中華民國行政院農委會表示,台灣與英國1月28日簽署「台英農業合作了解備忘錄」,促進兩國農業交流與農產貿易,而台灣目前已經與全球17國簽署農業合作了解備忘錄。

農委會國際處表示,中華民國駐英國代表謝武樵與英國駐台代表鄧元翰28日分別在倫敦與台北代表台灣農委會、英國環境、食品暨鄉村事務部(Department for Environment, Food & Rural Affairs)簽署「台英農業合作了解備忘錄」。

國際處指出,未來兩國將透過建立農業合作對話平台,定期針對農業政策、農業技術、漁業資源保護及動植物防疫檢疫等議題進行交流與討論,以促進台英農業合作與農產貿易。

農委會表示,英國是歐洲地區重要的農業科技大國及貿易中心,而台灣具有優良的亞熱帶農業栽培技術及成果豐碩的農業發展經驗,兩國有許多可以互補借鏡之處。

農委會說,未來在農業合作了解備忘錄架構下,將透過人員互訪研習、學術研究及產業交流合作,進一步促進雙方農業發展及提升農產貿易,更盼台灣業者藉由英國的農業科技優勢,以及與該國發展成熟的物流產業共同合作,協力經營歐洲及亞洲新興市場。

台灣與英國1月28日簽署「台英農業合作了解備忘錄」,圖為出席人員合照。(農委會提供)
台灣與英國1月28日簽署「台英農業合作了解備忘錄」,圖為出席人員合照。(農委會提供)

「台灣已經與全球17個國家簽署農業合作了解備忘錄」,農委會指出,在歐洲地區除了英國外,也已與荷蘭、法國、匈牙利及波蘭簽署類似協定,建立合作夥伴關係。

由於全球中共病毒(武漢病毒、冠狀病毒)疫情嚴重,農委會說,台灣與英國農業部門均需面對疫情對農業生產及貿易型塑的新常態,台灣將透過新成立的合作平台與英國持續進行農業對話,共同針對農業相關領域強化政策、技術及產業交流,共創雙贏。

中華民國外交部發言人歐江安表示,有關台英簽署農業合作備忘錄,外交部對此至表歡迎與肯定。台英雙邊實質關係近年成長迅速,現行有效的雙邊協定、合作備忘錄及換函等近30項,涵蓋醫療衛生、青年交流、教育文化、避免雙重課稅及農業等領域。

歐江安說,台灣已與17國簽有農業合作了解備忘錄。「我國樂見英國在荷蘭、法國、匈牙利、波蘭之後,是第5個與台灣簽署農業相關了解備忘錄的歐洲國家。相信未來台英在農業相關產業、人員交流、技術合作等方面都將有更多的合作與交流,互惠雙贏。」#