我們的國家正面臨著一個困難時期。

11月3日,美國人在全國各地投票,選舉他們的下一任領導人。然而,在11月3日以及隨後的幾天裏,我們陸續了解到,違規行為的指控開始出現,某些地區的選舉公正性可能受到損害。

雖然這些指控尚未在法庭上得到證實,但是其規模和嚴重性都是前所未有的。

《大紀元時報》認為,對違規行為的可信指控進行報道,關注這些指控是否屬實,這是我們作為記者和公民的責任。

正因為如此,您才能夠在《大紀元時報》上讀到投票觀察員指控不正當行為的宣誓證詞(即做偽證甘願受罰的陳述),內容涉及目前至少8宗待決訴訟和2宗待決重新計票的情況。

過去一周發生的事件徹底動搖了許多美國人對我們的共和國的信心。我們相信,通過如實報道這些挑戰,我們不僅能幫助維護投票過程的公正性,而且能幫助人們恢復對選舉制度的信任。

我們認為,這種信任已經被大部份媒體嚴重破壞,他們對可能影響選舉的可信指控和正在進行中的訴訟視而不見,反而假裝選舉結果已經確定,從而誤導他們的觀眾。

在過去的20年裏,我們一直致力於尋找、報道真相,幫助伸張正義,提升人的道義良知。

面對壓力,我們的標準沒有改變。我們是一個獨立的新聞機構,不受任何政府、公司或政黨的影響。相反,我們得到了像您這樣的讀者的支持,我們藉此感謝您一直以來的信任和支持。

由於我們的獨立報道,我們受到了前所未有的攻擊。這些攻擊在過去主要來自中共,自我們的媒體由華裔美國人在美國創立之日起,該黨就一直企圖讓我們噤聲。

例如,在我們開始工作後不久,我們在中國的全部工作人員就遭逮捕和拘留。在美國,我們的廣告客戶受到中共領事官員的威脅,我們的報箱遭到破壞。在香港,我們的一家印刷廠被縱火。

最近,這些攻擊來自我們的同行,其它不同意我們報道的美國媒體機構。

我們意識到,由於我們的獨立報道,我們可能會再次受到攻擊。但是為了追求真相和公正,我們將繼續履行我們的新聞責任。

我們國家正在經歷困難時期,此刻,我們想告訴我們的讀者:您並不孤單,還有其他數百萬熱愛自由,熱愛我們的國家和她的原則的美國人,像您一樣,正在尋求真相。

我們互相支撐,我們並不孤單。

英文大紀元編輯部

2020年11月11日#

原文Pursuing Truth, With You Our Readers, Without Fear or Favor刊登於英文《大紀元時報》/秋生編譯。

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column