中國古代有許多才技超群的女子,她們 「把酒能賦太白篇」。以詩詞自證清白,化解官司,她們的佳作令鬚眉歎息不止,給後世留下了無數傳奇故事。

女流中黠慧者吳淑姬 《長相思令》洗冤

吳淑姬是宋代著名女詞人,湖州人氏,大約在宋孝宗淳熙十二年前後去世。她出生在一個貧寒的家庭,父親是一個秀才,天資聰穎的吳淑姬在家庭的薰陶下,很快成為一位才貌俱佳的女子。

吳淑姬因為生得貌美被一位富家子弟霸佔,卻被人誣告有偷情的行為而入獄並定罪。當時審理此案的郡僚知道吳淑姬是冤枉的,對她的才華也早有耳聞,於是請她創作一首詞來說明她的冤情。那一天正值冬末春初之際,積雪未消,寒梅怒放,吳淑姬不加思索,提筆作出了一首有名的《長相思令》:

煙霏霏,雪霏霏。

雪向梅花枝上堆,

春從何處回?

醉眼開,睡眼開。

疏影橫斜安在哉,從教塞管催。

吳淑姬借物自詠,指她在此案中蒙受不白之冤,就像雪堆在梅枝上一樣,甚麼時候才能洗刷這不白之冤。冰雪消融後,梅花從睡夢中醒來,在月光下疏影橫斜,暗香浮動。既然梅花無法展現她的美麗,就任憑笛子聲把梅花催落吧!

「暗香疏影」原用來描寫梅花的姿態和香味,後用作梅花的代稱;「從教」是任憑的意思;「管」是指樂器。

郡僚聽後心生敬佩,並收藏了詞稿。第二天郡僚就稟告太守王十朋,將吳淑姬的詞稿呈上。王十朋讀詞後,不由擊節(對詩文音樂的讚賞)歎賞,查清案件原委後釋放了吳淑姬。

後來吳淑姬為周姓男子買以為妾。淑姬工詞,與李清照、朱淑真、張玉娘並稱「宋代四大女詞人」。著有詞集《陽春白雪詞》五卷。《花庵詞選》黃升曰:「淑姬,女流中黠慧者,佳處不減李易安。」

女扮男裝的黃崇嘏 《下獄貢詩》辨冤

黃崇嘏是唐末五代時前蜀臨邛(四川邛崍市)人,約生於唐僖宗和三年(公元八八三年),卒於九二四年。

黃崇嘏天資聰穎、性格豪爽、溫文爾雅,善以詩文應酬諸事。黃崇嘏常常扮成一位俊俏的儒生在川東、川西遊歷,許多人不知其真面目,而以男士之禮接待。有一天,臨邛縣城發生火災,黃崇嘏正好路過,被誣為縱火人押送到縣獄。黃崇嘏早就聽說當時的知州周庠為官清正、秉公執法,於是她以鄉貢進士的名義作了一首題為《下獄貢詩》的七言絕句,呈獻給周庠為自己辯明冤屈。詩曰:

「偶辭幽隱在臨邛,

行止堅貞比澗松。

何事政清如水鏡,

絆他野鶴在深籠。」

詩中表明自己偶爾離開「幽隱」之地,來到臨邛遊歷,本人的行止如山澗青松一樣有氣節。稱讚周庠為政如水鏡之清廉,為何把這無辜的山野之人鎖禁在幽深的牢籠之中呢?周庠得詩後立即召見,見她舉止斯文、答對從容,確是無辜蒙冤,遂命釋放。

幾天後,黃崇嘏「復獻長歌」,周庠就在學院召見她,讓她與自己的兒子、侄子一起研討學問。示意圖。圖為清冷枚《養正圖冊》。(公有領域)
幾天後,黃崇嘏「復獻長歌」,周庠就在學院召見她,讓她與自己的兒子、侄子一起研討學問。示意圖。圖為清冷枚《養正圖冊》。(公有領域)

幾天後,黃崇嘏「復獻長歌」,周庠就在學院召見她,讓她與自己的兒子、侄子一起研討學問。黃崇嘏「雅善琴奕妙書畫」,多才多藝,周庠非常讚賞。並薦舉黃崇嘏為「司戶參軍」一職。黃崇嘏上任後,「政事明敏」,很快就把多年來積壓的案件審理清楚,「胥吏畏服,案牘一清」。周庠聞知後,益加欣賞這位青年才俊,並打算將自己的女兒許配給黃崇嘏為妻,以結翁婿之誼。

黃崇嘏面對丞相的厚愛,再次作《辭蜀相妻女》詩以陳情,委婉辭婚。詩曰:

一辭拾翠碧江湄,

貧守蓬茅但賦詩。

自服藍衫居郡椽,

永拋鸞鏡畫蛾眉。

立身卓爾青松操,

挺志鏗然白璧姿。

幕府若容為坦腹,

願天速變作男兒。

大意為:我一旦離開這錦翠如熾、碧水蕩漾的江邊小城,只有面對蓬茅吟詩作賦。自從身著官服出入公堂之後,就永遠拋開鸞鏡不再梳妝打扮了。我心地透明如青松般秉正而行。如果相爺容我做女婿,希望老天立即將我變作男兒。

「坦腹」是女婿的意思。東晉時書法家王羲之很有才華,太尉郗鑒很器重他,想把女兒嫁給他,太尉郗鑒派人到王家去選女婿時,王家幾位公子都打扮得很矜持,只有東廂房的王羲之敞著衣服,露著肚子在床上躺著。來人回去稟告太尉郗鑒說「東床坦腹」的就是。

周庠讀詩後,大為驚歎,如夢初醒,方知黃崇嘏是一女子。其父乃黃使君,因「幼失父母,與老嫗同居」。周庠「益嘉其貞節」,沒有追究黃崇嘏的「欺罔之罪」,同意她辭官,罷歸臨邛的請求,黃崇嘏回到臨邛後不知所終。

清代詩人熊濰芳認為黃崇嘏才情更勝卓文君,有詩讚曰:

西山雲氣涌高崗,

生長深閨姓字香。

千古才名高卓女,

一官文篆遇周庠。

井溪素覓清心水,

幕府空留坦腹床。

白璧無瑕姿皎皎,

前生明月在池塘。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column