澳媒駐華記者諷刺中共駐澳洲公使王晰寧一番關於中國「朋友」和「敵人」的言論是在聽眾面前演戲、企圖加深澳洲社會的分裂,這凸顯出中共大外宣沒有國界,也預示著中澳之間的緊張關係將持續下去。

中共駐澳洲大使館3月1日發佈了中共駐澳洲公使王晰寧上月底出席商會晚宴的講話內容。王晰寧在講話中說:「經過過去一年,我感到現在在澳洲,做中國的朋友越來越難了。」「總有那麼一小撮人選擇多樹敵人……損害兩國人民福祉的敗類會遭到世人唾棄,他們的後代會羞於提及他們在歷史中的反面作用。」

3月3日,《澳洲金融評論報》記者史密斯(Michael Smith)發表評論文章,指王晰寧的言論預示著中澳關係將繼續緊張下去。史密斯是該報駐華記者,但由於中澳之間的緊張關係,他只能留在悉尼。

史密斯寫道:「(王晰寧)所用的手法正是澳洲外交部常務部長孫芳安(Frances Adamson)去年10月在參議院聽證會上所提及的——中共統治者熱衷於通過宣傳來凸顯澳洲的分裂。」

他表示,當天出席宴會、聽王晰寧講話的人中不乏同情中共、對澳洲政府處理對華關係政策不滿者。「在某種程度上,王晰寧是在同情(中共)的聽眾面前演戲」,王晰寧試圖利用日益分裂的澳洲商界和學術界,讓他們在中國的「朋友」和「敵人」之間選擇前者。

「商界面臨著兩難的選擇。如果他們對莫里森政府處理對外關係的方式提出批評,中國(中共)的宣傳機器就會利用這一點將北京描述為美國主導的遏制戰略的受害者。對許多人來說,甚麼都不說更容易些。」史密斯寫道。

兩位經常評論中國事務的澳洲學者對史密斯說,他們經常因為自己的觀點而受到死亡威脅。

「持不同意見的人受到壓制或威脅,會讓澳洲變得不比中國好多少,因為在中國,任何與中共觀點相衝突的公開觀點都會受到壓制。」 史密斯寫道,「澳洲公眾越來越擔憂習近平咄咄逼人的外交政策,同時,北京還在壓制國內外對共產黨的批評聲音,這只會讓緊張局勢升級。」

史密斯還在文章中引述西澳大學珀斯美國亞洲中心(USAsia Centre)主管威爾遜(Jeffrey Wilson)的話說,王晰寧的這番言論是中共典型的「分裂主義」宣傳。

文章還寫道,澳洲亞洲協會執行董事、前高級外交官莫德(Richard Maude)上周在澳中關係研究所(ACRI)的一次活動中說:「澳洲和海外華人社區的問題是,意識形態安全沒有任何邊界,也沒有國界,而(共產)黨也越來越自如地將手伸到其它國家,試圖控制輿論和扼殺批評聲音。」

澳洲媒體還注意到一個有趣的細節。中共駐澳洲大使館在網頁上公佈王晰寧中文講話稿的同時,也附上了英文翻譯版。但在翻譯「損害兩國人民福祉的敗類會遭到世人唾棄」這句話時,英文版悄悄省略掉了「敗類」這兩個字。#

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column