消除民眾疑慮 希拉莉特朗普將公佈健康紀錄

美國民主黨總統候選人希拉莉日前因感覺不適而提前離開活動現場的事件連日來引發外界有關其健康情況的臆測。對此，希拉莉競選團隊發言人周一（12日）表示，將在未來幾天公開有關希拉莉健康狀況的更詳細紀錄。而共和黨候選人特朗普亦表示本周稍後將自己近期體檢結果公佈於眾。

希拉莉周日在紐約參加911周年紀念活動時提前離場，她疑似「暈倒」、被隨行人員扶著離開的照片成為美國輿論關注和爭論的焦點。美國之音報道指出，這一事件再度將美國總統候選人的健康情況以及公眾的知情權（the public's right to know）這一話題納入公眾視線。

報道說，希拉莉競選團隊發言人周一表示，將在今後幾天裡將更為詳細的有關希拉莉健康狀況的紀錄公佈於眾。希拉莉競選班底同時承認，在這個問題上處理得不好，具體說就是在希拉莉上個周五被診斷患有肺炎之後，沒有及時向公眾公佈這一信息。

公眾的知情權——具體在這個問題上，大家關心的是某個候選人一旦當選後，其身體和精神狀況能不能保證他或她順利地「完成任務」。

很多人都想當總統，但是大家也都注意到了，無論是上一任美國總統布殊（George W. Bush），還是現任總統奧巴馬，在當選總統前和當了幾年總統後，或許「內部」健康沒有變化，但是從外部、或者說是外表來看，頭髮都變得白了許多；總統也不是那麼好當的，也就是說，對一個人在各方面的要求都是相當高的。

美國一位醫生周一投書給《華爾街日報》說，凡是70歲以上的總統候選人，應當將他們的健康狀況紀錄公佈給幾個有代表性的媒體，或者是成立一個獨立的醫療理事會，來對候選人的健康狀況做一個檢視，然後將結果公佈於眾，目的是滿足美國民眾的「知情權」。

在希拉莉患病（肺炎）事件後，她的競爭對手特朗普一改往日的「針鋒相對」口吻，在接受美國媒體採訪時，祝願希拉莉「早日康復」，並說，期待著和希拉莉面對面的辯論。他們兩人將在這個月晚些時候舉行首場面對面的交鋒。

不過，特朗普同時還說，希拉莉之前在一個競選活動期間，就出現咳嗽的鏡頭，讓人對希拉莉的健康到底如何，不免打上問號。

特朗普還表示，他上周做了體檢，並將在本周晚些時候公佈自已的健康詳情。

此前特朗普曾說若他當選總統，那將是「美國歷史上最健康的被選為總統的人。」

據報道，特朗普血壓比較低（高壓110、低壓65，而低血壓通常被認為是好事)，不過他在服用一種很多人都服用的降低血脂的藥 Lipitor（立普妥）。

另外，希拉莉以前出現過摔倒以及腿部有過血液凝固狀況，她目前在服用旨在讓血液稀釋、或者說是防止血液凝固的藥物Coumadin（一譯可密定，或華法林）。◇

------------------

消除民眾疑慮希拉莉特朗普將公佈健康紀錄