美東時間周三(10 月28 日)上午11:00,美國司法部與聯邦調查局舉行涉及中國的國家安全新聞發佈會。

新聞發佈會由負責國家安全的美國司法部副部長約翰德默斯(John C. Demers)、聯邦調查局(FBI)局長克里斯托弗雷(Christopher Wray)和司法部其他高級官員共同主持,就與中國有關的國家安全問題舉行影片新聞發佈會。

美國紐約東區布魯克林聯邦法院公佈了起訴書,指控8名被告密謀在美國充當中國的非法代理人,其中的6名被告還面臨串謀進行跨州和跨國跟蹤糾纏的指控。

德默斯宣佈,指控的這8名涉中共「獵狐行動」的嫌疑人,全美聯合行動逮捕了其中5人,1人在新澤西、2人在紐約、2人在洛杉磯;有3人已逃回中國。

德默斯說,中共將「獵狐行動」描述為一場國際反腐運動,但這並不是事情的全部,而且在很多情況下,被追蹤的對象往往是中共領導人習近平的政治對手、異見人士和批評者。

他說,不管被獵的對象是真正的罪犯還是異見人士,這個行動都明顯違反了法治和國際準則。

習近平6年前開始的「獵狐行動」,FBI局長雷也說,表面上是要把貪腐的官員及企業家抓回中國,然而實際上是追殺那些被視為眼中釘的政治敵人、侵害人權的批評者及異見人士,甚至只是對習近平本人的批評人士。

「獵狐」手段非常令人髮指

雷說,中共完全無視美國的法律,其手段非常令人髮指。他舉例,他們給獵狐目標兩個信息,回國或自殺;還對拒絕回中國的家人威脅;在目標的家門口安裝錄像儀監控。雷說這已經不是一般的犯罪集團,是大規模的違法行動。

與會的紐約東區檢查官表示,這是有史以來第一次指控,外國勢力在美國本土的大規模行動,違反了「外國代理人」法律。FBI指控證實了這些人有罪。

雷還表示,他們也針對商業機密,傷害美國的國家安全,必須終止這個行為。雷並鼓勵,那些潛在的受害者與當地的FBI聯繫,會得到美國的幫助。

讓中共「獵人」變成 「被獵者」

司法部主管國家安全的助理部長約翰德默斯(John C. Demers)表示:「根據今天的指控,我們已經將中國(中共)的「獵狐行動」局勢完全改變,『獵人』(指中共代理人)成為『被獵者』,『追捕者』被追捕。」

「聯邦調查局今天早上逮捕5名被告,他們被指控非法代表中國(中共)政府在美國犯罪,如今他們很可能會被判入獄。對於那些在中國和其它地方從事此類行為的人,我們的信息很明確:滾出去。這種行為在這裏(美國)不受歡迎。」德默斯說。

聯邦調查局局長雷說:「在美國領土上,中國(中共)政府明目張膽地企圖監視、威脅和騷擾我們(美國)的公民和合法永久居民,這是中國(中共)在我國乃至世界範圍內進行的各種盜竊和惡性影響運動的一部份。」

「聯邦調查局將使用其所有工具,調查和擊敗中國(中共)政府的這些殘酷行徑,這是對美國自由、人權和法治理想的冒犯。」雷說。

美國代理聯邦檢察官塞思D杜查姆(Seth D. Du Charme)表示:「據稱,被告協助中國(中共)官員制定了一項計劃,強迫被盯上的個人違背自己意願返回中國。」

「美國將不容忍中國(中共)在未通知美國有關當局並與之配合的情況下,在美國領土上採取(中共)國家授權行動的行為。我們也不會容忍中國(中共)為進一步實現自己目標,對美國居民進行非法騷擾和跟蹤。」

美國政府早警惕 中共領事館參與獵狐行動

7月24日,美國國務院、司法部以及情報機構的資深官員舉行關閉中共駐德薩斯州侯斯頓總領事館簡報,與會的資深美國情報官員證實,中共的獵狐計劃試圖在美國引誘異見人士或他們稱的「經濟逃犯」回國。

他舉例說:「侯斯頓(中共)領事館的代表發了一封信給美國南方的一個人,稱這個人的父親請他回國。因此,侯斯頓(中領館)非常積極地參與了中國(中共)政府和中國共產黨在美國的各種情報收集和滲透工作。」

7月7日,FBI局長克里斯托弗雷敦促在中國出生的美國華人,如果中共官員強迫他們返回中國,一定要及時報告FBI。

他介紹了習近平發起的「獵狐」計劃,該計劃旨在針對被中共政權視為威脅的海外中國人。雷說,如果被「獵狐」的目標拒絕回中國,其家屬可能受到威脅,中共把家屬作為人質,迫使「獵狐」對象屈服。

「數百名被獵狐的對象生活在美國,其中許多人是美國公民或綠卡持有者。」他繼續說,「中共企圖迫使他們返回中國,它們強迫回國的手段令人震驚。」

中共在美「獵狐」內幕

在記者會中並舉例說明中共如何進行「獵狐行動」,以下是美國司法部對該案的敘述。

1.監視和脅迫

2017年4月,被告人朱峰(Zhu Feng,音譯)、胡驥(Hu Ji,音譯)、李敏俊(Li Minjun,音譯)、金鴻儒(Hongru Jin,音譯)、朱勇(Zhu Yong,音譯)、邁克爾麥克馬洪(Michael McMahon)等人與中國(中共)官員一起,涉嫌參與將John Doe-1(司法部對無名氏的代號)的老父親從中國帶到美國的計劃,違背了老人家的意願,並利用老父親的突然到來,威脅並試圖脅迫John Doe-1返回中國。

朱峰、胡驥和朱勇與私人調查員麥克馬洪合作,收集John Doe-1及其妻子在美國的情報,以及他們所在地點。中國(中共)官員脅迫John Doe-1的父親在李敏俊醫生的陪同下從中國來到紐約地區。當朱峰、李敏俊和John Doe-1的老父親以及其他中共官員抵達美國時,金鴻儒協助該行動的後勤工作。

正如投訴書所指控的那樣,在這一階段的計劃中,麥克馬洪的任務是監視John Doe-1的父親,以便鎖定John Doe-1及其妻子的位置。麥克馬洪向朱峰建議,他們可以「騷擾John Doe-1。把車停在他家外面,讓他知道我們在那裏」。後來,朱峰對麥克馬洪說:「如果能把John Doe-1弄回中國的話,他們肯定會給你一個不錯的旅行機會。」

對於John Doe-1的父親應該向美國移民局提供來美目的的陳述,共謀者還討論了一些虛假陳述。共謀者還試圖銷毀證據和刪除他們的電子通訊,以避免被美國執法部門發現。

2.瞄準受害者女兒 並對其進行騷擾

2017年5月至2018年7月期間,榮靜(Rong Jing)和幾名同謀據稱針對John Doe-1的成年女兒進行監視和網上騷擾。具體而言,榮靜試圖僱用一名私人調查員鎖定John Doe-1的成年女兒,以便對她拍照和錄像,作為向John Doe-1施壓行動的一部份。大約在同一時間,一名身份不明的共謀者通過社交媒體向John Doe-1的女兒和她的朋友發送騷擾信息,這與中國(中共)有意讓John Doe-1回國有關。

3.持續騷擾受害者

2018年9月,鄭聰穎(Zheng Congying,音譯)和另一名身份不明的同謀者據稱在John Doe-1住所的門上貼了一張威脅字條,上面寫著:「如果你願意回大陸坐十年牢,你的老婆子女沒事。這事到此為止!」

在2019年2月至2019年4月之間,其他同謀弄來一些不明來源的包裹發送到John Doe-1的住所。這些包裹中包含信件和影片,包含的信息旨在威脅對John Doe-1仍居住在中國的家人造成傷害,迫使John Doe-1返回中國。

如果被指控的作為中共代理人行動的罪名成立,8名被告每一個人都將面臨最高5年的監禁。◇