每年11月的第4個星期四是美國的感恩節（Thanksgiving Day），11月26日美國人又迎來了這個傳統的節日，對美國人來說，感恩節是個闔家團聚、親切溫暖的重要節日。
特朗普總統也在這個日子發佈了一份感恩節公告，公告中說:「感恩神賜予我們生命中的洪大護佑。當我們與親友相聚一堂，慶祝這個充滿慷慨、希望和感恩的節日時，我們也紀念美國建立在信仰、家庭和友誼基礎上的立國傳統，並感謝自由和民主的原則，讓美國成為世界歷史上傑出的國家。」
特朗普還在公告中，回顧了第一批美國人出於對信仰的堅定，歷盡艱辛在美洲大陸紮下根來的歷史。他說：「1620年『五月花號』抵達新大陸，標誌著民主的第一顆種子來到了這個土地上。」
說到感恩節，其由來可以追溯到美國的發端。目前一個流傳的版本是，1621年，剛剛踏上北美新大陸的英國清教徒和當地的印地安人共同舉行秋收盛宴，感謝印地安人幫助他們挺過最艱難的第一年。
而歷史上，真正感恩節的源起，則蘊藏著深厚的信仰內涵，我們接下來就說說這個感恩節由來的真實版本。
粵語配音影片
感恩節 源於信仰
被稱為美國「感恩節之父」的威廉‧佈雷福德（William Bradford），也是這片土地上最早的總督，在他的著作《普利茅斯拓荒記》（Of Plymouth Plantation）中記述了這段時期的歷史。
大概在400年前，也就是1620年9月，102名英國清教徒滿懷憧憬，乘坐著「五月花號」木製帆船從英格蘭出發，經過2個月後抵達了北美麻薩諸塞州，建立了新普利茅斯定居地。
兩年後，這些清教徒們開始嘗試起共產主義的公社制。這個制度禁止任何私有財產，土地共有、收成共有。然而到1623年，這個制度就走不下去了。糧食短缺成了他們所面臨的真正問題。
佈雷福德在「拓荒記」中寫道:「我們發現這種財產公有制滋生大量的混亂和不滿，並且耽誤出工出力。那些年富力強的男人們抱怨，他們得付出自己的時間和精力去為其他男人的妻子們和孩子們幹活，卻得不到任何報酬和補償。出大力的人並不比那些只幹了別人四分之一活的人能分得更多的食品、衣物等，這被大家認為是不公⋯⋯」
佈雷福德說:「如果認為所有人所享有的都得是完全一樣的，所有人的工作都得是完全一樣的，然後所有人獲得的都得是完全平均的，每一個人都得和別人幾乎是完全一樣的，那麼，這樣的制度，如果說還沒有真的破壞了上帝給人類所設定的人與人之間的關係的話，它至少已經極大的削弱了人們彼此間的尊重感，而這種相互的尊重是人與人之間所應該保有並珍視的品質。」
此後，清教徒們最終選擇放棄共產主義的公社制。
最後，經過反覆討論，總督聽取了大家的主要建議，允許每個人種植自家的粟米；根據人數的比例，每戶分得一塊土地耕種，這項措施最後非常成功，所有人變得勤勞，粟米的產量遠超過從前。
共產主義的公社制嘗試失敗了，因為它違反了基本的人性、財產私有的價值觀、以及個人付出後所應得到的回報。而新的制度獲得了巨大的成功。
當時正是夏天，看起來他們即將獲得一個大豐收。然而，降雨停止了，威脅了莊稼的生長。清教徒們舉行了「謙卑日」並向上天祈禱。雨神似乎看出了他們的誠意，降雨化災，大豐收最終保住了。清教徒們認為這是上天的警示，因為是上天賜予了他們新的生存制度。
因此，1623年下半年，佈雷福德總督正式頒佈11月29日為「感恩節」。這段歷史，讓我們看到，美國的立國之本是從最初就摒棄了共產主義的假說，以自由、民主、信仰為基礎而建立起來的國家。
回顧感恩節的歷史，再看美國的當下，這個國家正在經受著有史以來最嚴重的大選舞弊事件，共產主義對美國長達數十年的滲透達到高潮，民主的根基岌岌可危。
在這樣的時刻，美國總統特朗普在感恩節時的公告，更顯得意義非凡，特朗普總統在公告中，通過對美國建國歷史的回顧，還強調了「尊重選民的意願」才是美國政府能夠長久的基石，這也正是在提醒美國人民，美國正處在一個立國根基被顛覆的關鍵時刻。
他同時指出，在中共病毒危機中，美國人民再次團結起來，慷慨互助、共度難關，也同樣體現了第一批美國人的精神。
國語影片
兌現承諾 四年執政成績斐然
自2017年1月，特朗普擔任美國總統以後，以關稅戰為開端，開始實施對中共全面的絕地反擊。特朗普政府從根本上反思了從上世紀70年代以來對中共認知上的重大錯誤，進而從根本上修正了對中共的政策。以各種制裁，如抓捕共諜，關閉作為「諜窩」的中領館，支持臺灣民主政權的各種法案措施，派出雙航母進入西太平洋等手段打擊中共勢力。
在經濟方面，特朗普執政4年間，儘管在民主黨左派的強力干擾之下，仍然完成了競選承諾的80%以上，如建立美墨邊境為美國企業減稅、增加中國進口貨物關稅、刺激本土生產、避免價值千億美元的知識產權被中共盜竊，消滅恐怖主義ISIS伊斯蘭國等，為美國創造數百萬就業機會，使美國在遭受共產主義的入侵下重新偉大。
下面，我們就從5項宏觀數據來看看特朗普取得的亮眼成績。
數據一：股票指數皆大升
11月24，美國股市再次大漲，道瓊斯指數更是首次突破3萬點大關，創造了史上最高紀錄。這已經是2020年初以來美股市場第9次打破紀錄，也是特朗普政府任期內的第48次破紀錄。
可以說，特朗普是美股市場的福星。自從特朗普在2017年1月20日就任了美國第45屆總統後，美國的所有股指一直在節節上升，雖然在上半年中共病毒的突襲之下，美股曾一度大跌但隨即仍強勢反彈，創造出強大的牛市。道瓊斯指數合共上升50%，反映大藍籌統統有斬獲，而企業覆蓋面更廣的標普500指數更勝一籌，走高58%。
數據二：美國GDP強勢上升
GDP方面，在特朗普任期頭3年的增幅平均是2.5%，其中2018年美國GDP同比增長3%，創過去10年第二高水平。
在奧巴馬任期最後3年，GDP增長幅度也僅平均為2.3%。不少分析師在2016年時曾經預測，奧巴馬是坐享其成了金融海嘯後谷底反彈的8年復甦期，下一任總統接手的會是一個即將慢下來、甚至需要調整的經濟體。但是，特朗普卻用年平均2.5%的GDP推翻了這個預測。
10月29日，美國商務部公佈了第3季GDP的增長是33.1%。這個數據反映出，政府超過3萬億美元的紓困金，協助支撐了消費者支出，促使經濟從第2季谷底強勁反彈。率真的特朗普總統說：「你們看到今天的數字了嗎?33.1%的GDP增長，美國史上最高，幾乎是3倍。」
數據三：失業降至50年低位
特朗普執政4年，創造出「半個世紀以來最低的失業率」，2月份時，美國失業率下降到3.5%，是50年來低位。中共病毒爆發前，3年新增職位640萬個，而根據去年褔布斯（Forbes）發佈的文章，特朗普製造的工廠就業數量比奧巴馬高出1.7倍。
雖然中共病毒的襲擊曾使失業率一度上升到兩位數，但隨即又回落到9月份的7.9%。11月6日，美國勞工部公佈了最新薪資報告，顯示10月份失業率下降到6.9%，新增63.8萬個工作崗位，就業復甦趨勢好於市場預期。
特朗普承諾，再次當選後的10個月內，將創造1,000萬個新工作，創建100萬個小型企業。以特朗普信守承諾的一貫表現看，相信到時失業率會降至新的低點。
數據四：時薪走高 農民受惠
特朗普執政期間，美國的時薪也不斷走高。自2016年初起美國時薪直線向上。報酬最高的行業是資訊、公用事業及金融與保險等，而收入偏低的農業在疫境下獲得了聯邦政府370億美元的應急津貼，度過了難關。
在對中共的貿易談判中，特朗普以農民為重，向中共提出要求，大量採購美國農民大豆，以此作為談判條件之一。《華爾街日報》曾引述一些美國農夫的看法，他們表示貿易戰帶來了些不明朗因素屬實，但他們會像2016年大選時一樣繼續支持特朗普，因為彼此的理念一致。
在特朗普就任前，美國農民的淨收入增加了20%，但在特朗普就任後，過去僅3年時間裡，美國農民的淨收入就增加了近50%，達到300億美元，今年初《華爾街日報》的民調顯示，83%的美國農民和牧民肯定了特朗普政府的工作成就。特朗普總統開玩笑說，我想知道那17%的人在哪裡？
數據五：貧窮比例歷史新低
美國近40年的貧窮人口佔比，大約是在12%到15%之間起伏。在特朗普執政的前3年間，新增工作崗位超過了700萬個，實現240萬脫貧。尤其是2019年，特朗普實施的經濟政策效果顯現，美國經濟蒸蒸日上，一年內脫貧人口達到420萬，貧窮人口降到了史無前例的10.5%新低。
美國貧窮的定義為個人收入少於每天35美元、或是一家四口不足每天70美元。市場預期在中共疫情的影響下，2020年貧窮人口數字將無奈的回升，但相信如果特朗普獲得連任，美國的貧窮人口還會再創新低。
英明施政 廣受愛戴
此外，特朗普還削減了500億美元以上的監管成本等；美墨邊境牆減少了80%的非法移民，被蛇頭帶過來的孤兒幾乎絕跡；他還把美國駐以色列大使館遷到耶路撒冷，原來10億美元預算40萬就完成了；以色列與阿聯酋建交，中東進一步實現和平；中東ISIS恐怖組織在兩年多時間被徹底殲滅；55個海外人質被成功營救回國。
作為總統的特朗普每年只拿1美元薪水，執政4年，自己資產縮水10億美元以上，但始終勤勤懇懇為美國人民貢獻。特朗普把美國帶向偉大有目共睹，所以這次總統大選中，許多從不投票的美國人也走出來投票支持特朗普。
專家：特朗普已成反擊中共的象徵
特朗普說話直接，又行動務實，雖然刺激到一些人的利益，但也獲得了大量評論的讚賞。
旅美的政治經濟學者王軍濤談了自己的看法。他說，特朗普把美國的很多問題揭露出來了，這些問題是在過去的美國歷屆總統，包括民主黨和共和黨的總統都沒有去證實，甚至拖延迴避這些問題。「最典型的問題就是美國在全球化中，由於被共產黨欺騙，被中共欺騙，大量的美國工作機會流失了，特朗普總統是第一個把問題明確的提出來的。」
知名評論人士陳破空認為，美國的左派媒體給特朗普貼了很多標籤。但特朗普是特立獨行的人，風格跟體制內的共和黨、民主黨或者建制派體制內的人都不一樣，特朗普剽悍的作風及獨到的政策，讓美國真正再次強大起來。
陳破空說：「要不是這場大瘟疫的話，特朗普是歷史上最有作為的總統，執政3年就把美國的經濟搞得50年來最強勁的增長，最高的就業率、最低的失業率、最高的股市，連黑人婦女的就業率都達到了最高峰，支持他的民眾超過一半。」
陳破空還認為，特朗普是帶著反擊共產中共這一使命而來，而且在美國總統中第一個清醒認識到共產中國的危害。特朗普已經形成一個象徵，是西方反擊中共的象徵，是民主的象徵。特朗普外交上的最大成就就是最大程度的攻擊了中共，最大程度的建立了國際聯盟，尤其在亞洲建立了亞太聯盟。
一名網民也在推特上表達了自己的看法，他說特朗普將來留給美國最偉大的記憶，不是那些創紀錄的經濟數據和外交成果，而是他承受著暴風驟雨般的攻擊依然喚醒了美國人。＠
------------------
📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
