中共央視虎年春晚的相聲節目《歡樂方言》中,出現了大量粵語元素。但被指編造了很多不存在的概念,引起粵語區人士的反感和負面評價。

今年央視虎年春晚相聲節目《歡樂方言》的片段,出現大量粵語元素,這在北方文化佔主導地位的央視春晚裏並不常見。相聲演員姜昆和戴志誠拍檔,用發音怪異的粵語唱出中共歌曲《軍港之夜》:「軍港嘅夜晚,靜雞雞……」

姜昆在節目中還將粵語的部份發音定義成「入音」、「氣音」、「多母音」。他解釋「氣音」時說:「這個氣音,得從肚臍眼這兒使勁。」他用「香港」的「香」字進行了舉例:「其實這個『香』的發音,準確地應該叫『香——』(觀眾笑聲)。」

姜昆還做出了一個低下身子、腹部用力發音的滑稽動作。

有網民表示,這一節目令人感到尷尬。

微博上對《歡樂方言》表示尷尬的評論。(網絡截圖)
微博上對《歡樂方言》表示尷尬的評論。(網絡截圖)

也有網民指出,粵語發音中並不存在「入音」、「氣音」之類的概念。問答網站知乎上一位在語言學話題下有「優秀答主」稱號的網民表示,節目中所說的「入音」其實是粵語聲調中的陽去調,「氣音」其實是普通的呼氣音,一種單母音發音則被節目認定成了多母音。這位答主表示,這段相聲瑕疵嚴重,「內容尤其不好」。這條回答引來了大量點讚。

廣州居民小為向自由亞洲電台表示,《歡樂方言》節目編造了很多不存在的概念,比如說甚麼「入音」、「氣音」之類的,演員又講著半桶水的廣東話。「他們很不尊重人」,「在他們的節目裏面,廣東話是一種可以隨意對待的東西。」

在廣州從事過多年本土語言、歷史保護工作的小為表示,目前粵語正在廣東加速消亡,而本次央視春晚又採取了一種扭曲的粵語元素。在中共這套制度下,每一種語言都會面臨危機,這就是大一統政策的必然結果。

北京普通話擴張 引發文化滅絕質疑

去年11月30日,中共國務院辦公廳發布「關於全面加強新時代語言文字工作的意見」,要求到2025年,普通話在全國普及率達到85%。到2035年,普通話在民族地區、農村地區的普及率須「顯著提高」。

《意見》特別提到支持和服務港澳地區開展普通話教育,合作開展普通話水平測試,提高港澳地區普通話應用水平。

大陸憲政學者陳永苗當時對大紀元表示,中共官方現在推廣普通話,可能更在意的是香港、澳門,以及廣東這一帶。推廣普通話現在更多的是一種象徵意義,是要加強中央大一統的信號。

內蒙古人民黨主席、南蒙古大呼拉爾泰(議會)主席席海明表示,中共在粵語區強化普通話推廣,跟香港的反送中抗爭運動有關係。在鎮壓香港人後想從文化上斷根,「想把香港人民的這種維護自己的認同,有自己特點的文化消滅掉。」

前《開放》雜誌編輯、香港資深媒體人蔡詠梅對大紀元表示,中國很多少數民族的語言已經面臨消失的狀況,很多年輕人甚至不會講自己民族的語言了。「我聽說中國大陸幼兒園已全部講國語,就是小孩子不會講爸媽講的話,這是逆世界主流文明而行的做法。」

早在2010年,廣東的廣州就曾爆發撐粵語行動。當年7月25日,有數千網民在廣州江南西地鐵站附近聚會「撐粵語」。8月1日,再有數百名廣州居民自發聚集但遭警方阻止,現場發生衝突,官方隨後定性為非法集會。香港在8月1日則有逾200名香港市民遊行聲援廣州撐粵語。#

------------------

請訂閱新官方YouTube頻道:
https://bit.ly/2XxPrsd

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column