美聯社報道,今年白宮的聖誕節主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。

第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump)說,該主題表達了對美國「尊嚴」的敬意。

白宮藍廳(Blue Room)官方聖誕樹是一棵來自西維珍尼亞州謝潑茲敦(Shepherdstown)高聳的弗雷澤樅樹(Fraser)。上面的裝飾物是由來自全國各地學生設計的。國家公園服務局要求他們的設計要突出各州美麗的人物、地方和事物。

2020年11月30日,位於華盛頓特區的白宮廊廳(Cross Hall)和藍廳(Blue Room)煥然一新。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)
2020年11月30日,位於華盛頓特區的白宮廊廳(Cross Hall)和藍廳(Blue Room)煥然一新。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)

紅廳(Red Room)則以一棵樹和其它裝飾品表達對仍在應對大流行的急救人員和前線工作人員的敬意。迄今,這場中共病毒(俗稱武漢病毒、新冠病毒)大流行在美國已經使超過26.6萬人喪生,1,300多萬人確診感染。

2

020年11月30日,位於華盛頓特區的白宮紅廳(Red Room)煥然一新。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)
020年11月30日,位於華盛頓特區的白宮紅廳(Red Room)煥然一新。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)

今年的白宮薑餅是由超過400磅(181公斤)的麵團、甘佩斯(Gum paste)、朱古力和糖衣製成,並首次包括第一夫人最近翻新的玫瑰花園——又稱第一夫人花園。

2020年11月30日,在白宮州餐廳陳列的薑餅屋。今年位於華盛頓特區的白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)
2020年11月30日,在白宮州餐廳陳列的薑餅屋。今年位於華盛頓特區的白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)

感恩節之後,來自全國各地的志願者幫助裝飾了行政大樓,其中包括62棵聖誕樹、106個聖誕花環、超過1,200呎(366米)的花環,超過3,200股燈串和17,000個蝴蝶結。白宮11月30日帶領新聞媒體參觀了這些裝飾,然後接待了志願者。

2020年11月30日,一名軍事助手在穿過位於華盛頓特區的白宮東柱廊。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)
2020年11月30日,一名軍事助手在穿過位於華盛頓特區的白宮東柱廊。今年白宮聖誕節裝飾的主題是「美麗的美國(America the Beautiful)」。(Drew Angerer/Getty Images)

第一夫人在一份書面聲明中解釋了今年聖誕裝飾的靈感。她說:「在過去的四年中,我很榮幸來到美國一些最美麗的地標,並遇到一些最富有同情心和愛國心的美國公民。」「從一個海岸到另一個海岸,對我們的傳統、價值觀和歷史的讚賞是所有美國人共享的紐帶。」#