【史海】中共將中國夜鶯島贈送越南始末

1957年3月，中共領導人為中越之間所謂的「革命友誼」和反美共同目標將南中國海上中國的領土「夜鶯島」作為禮物，秘密送給了越共主席胡志明。胡沒想到中共如此大方，喜出望外，隨即將「夜鶯島」改名為越南「白龍尾島」。中越發生戰爭之後，中共、越共關係惡化，但「夜鶯島」已難以收回。

美國之音10月6日披露了當年中共將中國的「夜鶯島」贈送給越南的始末。

為聯越反美 中共出賣國土

第二次世界大戰結束，中國成為戰勝國。當時的中華民國政府收復南海諸島之後，於1947年12月公佈了一張《南海諸島位置圖》用十一條斷續線，將整個南海包了起來。由於形狀像英語的字母U，也像牛舌，所以又稱U形線和牛舌線。

1949年中共建立政權，繼承了中華民國的十一段線的主張。1953年周恩來為了表示與越南友好，將11段線中位於北部灣的兩段線刪掉，變成九段線。

1954年3月13日，以胡志明為首的越共黨中央在同中共軍事顧問團共同研究後，決定發起奠邊府戰役。1954年5月7日，越共攻克了奠邊府，趕走了法國軍隊。法國軍隊敗走北越之後，美國填補真空，加強了在南越的軍事，同時，美軍飛機加強了對北越的偵查。

據《叩醒中國海》（曹保健著，河北人民出版社出版）一書記載：越共主席胡志明來到中國，通過周恩來向毛澤東請求，借用一下位於北部灣海域的夜鶯島，建一個前沿雷達站，用以監視美國飛機的行蹤。那時的中共頗為「慷慨」，幾乎沒費甚麼周折，胡志明的請求就得到了應允。1957年3月，毛澤東大筆一揮：甚麼借不借，乾脆送給越南兄弟吧。

胡志明沒想到中共如此大方，將夜鶯島作為禮物送給越南，全國歡慶。越南毫不遲疑，隨即將中國「夜鶯島」改名為越南「白龍尾島」。從此，中國的夜鶯，就成了越南的「白龍尾」。

這一中國領土被白白送給外國的重要事件，在當時以及後來，從來沒有引起過中國民眾的關注。中越發生戰爭之後，中共、越共關係惡化。中共當年將「夜鶯島」送給越南，如今已是覆水難收，悔之晚矣。

中國時事評論員陳杰人教授說：「這麼一種送，對國內的一種政治而言，有沒有經過人大的批准，有沒有經過國民的討論，符不符合國家的利益，符不符合我們國家傳統的文化和歷史，確實需要進一步的探討。」

他表示：「領土問題是我們中國十三億多人民共同的家園。如果將領土送出去，或者按邊界來劃分的話，應該得到全體民眾共同的討論，共同的批准。民眾有知情權、參與權、表達權和監督權，如果這些權力沒有得到滿足的話，我覺得無論是誰在管理這件事情，在未來都會成為被歷史譴責的對象。」

中共賣國 中國付出沉重代價

夜鶯島坐落於北部灣的中心位置（北緯20°1′，東經107°42′），又稱浮水州島，島上有淡水，從一百多年前就有中國人在島上定居。廣東省和海南的中國漁民，把這個島作為養殖鮑魚的基地。

據李德潮《白龍尾正名》一文記載：1955年，（島上）有居民64戶，249人（男127人，女122人）。居民全部是中國漢族人，講澹州（海南澹縣）話。島上有廟宇一座。還有兩個村莊，大村名「浮水洲村」，小村名「公司村」。 1955年，夜鶯島在行政上隸屬廣東省海南行政區儋縣，設立區級行政單位——儋縣政府浮水洲辦事處。

中國可以拿出很多證據來證明中國對夜鶯島有歷史權利。用一句中共外交部發言人經常說的話，那就是夜鶯島「自古以來就是中國的神聖領土」。

今天的南中國海發生領土領海爭端，越南的白龍尾島是地地道道的島嶼，不存在是島嶼還是礁石的爭論。按照國際海洋法公約，越南以白龍尾島作為越南領土為由，對北部灣大面積海域和大陸架，提出領海主權和專屬經濟區的要求。

根據李德潮所著《白龍尾正名》一書，越南先後抓扣在白龍尾島周圍捕魚的中國漁船，損害了中國數十萬漁民的生計。

陳杰人教授表示，自從上世紀50年代至80年代，中共以意識形態為劃分敵我的最重要的標準。包括原來的越南、古巴、委內瑞拉、南斯拉夫、俄羅斯等等，中共都讓過很多，是一個意識形態的決定論。然而，這種妥協的代價太沉重了。

移交代表的懺悔

中共前海南軍分區副司令馬白山將軍當時作為中共代表，前往夜鶯島與越南代表履行了「移交」夜鶯島主權的手續。

馬白山說：「1957年3月，上級指派我為代表，把浮水洲島移交給越南。移交時，部隊撤，老百姓不動。有的老百姓不高興，說我們是中國人，為甚麼要變成越南人？其它設施，如商店等都移交。移交前，我去過這個島，島上漁民主要是捕撈近海的鮑魚。他們捕來的魚，賣給大陸，也販運到越南去賣。」

移交儀式在島上舉行，文件都準備好，履行簽字手續就成。移交的一切準備工作都是上面安排的，移交儀式：開茶會，桌上擺水果、點心，都是越方帶來的，晚上還設宴請客，越南還派了一個文工團演出。

中共打越 先徵求美國意見

1979年1月29日，時任中共副總理鄧小平到達美國首都華盛頓，開始對美國進行正式訪問。這是中共建政後首個領導人訪問美國。美國總統卡特在回憶錄中說，鄧小平在宴會前與他密談，徵求他對中共對越出兵之事的意見。對於美國來說，西方國家當然樂於見到中共教訓一下越南這個蘇聯的盟友。

鄧小平訪美後不到一個月，中越戰爭爆發。

1979年2月12日，中共軍委主席鄧小平下達了對越作戰命令，決定於2月17日拂曉，從廣西、雲南方向同時發起對越攻擊。中越之間的這場戰爭打了28天，雙方均聲稱取得了勝利。根據昆明軍區後勤部編寫的《工作總結》，1979年2月17日至3月16日，廣西、雲南參戰的士兵、支前民兵共死亡6954人，傷14,800多人；預計越方總死亡人數超過80,000人。

「打得最窩囊、最沒水平的中越戰爭」

然而，中越戰爭的實際情況卻可能遠非如此。另據網上近期流傳的一篇文章披露，中越之間的這場戰爭實為中共建政後「打得最窩囊、最沒水平的戰爭」。

文章說，這場戰爭打得極為慘烈，中共愚蠢地在山區中採用人海戰術，令中方士兵血流成河，越軍抵抗頑強亦超過預期。戰爭結束後葉劍英、李先念等的內部講話顯示，在28天的戰爭中，中方死亡48,000人，越南死亡也是48,000人，但中方全是年富力強的小伙子（包括支前抬擔架的民兵），越南則包括所謂的民兵（包括婦女、老人等）。

文章表示，戰後鄧小平成功獲得了黨、政、軍大權，華國鋒被趕下台，但卻開啟了長達十年的邊界戰爭，中越邊境成了練兵場，中共各野戰軍輪流上陣。世界上有幾個國家把戰爭作為練兵場？兒戲一般！◇