南韓人氣男團防彈少年團（BTS）於美國時間4月16日在拉斯維加斯忠實體育場（Allegiant Stadium）舉行「BTS PERMISSION TO DANCE ONSTAGE–LASVEGAS」拉斯維加斯演唱會的最終場演出。演唱會期間，j-hope特別感謝上月左手食指受傷並為此接受肌腱縫合手術的JIN努力。

防彈少年團在16日的演唱會尾聲向粉絲表述了心聲。柩國表明，能夠在ARMY（官方粉絲名）面前演出讓他感到很幸福，這樣的時刻對他來說非常珍貴，正如同粉絲是他每天能露出笑容的理由，他也想成為粉絲們露出笑容的理由。

j-hope（鄭號錫）表示，防彈少年團這次在拉斯維加斯待了三周，他們從來沒有在同一個城市待這麼久，而這段時間非常珍貴，也很感謝大家為他們創造了特別的回憶。

他還談及手指負傷仍參與這次演唱會的JIN（金碩珍），以韓文說道：「防彈少年團的舞台演出少了任何一個人都是很大的風險。但健康第一，所以即使考慮（有空缺的風險）這一點，成員們也把健康放在優先順位。但是這次JIN哥真的很不同。」JIN在聽到j-hope這席話時眼睛泛了淚光，忍不住害羞的以手遮臉。

j-hope接著向粉絲們表示：「請大家給予在練習期間也沒有讓我們感受到空缺、盡全力努力的JIN哥大大的掌聲及歡呼。這次拉斯維加斯的演出我們完全沒有感受到（防彈少年團有）空缺，哥真的最棒了，都是託哥的福。」

對此，JIN回應，防彈少年團是七人一起以團體之姿活動，自己不應該受傷卻受傷，給成員們帶來了許多困擾。身邊的V（金泰亨）特地拍拍JIN的肩膀，對他說「But No困擾（민폐）Okay？」；JIN也笑說「OK」。

JIN還表明，因為有成員們給予受傷的他很多的幫助，才能夠帶來好的演出，為此他要向防彈少年團致謝。成員們也以各種動作回應JIN的這番話。JIN也表示，由於不知道何時還會再來演出，因此希望大家能夠再讓他聽聽呼喊聲。現場的觀眾也以熱烈的歡呼聲回應JIN的請求。

此前防彈少年團在南韓舉辦演唱會時，因為（COVID-19）疫情影響，政策規定觀眾不得發出呼喊聲。對此，JIMIN（朴智旻）表示，當初在南韓開唱時無法聽到粉絲的聲音讓他們很遺憾，而當時的遺憾在這次於拉斯維加斯的演出中得到慰藉，這也成為本次演唱會印象最深的回憶，為此他心懷感激。

SUGA（閔璊其）也同樣表明，在南韓開唱時無法聽到觀眾的聲音，這次的演出讓他感受到「有觀眾的加油聲才像活著」，他也為此向粉絲致謝。

RM（金南俊）則回顧防彈少年團2014年在洛杉磯拍攝實境節目時，當時在美國沒有知名度的他們，曾在街頭發傳單，而2017年防彈少年團被邀請參與告示牌音樂獎（Billboard Music Award）。因此，他深知粉絲們的喜愛並非理所當然，為此他對一切心懷感激。

演唱會最後的一首歌《Permission to Dance》的演出結束後，現場螢幕及直播畫面出現了「WE ARE BULLETPROOF」與「2022.06.10」，預告他們將於6月10日推出新作。BIGHIT MUSIC也藉由官方SNS公告防彈少年團將於2022年6月10日發行專輯。

防彈少年團的官方SNS也公開了演唱會現場被官方應援手燈「ARMY BOMB」點亮的照片及七位成員的合照（點看），寫下「託各位的喜愛的福，我們才能完成四天珍貴的公演。感謝大家懷抱著真心樂在其中！LOVE YOU ALL ARMY」，為這天留念。#

------------------

請訂閱新官方YouTube頻道：
https://bit.ly/2XxPrsd

✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column