歐盟2017年預算通過：關注難民和年輕人就業

12月1日星期四，歐洲議會在布魯塞爾舉行的全體會議上以壓倒性多數投票通過了歐盟2017年的預算，從而正式生效，為明年歐盟的正常運作掃清道路。

這項大約1千5百億歐元的預算案中，除了歐盟的正常開支和促進經濟增長外，預算中特別撥款應對難民危機的沖擊和歐盟成員國的失業率。

繼歐盟三大機構在11月17日就2017年的歐盟預算案達成一致後，歐盟理事會於本星期一（11月28日）正式同意了該預算案。星期四的歐洲議會全體大會的投票是預算批准程序中的最後一項。

在一個民主機制的運作中，政府部門每年的開支預算都要交由民選議會投票通過才能實施。

歐洲議會主席舒爾茨簽署預算案。（歐洲議會 (EP)，歐盟© European Union 2016）

歐洲議會最終以438票同意，194票反對，7票棄權，批准了預算案。歐洲議會主席舒爾茨在宣佈投票通過後，簽署了預算案。

歐洲議會預算委員會副主席、歐盟2017預算報道人延斯・蓋耶爾接受媒體採訪。（新唐人）

由於近年來南歐地區年輕人的高失業率，歐盟在明年的開支中將外加5億歐元來幫助年輕人的就業。

該預算投票通過後，歐洲議會預算委員會副主席、歐盟2017預算報告人延斯・蓋耶爾（Jens Geier）在接受記者採訪時表示，「我們拿到了5億歐元以對付青年人的失業，在南歐的希臘、意大利和西班牙，年輕人失業率高，問題比較緊迫的。在那裏，我們有些項目培訓計劃，效果很好，接受這個項目培訓的年輕人有60%都找到了工作，可以極大降低失業率。所以需要資金投入在那裏。我們又爭取了2億多歐元來用於就業和經濟增長，旨在改善這些計劃。」

作為歐洲議會的歐盟預算報告人，延斯・蓋耶爾表示，明年做預算時還會要求5億歐元用於幫助年輕人的就業。

此外，歐盟將專門撥款60億歐元，應對難民危機及其帶來的安全問題，佔預算的11.3%。

預算報告人延斯・蓋耶爾表示，歐盟應付難民危機，雖然是歐盟內政，但同時還要應對中東和北非的難民源。預算中有7億5千萬歐元用於幫助在土耳其的難民，改善他們的生活條件，還有兒童的入學教育等。「我們還調動了足夠的資金，支持聯合國的巴勒斯坦的難民計劃，使得可以繼續幫助巴勒斯坦難民營裏的難民。」

不過，歐洲議會的歐盟預算報告人延斯・蓋耶爾表示，在國際上，歐盟的預算還不算是主要的，也遠低於歐盟中的幾個大國的預算。◇