有人說特朗普是巴頓將軍轉世。巴頓將軍1945年在一場車禍後去世,次年特朗普出生。

喬治・巴頓(George Smith Patton, Jr.,1885年—1945年)是美國陸軍四星上將,以其在第二次世界大戰中的戰績聞名。他率領美國陸軍第三集團軍,從西西里島登陸,到反攻諾曼第,一直打到納粹德國的老巢。1970年上演的奧斯卡影片《巴頓將軍》讓他成為美國家喻戶曉的英雄。巴頓還是一位詩人。

唐納德・特朗普是美國億萬富豪、電視明星、作家,淨資產45億美元,2017年1月就任美國總統。

巴頓和特朗普都具有多姿多彩的個性,兩人都敢說敢做,口無遮攔,因此惹來不少爭議。他們都勇猛直前,行事快速有效,且具有強硬的領導風格。在關鍵時刻,他們似乎總能扭轉乾坤,令敵手望而生畏。對比兩人的照片,一比嚇一跳,相貌非常相似。除了形似之外,還有許多神似之處。

巴頓將軍(左)和特朗普(右)。(Getty Images/大紀元合成圖)
巴頓將軍(左)和特朗普(右)。(Getty Images/大紀元合成圖)

出身富裕 熱愛運動

首先,兩人都出身富裕家庭。巴頓出身富裕的軍人世家,從小生活在加州一座800公頃大的莊園裏,長大後入讀軍校,一生為打仗而生。特朗普出生在紐約皇后區,父親經商成功,建立了自己的地產帝國。兩人的天地一個在戰場,一個在商場,家庭為他們提供了優越的條件。

其次,兩人都熱愛運動。巴頓曾代表軍隊參加在斯德哥爾摩舉行的1912年夏季奧林匹克運動會「現代五項」的比賽,總體成績排名第五。他在擊劍項目上排名第四、騎馬障礙賽上排名第六、游泳第七、射擊上排第二十一、4000米越野跑上排第三。

奧運會結束後,巴頓又學習擊劍技巧。他後來為美國騎兵隊重新制定使用軍刀的規範,並設計了一種新式軍刀,俗稱「巴頓軍刀」。巴頓在陸軍騎兵學校還獲得「劍術大師」的稱號。

特朗普從小調皮搗蛋,直到父親把他送到軍校,他才找回真正的自我。幾年的軍校生活,養成了特朗普堅韌不拔的性格,使他成長為一位出色的青年。

特朗普愛好棒球和橄欖球。1962年在學校橄欖球代表隊裏踢球,1963年則是足球代表隊的成員,而且在1962到1964年,他還是學校棒球代表隊的成員,1964年還擔任棒球隊隊長。

1942年11月,巴頓(左)和海軍少將亨利・肯特・侯伊特(Henry Kent Hewitt)在北非外海的美國海軍奧古斯塔號重巡洋艦上。(公有領域)
1942年11月,巴頓(左)和海軍少將亨利・肯特・侯伊特(Henry Kent Hewitt)在北非外海的美國海軍奧古斯塔號重巡洋艦上。(公有領域)

高調豪華

除了熱愛運動,巴頓和特朗普都喜歡高調炫耀,打造自己華麗而獨特的形象。

花哨的象牙手柄手槍是巴頓的標誌。他總是頭戴擦得發亮的頭盔、腳穿騎兵高筒靴,身上不是華麗的禮服就是馬褲,手裏拿著馬鞭。他相信,這樣的形象能夠激勵部下。他的吉普車前後都有超大的職級標牌,還配有高音喇叭,宣佈他遠道而來。

巴頓將軍廣為人知的象牙柄左輪手槍。(維基百科/公有領域)
巴頓將軍廣為人知的象牙柄左輪手槍。(維基百科/公有領域)

特朗普在公眾面前出現時,也總是精神奕奕、自信滿滿。精心塑造的髮型是他獨特的象徵。那閃閃發亮的金黃色光澤加上完美的流線造型和立體感,恐怕舉世無雙。

特朗普居住在金碧輝煌的曼哈頓豪宅裏,對於其私人居所,他毫不掩飾,並允許媒體拍攝。還沒有進入屋內,那扇鑲金又鑲鑽的大門保證先讓人眼睛一亮。進屋後,黃金吊頂、華麗的水晶燈、大理石地板和牆壁,黃金風的裝潢閃得人張不開眼睛。

特朗普還擁有私人飛機、直昇機、豪車和豪華遊艇,每一件都是頂級豪華,並且一律高調地印上他的大名。這種作派,跟巴頓在吉普車上印上自己超大的標牌簡直是一個模子裏刻出來的。

2016年6月11日特朗普乘私人飛機抵達賓州,飛機上印著他的大名特朗普(TRUMP)。 (Jeff Swensen/Getty Images)
2016年6月11日特朗普乘私人飛機抵達賓州,飛機上印著他的大名特朗普(TRUMP)。 (Jeff Swensen/Getty Images)

按照巴頓將軍二戰時的指揮車複製的吉普,前後都有四顆將星,代表巴頓的軍銜。(巴頓第三軍團紀念網站/Patton Third Army, Living Historians)
按照巴頓將軍二戰時的指揮車複製的吉普,前後都有四顆將星,代表巴頓的軍銜。(巴頓第三軍團紀念網站/Patton Third Army, Living Historians)

強硬的領導風格

兩人都有強硬的領導風格,敢說敢做,大刀闊斧,勇往直前。

巴頓勇猛果斷,有「血膽將軍」之稱。他高度重視快速和咄咄逼人的攻勢,催生了多兵種協同作戰的新戰略。在兩次世界大戰期間,他一直是裝甲戰理論的核心人物。有評價說,巴頓的冒險精神,一定程度上鼓舞了盟軍士氣,加快了第二次世界大戰的勝利結束。

德軍高層敬重巴頓勝過其他任何一位盟軍將領。德軍格特・馮・倫德施泰特元帥被俘後面對採訪時只簡單地表示:「他(巴頓)是你們中最好的。」德軍最高統帥部作戰處長阿爾弗雷德・約德爾大將認為巴頓「膽量十足,而且喜歡搞大動作。他敢冒大險而獲大勝」。

巴頓痛恨逃兵和懦夫。在二戰期間,1943年8月3日和10日兩天,他在後方的兩所醫院視察傷兵時,看到兩名患有「戰鬥疲勞」而身上沒有明顯損傷的二等兵,他非常憤怒。巴頓斥責了兩人,還打了他們耳光。這一行為招來很大爭議,巴頓差點因此被解除職務。

8月3日當晚,巴頓在日記中寫道:「(我遇到了)我在這支軍隊中所見過的唯一一個迷失的懦夫。各連隊應該好好處理這樣的人,如果他們逃避自己的義務,就應該讓他們以怯懦的罪名受審,然後槍斃。」

8月10日那天,巴頓對別人說,「我忍不住,只要想到有個懦弱的混蛋在那當寶就讓我的血液都要沸騰起來」,他還說,「我可不要讓這麼些沒膽的混球在咱們的醫院裏面瞎轉悠。我們可能總有一天必須得槍斃他們,不然就要養上一幫白痴。」

這一事件在美國國內引起軒然大波,巴頓被迫向兩名士兵道歉。雖然巴頓沒有被解除指揮官一職,但是,他卻有將近一年的時間沒有繼續指揮作戰。

紀錄片:巴頓將軍

簡單乾脆 勇往直前

巴頓的字典裏只有成功。「我不想享樂,只想成功。我寧願辛勤工作一百年去贏得一場戰爭,也不願碌碌無為地活一千年。」

巴頓曾發表過一場最著名的演講。他說:「美國人熱愛勝利者。美國人對失敗者從不寬恕。美國人蔑視懦夫。美國人既然參賽,就要贏。我對那種輸了還笑的人嗤之以鼻。正因如此,美國人迄今尚未打輸過一場戰爭,將來也不會輸。一個真正的美國人,連失敗的念頭,都會恨之入骨。」

胸懷大志(think big),做大事,做一名成功者(be a winner),是特朗普的座右銘。在特朗普的字典裏,也只有成功二字,縱使失敗,他也不低頭。在上世紀90年代,特朗普旗下的幾家企業被迫宣告破產,但是他不屈不撓,繼續努力,最終東山再起。

巴頓在戰場上奉行簡單、勇猛的準則。「戰爭是簡單、乾脆、無情的,因此需要一個既簡單又無情的人把戰爭進行到底。」他說,「贏得戰爭的方法就是打敗敵人。」「不讓敵人進攻你的辦法就是你去進攻他,不停地向他進攻。」

特朗普的商業規則是:做事簡潔、迅速,而且直接。在去年的大選中,特朗普有一句名言為此做了註腳:「我們應該取消大選,直接把總統大位交給我。」

在電視真人秀的競賽節目《學徒》(The Apprentice)中,特朗普每集會開除一位表現欠佳的參賽者,並說「你被開除了!」(You’re fired!)。這種簡單直接的風格為人津津樂道。

巴頓將軍檔案照。(公有領域)
巴頓將軍檔案照。(公有領域)

特朗普競選檔案照。(NGAN/AFP/Getty Images)
特朗普競選檔案照。(NGAN/AFP/Getty Images)

口無遮攔

兩人都是口無遮攔,大嘴放炮,直到令全世界瞠目結舌。特朗普屢屢發出驚人之語,飽受爭議而依然不改,大選中一路聲名大噪。不過,也有支持者欣賞他「實話實說」,敢於挑戰「政治正確」。有人整理出他的「瘋狂」語錄,以下略舉一二。

「墨西哥人攜帶毒品進來美國、造成犯罪,他們是強暴犯。(They’re bringing drugs. They’re bringing crime. They’re rapists.)」

「我會築起一道牆,相信我,沒有人會蓋得比我好,我會建造一座超級、超級、超級高牆,而且我會讓墨西哥買單!記住我的話!(I would build a great wall, and nobody builds walls better than me, believe me, and I’ll build them very inexpensively, I will build a great, great wall on our southern border. And I will have Mexico pay for that wall. Mark my words)」

「我們不能讓中共再繼續強暴美國了,而他們現在正在這麼做!(We can’t continue to allow China to rape our country, and that’s what they’re doing)」

「我可以在紐約五大道中間射殺某人,而我不會失去任何選票,好嗎?(Where I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody and I wouldn’t lose any voters, okay?)」

特朗普還多次使用社群網站推特(Twitter)批評各種對象。《紐約時報》2016年10月23日刊登兩大版的整理紀錄:特朗普用推特至少批評過282個特定對象,包括希拉莉・克林頓、美國、英國掩飾穆斯林的問題、伊朗在背後搞事、沙特阿拉伯、共和黨重要人物及民主黨重要人士等等。

回過頭來看巴頓,這位將軍的口無遮攔,卻葬送了他的仕途。

二戰結束後,巴頓被任命為巴伐利亞軍政府首長,執行去納粹化的任務。但是他聘用了很多納粹德國人在手下任職。巴頓痛恨共產主義,痛恨蘇聯人,對納粹德國反倒非常友好。當時的蘇聯和美國還是盟友關係。他說,「他媽的,這些該死的蘇聯人!我早晚要跟他們打仗。如果我們把德國人武裝起來,讓他們與我們一同向蘇聯進攻,我們就可以輕而易舉地取得勝利。他們恨透了這幫雜種。」

這種「政治不正確」的言論被別有用心的記者大肆炒作,使巴頓在憤怒的輿論中被解除了職務。

巴頓將軍檔案照。(公有領域)
巴頓將軍檔案照。(公有領域)

激勵人心的演講

巴頓口無遮攔還表現在「出口成髒」。1944年諾曼第登陸前,巴頓對其統率的美國陸軍第三集團軍所作的一次演講,廣為流傳。奧斯卡獲獎影片《巴頓將軍》把這一段演講作為全片開場。但裏面夾雜了不少髒話,少數軍事專家認為這不專業,而巴頓的部下反應卻非常好。一些歷史學家甚至稱讚說,這是有史以來最偉大的激勵演講,至少在提升士氣上,而不是在文學上。

「沒有哪個王八蛋可以通過為他的祖國戰死來贏得一場戰爭。你得通過讓別的豬頭王八蛋(指敵人)為他的國家戰死來贏得戰爭。」這便是最為知名的開場白。

「我們不只是要擊斃這些王八蛋,我們還要把他們的內臟都活生生掏出來潤滑我們坦克的履帶。我們要把這些沒用的爛貨統統殺光。」

「可能會有一些抱怨,說我們把自己人逼得太緊了。我才他媽不在乎這些甚麼抱怨呢。我相信一杯汗水可以挽救一桶鮮血。」

而在結尾時,他說,「等戰爭結束,你們這些男子漢回到家以後,你們就有資格說一件事。⋯⋯『孩子,你爺爺當時正和偉大的第三集團軍,還有那個狗娘養的喬治・巴頓並肩作戰!』」

「好了,你們這些兔崽子們。你們知道我的想法。我會為能夠在任何時間、任何地點領導你們這些了不起的傢伙感到驕傲。就這些。」

巴頓曾寫信給自己的家人解釋為甚麼演講中用粗話:「當我想讓自己的手下記住,真正記牢一些重要的事情時,我會給他們兩倍的髒話。可能對一群下午茶聚會上的老娘兒們來說不怎麼動聽,但卻能讓我的士兵記住了。你沒法完全不講髒話來帶領一支軍隊,而且還必須能夠『出口成髒』、口若懸河。一支沒有髒話的軍隊打不了仗,連一個被尿泡過的紙袋也沖不破。」

奧斯卡獲獎電影《巴頓將軍》在開場重現巴頓的演講, 喬治・史考特飾演巴頓。

為神而戰

巴頓篤信宿命,並且公開了自己的轉世記憶。

1942年,巴頓將軍和布萊德利將軍(Gen. Bradly)在北非突尼西亞(Tunisia)勘察戰場,巴頓突然要求司機向右轉。古羅馬式的廢墟突現眼前,他們下了車,巴頓蹲下後自言自語︰「戰場就在這裏。迦太基人(Carthaginians)被三支羅馬軍團圍攻。勇敢的迦太基人已支撐不住,不能保住這座城了。他們全部被屠殺,屍體暴露在烈日之下,兩千年前,我就在這裏。」巴頓回身笑了笑,「你們相信我說的嗎?」布萊德利將軍和司機一臉茫然。

1944年,巴頓寫下了一首詩,描述了他看到自己在千百年來輪迴中的角色,他曾經是北非古國迦太基的戰士、與波斯人作戰的希臘勇士、為凱撒而戰的羅馬士兵、在滑鐵盧戰役中拿破侖的陸軍元帥、在英法百年戰爭中的法國騎士等等。詩中說,

雖不知道生生世世中
我奮戰的目的,
但知神的旨意高於人的紛爭,
我是在遵從神的意願而戰。

「巴頓的祈禱」更是名滿天下,以真實的歷史載入美國史冊。根據第三集團軍牧師主管奧尼爾(Colonel O’Neill)上校的回憶,1944年,諾曼第戰役打響。12月,駐守交通要地的美軍101空降師在法國的巴斯滕被德軍包圍,危在旦夕。巴頓將軍率第三軍團急行軍趕赴巴斯滕解救101空降師。當時,巴斯滕地區一直被大霧和大雪籠罩,盟軍無法提供任何空中火力支援。

軍情緊急,巴頓將軍求助於神。他要求隨軍牧師製作祈禱卡片,發給全體25萬官兵,上面寫著那段著名的「巴頓禱告詞」:

「全能慈悲的天父,我們謙卑地懇求您節制這惡劣的天氣,賜予我們戰鬥所需的好天氣。請您開恩傾聽我們這些軍人的呼喚,以您的神力,助我們不斷取得勝利,粉碎邪惡敵人的壓制,在人間與諸國為您伸張正義。」

巴頓的禱告詞載入美國史冊。(公有領域)
巴頓的禱告詞載入美國史冊。(公有領域)

巴頓對牧師說, 一個人要想得到他想要的東西得作出三種努力:周密的計劃、辛勤地工作和虔誠地祈禱。在計劃和執行中間存在未知的東西,決定著勝敗輸贏。有人稱之為運氣,巴頓說是上帝。

過了幾天,巴頓又向全體官兵發出倡議書,籲請大家在關鍵時刻專心祈禱。「我們必須一起來仰望神,全力尋求主的幫助。」

急行軍前夜,依然是大雪紛飛。叱咤風雲的血膽老將,謙卑地跪在街頭,獨自向上帝祈禱:

「主啊,巴頓向您呼求。在過去的兩周裏,我們一直處在地獄之中。下雨、下雪,暴雨、暴雪。以至我開始懷疑您的旨意究竟是甚麼。或者說,您站在哪一方?⋯⋯」

「您是知道我們的處境多麼的令人絕望。確實,我告訴我的部下一切都在按計劃進行,但需要補充的是,巴斯滕地區的101空降師正遭受慘重的打擊,而持續不斷的暴風雪讓空中支援都不可能⋯⋯」

「難以戰勝的不是德國兵,而是惡劣的天氣。我不喜歡無理抱怨,但我的將士們從墨茲到埃希特納赫一直在犧牲。今天,我訪問了幾家醫院,那裏都住滿了凍傷者,以致戰場上的傷員因無處救治而瀕臨死亡。這還不是最差的。能見度低、持續的降雨讓我們的空軍處於癱瘓狀態⋯⋯」

「主啊!我向來不是一個不講道理的人,我也不是向您枉求。我甚至也不苛求神蹟,我全部的要求只是四天的晴天。」

天亮時,奇蹟發生了!雪停了,接下來的六天都是陽光明媚。於是,第三軍順利北上,解救了被困在巴斯滕地區的101空降師。「巴頓的祈禱」也成了名滿天下的神蹟。

與巴頓相比,特朗普雖然沒有輪迴轉世的記憶,但他也是一位神的信徒。他保持傳統價值觀,不吸煙,不喝酒,不吸毒,每天工作超過12個小時。

據稱特朗普是基督教長老會信徒。特朗普曾經發佈聲明說:「我以身為基督徒為榮,成為總統之後,我將不容基督教持續遭到攻擊和削弱。」

特朗普還把他母親的一句格言,放在他由藍燈書屋出版的《如何致富》的扉頁上。這句話是這麼說的﹕「相信上帝,忠於真我。」(Trust in God and be true to yourself.)

歷史悠悠,江山代有人才出。「讓美國再度偉大」的特朗普與「為神而戰」的巴頓有著如此多的相似之處。他們二者之間,究竟有著怎樣的奇妙淵緣?今天,特朗普已經入主白宮,正在為美國的今天和明天而戰。第45任美國總統是否也會成為美國人民的英雄?

參考資料:

  1. The True Story of the Patton Prayer (1971). By Msgr. James. H. O』Neill.
  2. THROUGH A GLASS, DARKLY (1944). by Gen. George S. Patton, Jr.
  3. 巴頓將軍 輪迴中遵神意而戰 (2011)。張迪,大紀元網站
  4. 巴頓將軍官方網站,http://www.generalpatton.com/
  5. 巴頓的祈禱,(2015-01-15 ),微信公號「禱告吧」
  6. 唐納德・特朗普,維基百科
  7. 喬治・巴頓,維基百科

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand