在與中國貿易爭端惡化和全球大流行病的動盪時期，澳洲的礦業和能源出口逆勢而上，在本財政年度預計會創下3,100億澳元的歷史新高。

聯邦政府周一公佈的貿易數據顯示了出口收入的強勁增長。聯邦礦業與資源部長皮特（Keith Pitt）說，這些令人難以置信的貿易數據表明澳洲的資源行業在整個COVID-19（中共病毒）衰退期對國民經濟和國際市場的重要性。

在全球推動基礎設施大背景下，預計下一個財政年度澳洲能源和資源的出口收入將進一步增長7.7%，至3,340億澳元。

據《悉尼晨鋒報》報道，中國以基礎設施建設為重點的經濟刺激計劃推動了對主要煉鋼原材料的需求旺盛，進而對澳洲最大出口量產品——鐵礦石的需求激增，鐵礦石的價格被推高至每噸230美元的歷史高位。與此同時，由於巴西鐵礦石的產量持續受到影響，全球海運供應受到限制。

在過去的一年裏，鐵礦石的收益上升了近50%，達到了1,490億澳元的預期歷史高點，驚人的漲勢為礦業巨頭必和必拓（BHP）、力拓（Rio Tinto）和福特斯克金屬集團（Fortescue）帶來了強勁的利潤。

然而，一些分析師認為，中國遏制鋼鐵產量的努力可能會在未來幾個月內生效，並可能拉低鐵礦石的價格，同時巴西的供應也開始解除。「我們認為鐵礦石正在接近一個拐點」，瑞銀（UBS）分析師埃爾索普（Myles Alsop）說。

聯邦政府預測，2021年鐵礦石的平均價格約為每噸150美元，到2022年底將降至每噸100美元以下。

雖然鐵礦石的需求蓬勃發展，但澳洲的第二大出口產品——煤炭的情況卻比較複雜。由於病毒大流行影響了能源需求，以及中共對澳洲煤炭的非正式禁令影響了整個行業的出口量。

不過，最近幾個月，在全球對煤炭需求飆升的情況下及在北半球炎熱的夏季到來之前，煤炭出口出現轉機，動力煤的價格正在走高。

瑞士信貸分析師表示，印度尼西亞、南非和哥倫比亞的礦場中斷導致供應緊張，而比預期更早的亞洲熱浪推動了需求，並促使發電廠在夏季到來之前囤積煤炭。

去年跌至每噸50美元以下的新州頂級煤炭，已經重新攀升至每噸120美元以上，遠遠高於投資銀行的預測。

能源研究與諮詢公司Wood Mackenzie的西明頓（Simington）說，中國發電用動力煤的短缺最為嚴重，中國的進口商很難進口到取代澳洲的煤炭。#

-----------------------

【坦白如初 公義永存】

📍報紙銷售點：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📍加入會員：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron，收睇無過濾嘅新聞影片：
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column