法國右翼總統候選人最後電視辯論花絮

法國右翼總統候選人初選快進入決定性階段了。11月24日晚，兩位候選人菲永和朱佩進行了最後一次電視辯論。兩人同是政壇老將，在歷時1個多小時的辯論中，各抒己見再次力圖說服法國選民。11月27日，選民將進行第二輪投票，選出右派黨總統候選人。

阿蘭・朱佩（Alain Juppé）現年71歲，自1986年步入法國政壇，曾任總理、外交部長等要職，現任波爾多市市長。費朗索・菲永（François Fillon）現年62歲，曾任總理、教育部長、勞工部長等要職。同是右派陣營，朱佩和菲永在過去20多年的政治生涯中，兩人可謂是「老同事」了。

老道政治家VS資深主持人

辯論會由法國電視2台3位資深主持人同時主持，他們如同考官一樣向兩名候選人提問一個個難題。所謂「三句不離本行」，目的是為國民深挖候選人的參選綱領到底有多大份量，當然絲毫不避諱政治家的軟肋。而菲永和朱佩均有不被主持人牽著走的時候，也有直面「揭短」問題的時候。

主持人：「朱佩，您提議將改革勞動法，可能嗎？」

朱佩：「不是這個問題⋯⋯我覺得您沒有足夠研究資料。」

主持人：「菲永，言論說您⋯⋯」

菲永：「這是『漫畫誇張』，別來這一套，讓我繼續解釋我的綱領吧。」（法國媒體向來對政治人物的評論毫無忌諱，辯論過程中，菲永多次用「漫畫誇張」一詞來形容媒體對他的評論。）

主持人：「您們怎麼看待廉潔嚴明？」

朱佩坦言：「我曾於2004年因為非法牟利，被判刑14個月緩刑，並被取消選舉資格一年。但我保證，我吸取教訓了，未來我將百分百遵守規則。」

菲永：「如果政府高層不廉潔嚴明，絕不能領導法國。」他舉例子說：「我曾聽聞有民眾討論，市民開車超速需罰款，官員開車超速了不用罰款，我想這要改變了。」

大家知道，政客很少會直接回答記者的提問「是，或者不是」。主持人問：「菲永、朱佩，您們說了那麼久，如減少公務員，我們想知道具體會在哪些領域裁減呢？」

輪到菲永解答，他說了1分鐘後，主持人仍追問：「具體在哪方面呢？醫院護士？」「請稍等，我之後會解釋的⋯⋯」菲永笑道。同樣問題，朱佩也在被主持人打斷追問，「您稍等嗎！」他轉頭看著菲永相視而笑。

向右走大方向一致 互有認同點

即使這是最後一次向全國選民表現自己的時候，但因為都是來自右派黨陣營，菲永和朱佩在辯論中也會有互相認同的地方。

比如菲永會說：「我讚賞朱佩曾在XX改革中所做出的貢獻。」

在提到法國年輕人失業問題時，朱佩也會說：「這個問題我同意菲永的主張。」（法國有24%的年輕人失業，相對德國（7%）和英國要高出不少，菲永提出如果當選總統，他將對大學教育體制進行改革，促進年輕人就業。）

異見的問題涉及的不是大方向，而是變革要進行到甚麼程度，朱佩會問菲永：「你要在2017年就把規定工作時間每週35小時，提高到39個小時，你覺得現實嗎？」

菲永提出裁減50萬公務員，朱佩則提出裁減20-30萬公務員，他說：「50萬，我覺得不可能。」

志同道合 曾是五月風暴運動者

辯論會上，菲永和朱佩分別透露，兩人一生中均曾參與過3次遊行抗議。

遊行抗議對法國人來說是一種常態，幾乎人人都會經歷過。菲永說：「我一次參加的遊行是反抗一名高中英語老師，因為我認為他不稱職。第二次是參加了1968年的法國學生運動「五月風暴（Mai 68）」，當時，我是站在那些不大想工作的學生那邊。第三次是1984年的捍衛國家自由教育制度大遊行。」

朱佩說：「我從前並不熱衷革命，第一次是隨大眾從巴黎政治學院開始，遊行到國家教育部。」

和菲永一樣，朱佩也曾參加過「五月風暴」運動，「我當時是在香榭麗舍大道上」他說。

第三次呢，同樣是1984年的捍衛國家自由教育制度大遊行。朱佩風趣地說：「那次，我在凡爾賽還和費勇走到一起遊行呢。」

五月風暴是法國在20世紀中規模最大的民間運動，事件起因一群巴黎農泰爾文學院（現為巴黎第十大學）學生於1968年3月22日自發占領了學校，反對戴高樂主義政權，騷動很快波及全國各地，並引發工人大罷工抗議，事件歷時了1個月之久。

據統計，昨晚有850萬法國觀眾收看了朱佩與菲永的辯論。◇