8月23日,中共宣佈對美國商品加徵報復性關稅後,特朗普宣佈對總計5,500億美元的中國商品提高關稅。中美貿易戰劇烈升級。

8月26日,中國副總理劉鶴發聲,向美國示好。中共黨媒卻密集發文批美,與劉鶴不同調。當天,特朗普透露,北京周末兩次打電話,要求恢復談判。

但中共外交部發言人耿爽8月26日否認了相關通話:「對於美方提到的周末通話,我沒有聽說過。」

隨後在法國時間中午12:35,特朗普的下一場新聞會上,在他與印度總理莫迪的雙方會晤前,記者紛紛就中共發言人的表態向特朗普求證。

特朗普最初表現出困惑,不僅對中方說的「低級別」通話一詞非常介意,還三度進行駁斥。特朗普先反問說,副總理是低級別嗎。

財長姆欽則解釋說,劉鶴副總理發表了非常重要的聲明,而美方一直和劉鶴通過中間人來回交談。隨後,姆欽還說,跟中方的討論來來回回,昨晚(25日)以及前晚(24日)都有電話。

隨後特朗普的發言更讓媒體看到了一個爆炸性的消息。他讓外界紛紛猜測,跟美方打電話的不是劉鶴,或許是另一位更高級別的中共官員。

「我認為,他們非常想要達成協議,這是昨晚很晚才升級的。我看到一個警報——或者,如你所說的『突發新聞』。副主席(他此處使用Vice Chairman,而不是Vice Premier)——我們不是在談論中國低級別的官員——中國的副主席出來了,他想要看到交易,他希望在冷靜的情況下達成——使用『冷靜』這個詞。我同意他的意見。」特朗普說。

外界質疑的是,特朗普口中的副主席是指劉鶴還是王岐山?是特朗普口誤,還是真的? 

再等到下一個記者追問此事時,特朗普的回答更是讓人困惑。

「對不起,請允許我解釋一下。中國副主席——除了習主席之外,你還能比這更高嗎?副主席就像副總統一樣。副主席發聲明說,他想達成協議,他希望看到一個冷靜的氣氛。他希望這會發生。」特朗普說。

他的解釋更讓人理解像是王岐山打了電話。#