美國荷里活大片《速度與激情9》男主角約翰·塞納(John Cena)(中文名:趙喜娜)因將台灣稱為一個國家而公開道歉,讓專家警惕中共對荷里活的影響。

近年來,許多明星和名人都有跟塞納同樣的遭遇。塞納作為演員和職業摔跤手,他的道歉是近來荷里活對中共政治採取謹慎態度的最新例子。

塞納5月8日在台灣為新片做宣傳時說:「台灣是第一個可以看到《速度與激情9》的國家。」這句話在網絡上引發熱議。

5月25日深夜,塞納在微博用中文並配上影片道歉說:「我有一個錯誤,對我的錯誤,我很很抱歉,我必須說現在,很很很很很重要,我愛更尊重中國和中國人。」但他並未明確表明自己有何錯誤,也沒有提及中國大陸與台灣的關係。

《速度與激情》系列影片在中國電影觀眾中擁有高人氣。最近的這部電影在周末獲得了1.62億美元的國際票房收入,僅在中國就獲得了1.35億美元。中國已經成為全球最大的票房地,該片將於6月25日在美國上映。

微博上,部份中文用戶在塞納的影片下留言,表示接受他的道歉,不過,也有人要他做更多,要求他承認台灣是中國的一部份。

部份海外網民不理解這種做法,嘲諷說,最不肯道歉的中共最喜歡逼人道歉。

除了荷里活,奢侈品牌范思哲、紀梵希和蔻馳都在2019年向中國道歉,因為它們生產的T恤將香港和澳門定為國家而不是中國的一部份。德國汽車製造商奔馳同一年因其Instagram頁面上引用達賴喇嘛的話向中國道歉,而萬豪連鎖酒店也因地圖問題選擇道歉。

前國務卿蓬佩奧26日也推文給塞納說:「你是對的啊。我不懂你為何要向中共低頭,我們必須與台灣站在一起,為了自由!」

保守派的共和黨聯邦參議員湯姆·科頓(Tom Cotton)26日也表示,不理解塞納的做法。

中共外交部發言人趙立堅對美國國內的批評聲,再次用毫無必要的人身攻擊回應。他說:「我覺得他們的批評是毫無道理的,誰都知道科頓是個甚麼人,他說的話就像廢紙一樣。」

專家:電影結尾處應設免責聲明 是否被中共審查過

美國傳統基金會艾利森外交政策中心(the Heritage Foundation’s Allison Center for Foreign Policy)的高級研究員邁克·岡薩雷斯(Mike Gonzalez)介紹《華盛頓觀察家》採訪時批評,這些荷里活明星不該因為這個向中共道歉。

「他們轉過身來,對著中國共產黨卑躬屈膝、磕頭哈腰,中共在新疆設集中營,繼續佔領西藏,威脅民主自由資本家。」岡薩雷斯說。

岡薩雷斯自2015年以來一直關注中共對西方媒體的影響。他說,越來越多的流行大片遭到審查的原因是「中國共產黨要求看劇本,有時他們會去拍攝現場」,「要求審查荷里活的影片材料」。

他表示,現在是美國觀眾看美國大片,內容卻由中共說了算。

「放給我們看的是,中國是一個正常國家,與法國、英國、德國沒甚麼不同。但明顯情況並非如此。如果你在德國發聲反對德國政府,你不會有任何事。」岡薩雷斯說,「如果你在中國反對中國(中共)政府,它們會把你送進監獄。」

岡薩雷斯認為,未來荷里活電影製作人應更加明確披露,為通過中共審查,電影是否做出改動,同時鼓勵更多荷里活記者報道這些改動內容。

他建議:「在電影結尾處設置一個免責聲明,告知觀眾,這部電影經交由中共審查人員審查批准過。」

如果中共機構對一部美國電影做了甚麼,那麼電影製作人應當非常清楚地告知美國觀眾,電影劇本有送給中共審查機構檢查過,以及註明電影是否已遵照中共的審查指示做出改動。

「我們無法對中國觀眾做甚麼,但至少美國觀眾有權知道哪些荷里活電影公司和哪些電影正在做這些事情。」岡薩雷斯說,「換句話說,如果電影公司忽略告知(美國)公眾,電影做了改動以配合中共審查,那(必須)讓荷里活媒體曝光。」

中共利用市場對荷里活施壓 向黨的「標準」看齊

外界認為,只要中國在媒體消費市場上佔據主導地位,它對流行文化和消費娛樂的影響就會持續下去,從去年開始,中國已經超過北美,成為世界上最大的電影票倉。

中國龐大的電影市場的影響已經到了可使西方電影公司的大片成敗與否的關鍵,這使這些過去標榜自由和民主的電影製片人處於一種艱難境地,必須符合中共的價值觀,否則就會遭受票房數字低迷的後果。

加上中共每年人為設置的中國市場放映外國影片數量,使得外國電影公司必須為拿到在中國的有限上映授權而自我審查以及互相競爭。

美國國務院旗下介紹美國外交政策的中文網站ShareAmerica早在2019年就介紹了中共對荷里活電影進行審查,迫使製片方更換人物角色,改編或刪除某些片段,甚至要求改寫整個劇本。

任何被認為反對中共的作品都會受到禁止,如果劇本談到西藏或台灣,就要做好被中共當局推翻重來的打算,否則影片就會在中國被禁演;荷里活早已自我審查、在政治傾向上向「黨」的標準看齊。

這些改動後的電影不僅出現在中國大陸,也同時對海外觀眾播放,無形中為中共唱讚歌。德薩斯州共和黨參議員特德·克魯茲(Ted Cruz)2020年時說:「中國共產黨投了數十億計美元,企圖誤導美國人對中國的認識,塑造美國公民的所見、所聞和所思。」

他當時正在起草法案,如果美國電影公司自我審查在中國放映的電影,將阻止這些公司獲得國防部援助。

下面列舉幾例荷里活向中共審查叩頭的例子。1986年的影片《壯志凌雲》(Top Gun)中,主演湯姆·克魯斯(Tom Cruise)扮演的角色身穿一件皮夾克,上面縫製著代表日本和台灣的旗幟。但是在影片續集放映的時候,這些都不見蹤影。

曼威(Marvel)旗下的漫畫作品《奇異博士》(Dr. Strange)也如此。觀眾們驚奇地發現,1963年首次現身的西藏「至尊魔法師」(Ancient One)在2016年的影片中卻變成了凱爾特人(Celtic,意思是愛爾蘭人)。

2012年的荷里活影片《赤色黎明(Red Dawn)》更是通過數字手段將中共黑客改成了北韓黑客。#

-----------------------

4.16 搶修復印 重返報攤
銷售點:https://www.epochtimeshk.org/stores

【譴責暴力 絕不退縮】
請支持大紀元:

📍贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
📍加入會員:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
📍成為大紀元Patron,收睇無過濾嘅新聞影片:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column