對優待叛軍不滿 哥倫比亞公投否決和平協議

哥倫比亞政府日前與叛軍（FARC）簽署的歷史性和平協議，在周日（2日）公投中意外遭到民眾否決。投下反對票的選民認為，和平協議對叛軍過於優厚，令人難以接受。

綜合外電報道，在經過長達四年的談判之後，哥倫比亞總統胡安・曼努埃爾・桑托斯（Juan Manuel Santos）與叛軍組織「哥倫比亞革命軍」（FARC）在9月26日簽署停火協議，該協議需要交付公投通過才能生效。此前，總統桑托斯表示，若公投否決和平協議，政府沒有B計劃。

周日公投結果顯示，反對和平協議的選民以50.24%比49.76%的微弱差距否決了這項協議，這使該國政府終結52年衝突的希望落空，此舉也恐令哥倫比亞的政治前景陷入不確定。

不過，桑托斯總統在發表全國講話時表示接受這個公投結果。他說，目前的停火協議仍然有效，周一（3日）將與所有哥倫比亞各方召開會議磋商下一步行動。桑托斯還稱，將繼續尋求和平，但未提供如何實現這一目標的細節。

民調早些時候顯示，支持和平協議的選民超過反對者大約20個百分點，持反對的選民僅約35%，因此支持和平協議的選民認為有望順利贏得公投。不過，最後公投結果令簽署雙方都大為震驚。

哥倫比亞民眾面對連年內戰，許多選民表示厭惡戰爭，但也有選民認為，和平協議對那些看起來根本就是恐怖份子的組織簡直太過優厚。

路透社報道說，投反對票的民眾認為，和平協議允許FARC成員重新進入社會、轉型成為政黨，而且免於判刑入獄，還容許認罪的FARC成員獲得減刑，條件對叛軍好到令人無法接受。他們希望重新協商。

帶領反對和平協議陣營的哥倫比亞前總統烏力貝（ Alvaro Uribe）說：「和平固然令人振奮，但協議內容令人失望。」前副總統弗朗西斯科・桑托斯（Francisco Santos）也表示，他希望此後能達成一個更好的協議。

投下反對票的70歲退休人員葛梅茲（Jose Gomez）說：「獎勵這些過去50年給國家帶來災難的罪犯、販毒者、殺人者，簡直荒謬。如果獎勵犯罪，我們拿甚麼道德規範去告訴竊賊別偷我的手機？」

另一名投反對票的35歲哈拉米耶（Alejandro Jaramillo）對叛軍不用坐牢感到憤怒及不可思議。他說：「我不想教我的孩子任何事都能被原諒。」

36歲女子岡薩雷斯表示，和平協議對FARC成員太寬容。她在首都波哥大慶祝公投結果時說：「我贊成給人第二次機會，但不要赦免他們。」58歲的韋瓦斯則直截了當說：「我們向共產主義說不。」

而公投結果對現任總統桑托斯無疑是重大挫敗。桑托斯整個任內，都在設法終結這場已造成22萬人死亡、近800萬人流離失所的內戰。

FARC叛軍也表示，該組織不願與政府重新開戰，並在推特寫道：「我們內心所感受到的愛無比巨大，我們所談所做，仍將致力於達成和平。」

美聯社將這次公投結果，列出幾點未來動向：

1.仍具影響力的前總統烏力貝表示，協議遭公投否決，政府與哥倫比亞革命軍（FARC）就應重回談判桌。

2.反對陣營明確希望重新談判出新條款，唯有叛軍領袖承認犯下戰爭罪，才能免於入獄。

3.總統桑托斯先前排除重啟談判，現在可能得被迫重新考慮。至於FARC，先前也說這次談出的協議，可能已是對哥倫比亞的最佳方案。

4.重回內戰可能性不高，FARC已清楚表明希望放棄長達半世紀的武裝鬥爭。目前，一項雙邊停火協議仍具效力，哥國政府與FARC也都無意重回全面開戰。◇