端午節前後，正是玉荷包荔枝的盛產期。不過，因為氣候異常，今年產量大減，所以價格上揚很多。在市場裏詢價，確實令人咋舌，然而，還是硬著頭皮買一點，與家人分享，讓大伙嚐嚐鮮。

回到家，有趣的事情發生了──面對這一袋玉荷包，好像人人內心都有一部翻譯機似的。雖然同一個素材，但是設定的條件分歧；因此各自解讀、各自表述，結果很耐人尋味。

長輩們一致表示：太貴了！不忍破費，而捨不得吃；同輩中有人覺得：價格漲幅不合理，而不願意吃。沒想到，會導致如此場面。看來，捨不得吃的流於感性，不願意吃的則過於理性，兩者設定的條件不同，也就是想法、觀念有異，難免要固執己見、各持一端了！

「你的心，決定你所看見。」而心是由想法、觀念所左右，也就是說：你的思維模式是甚麼，你就會看見甚麼。有話說：「人生不是受環境的支配，而是受自己思想、習慣的擺佈！」所言極是。

有一則故事這樣講：三個工人在砌一堵牆。有人問：「你們在幹甚麼？」第一個人沒好氣地回應：「沒看見嗎？砌牆！」第二個人抬頭笑了笑說：「我們在蓋一棟高樓。」第三個人邊幹活、邊哼著歌曲，他笑得燦爛、開心地答話：「我們正在建造一座新城市呢！」

外在世界，是映照你內心的一面鏡子，你對外在世界的感受，是內心狀態的投射。我們所遭遇的一切，都隨著內心的起伏、變化而生成、發展的。簡言之：存在於內心世界裏的因，造成外在現實中的果。同理，如果我們內鍵條條框框，那麼，外顯出來的表相，可能只是片面或局部，而無法盡得全貌。

為緩和僵局，我先吃了起來，接著遞給家人，他們也體貼地紛紛放下堅持，一起分享好滋味。嚐鮮之餘，也提醒自己，在不違道義的前提下，以開放的心態去看待事物，可避免落入一偏之見。◇

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column