6月5日(周六),共和黨籍眾議員克里斯·史密斯(Chris Smith)在加州「自由農莊」與關注中國人權與民主議題者共進早餐,並接受了大紀元、新唐人媒體專訪。

2021年6月5日,眾議員克里斯·史密斯(右一)在加州「自由農莊」與關注中國人權與民主議題者會談。(徐繡惠/大紀元)
2021年6月5日,眾議員克里斯·史密斯(右一)在加州「自由農莊」與關注中國人權與民主議題者會談。(徐繡惠/大紀元)

史密斯議員長年關注中國人權狀況與宗教自由,並積極為異議和維權人士提供保護,被海外民運人士稱為中國人的老朋友、好朋友。史密斯議員的祖父是新澤西州的一名律師,曾幫助了數百個遭中共迫害的家庭,他也因此認識了其中一些中國人,這些中國人非常感激史密斯的祖父,史密斯也對此留有深刻的印象。他說:「一群努力奮鬥的中國人應該得到普遍承認的基本人權,而這些權利被中國共產黨剝奪了,你知道它們(中共)都是獨裁者,但它們不會永遠持續下去。」

史密斯議員表示,中共是地球上最糟糕的壓迫者,其對人權的侵犯是前所未見,包括對維吾爾族人的種族滅絕、香港也淪陷了,對法輪功學員更是持續地迫害、摘取人體器官,這些都是令人髮指的反人類罪行。

 

眾議員克里斯·史密斯(右三)接受中國民主人權聯盟致贈禮物。(徐繡惠/大紀元)
眾議員克里斯·史密斯(右三)接受中國民主人權聯盟致贈禮物。(徐繡惠/大紀元)

中國人應該被正確對待

中國人的言論自由曾遭遇中共用坦克與子彈的暴力鎮壓,而直到如今中國的人權狀況也沒有改善。史密斯議員說:「中國人民應該得到更好的待遇。」「人民需要知道,愛國主義和對國家的尊重不能是對中共的尊重,中共的終極目標與手段,特別是普遍使用酷刑,都完全與尊重人命和人權背道而馳。」他認為中國人民受到了中共存在的最大威脅,中共持續不斷地對人民惡劣地虐待;而美國政府對此的反應也受到威脅。

史密斯議員曾批評中共對中國少數民族和信仰人群的迫害,而遭中共政府兩次列入制裁名單。史密斯議員認為美國政府應該關切中共對人權的迫害。他說:「我們關心中國人民,我們關心他們每天都被自己政府虐待的事實。現在有人擔心,而且是非常有根據地擔心。」因為中共的擴張主義已經很明顯地伸向世界,在東盟國家、菲律賓和東南亞地區的其它國家正面臨中共欺壓的風險。

史密斯議員說:「看看中國共產黨在南中國海的所作所為,看看它們在世界許多地方的所作所為,包括非洲和拉丁美洲。中共利用軟實力(Soft power)提供貸款,使各國的負債纍纍,這是中國共產黨企圖掌控全球的一張單程票。」

美國錯讓貿易與人權脫鉤

1989年天安門事件後,部份人權組織與國會議員提議取消中國的最惠國待遇,以懲罰中共踐踏人權的行為,但最終美國國會仍決定延長中國的最惠國貿易資格。史密斯議員說:「比爾‧克林頓曾經很高尚地談論了將人權與貿易聯繫起來的問題,然後在一年之後的1994年5月26日,他親手將人權與貿易掛鉤的行政命令撕毀。」此後,中國在美國支持下加入世貿組織(WTO),獲得永久最惠國待遇。克林頓放棄原則的舉動也讓中共政府發現,「克林頓只關心他的利潤和金錢,而不是中國人民」。

貿易與人權脫鉤,代表著在六四天安門事件後中美關係的主軸就剩下經貿關係。

史密斯議員說,當克林頓1996年底邀來中共國防部長遲浩田訪美時他極度驚愕,因為遲是一個人權「屠夫」。而遲在回答美國陸軍戰爭學院學生的提問:「天安門死了多少人?」時,他說沒有死人。史密斯在兩三天後就舉行了國會聽證會,眾多受害者、天安門學生、雜誌記者等親歷者作證說明天安門殺人的事實,而遲浩田等中共使者就在場聽證並自我辯護。史密斯說,結果所有人都向遲「叩頭」了,媒體報道一片「遲浩田席捲華府」,都為他掩蓋了彌天大謊。史密斯議員說:「人人都不敢正視(這問題),只是輕忽地說『也許我們下次會做得更好』。」

史密斯議員感嘆地強調:「我們需要將貿易與人權聯繫起來。(中共)如果沒有能力將它們的產品銷往世界各地,包括運往它們最大的市場美國,其獨裁政權將嚴重動搖。」

中共滲透美國企業

2006年史密斯議員主持了一系列關於Google、微軟、思科和雅虎的聽證會,舉證它們正在協助和煽動中共想要傳遞的訊息。史密斯說他問過Google的代表(自辯只是遵守中國法律者):「所以你打算審查,將發生的事實放在一旁並製造謊言嗎?」

史密斯議員說:「如果你上了中國人可以使用的Google,搜尋六四事件,(會發現)沒有坦克、沒有任何東西可以表明曾經發生天安門廣場大屠殺。」這就是企業被迫遵循中國法律最好的例子,中共不僅封鎖、屏蔽了大陸內部人們獲取資訊的自由,同時也利用各種方式影響了西方自由世界的價值觀,企業家們主動幫助中共過濾、審查,甚至協助監視人民言論。

中共禁止關於達賴喇嘛的訊息,審查關於新疆的內容,在中國的網絡搜尋,無法獲得任何關於達賴喇嘛的信息。這些美國的高科技公司也審查了史密斯議員的網站,同時刪除了許多中共不願讓人們了解的訊息。他舉例:「你搜尋聯合國(首位進入中國的)酷刑問題特派專員曼弗雷德·諾瓦克(Manfred Nowak)只會找到關塔那摩灣拘押中心(Guantanamo Bay detention camp)的相關資料,但搜查他在中國的調查報告卻一無所獲。」這意味著,中國人只能得到中共的「宣傳、宣傳、宣傳」,這就是中共在海外滲透各國企業的結果。

史密斯議員認為中共已從Google、思科、微軟、雅虎和其它許多公司那裏獲得了控制權,他說:「它們(中共)的戰鬥機看起來和我們的一樣,它們(中共)的巡航導彈看起來和我們的一樣,原因是中共要麼竊取了美國的技術資訊,要麼就是花錢買到,在過去的幾年裏,它們的擴張一直在成倍增長。」

中共以軟實力侵害全球

史密斯議員認為,美國民眾需要更了解中國共產黨,了解中共在中國每天的所作所為。他說:「如果它們(中共)對世界有企圖,並且試圖投射它們(中共)的權力,它們已經在美國和歐洲建立了一些它們的公司。」

因為企業家們想在一夜之間從中國迅速獲利,這種短視近利的做法導致失去自己的技術與利用價值。史密斯議員說:「轉過身來就會發現,(企業家與中共)交易並傳遞了這些技術,現在會回過頭來困擾我們。」他認為除非在人權問題上有重大和實質性的進展,否則與中共的貿易合作就如與虎謀皮。

除了以經濟利誘,中共自2004年開始就在全球建立孔子學院,以文化交流為名在約160個國家和地區擁有大約500個分部。史密斯說:「我已經舉行了幾次聽證會,這些中心只不過是(中共的)軟實力,試圖通過對中華人民共和國的錯誤描述來改變人們的想法。」孔子學院實際上是推動中共宣傳,遏制學術自由,美國校園裏的孔子學院在國會監督下已陸續關閉,截至今年5月,美國一百多間的孔子學院降到僅剩47個。# 

-----------------------

4.16 搶修復印 重返報攤
銷售點:https://www.epochtimeshk.org/stores

【譴責暴力 絕不退縮】
請支持大紀元:

📍贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
📍加入會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron,收睇無過濾嘅新聞影片:
https://www.patreon.com/epochtimeshk