10月22日,美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)兒子亨特(Hunter Biden)「電郵門」裏面的代號「TB」──托尼波布林斯基(Tony Bobulinski)現身指正拜登直接涉入腐敗醜聞。他在當天發出的一份聲明中寫道:我是中國華信集團華信能源董事會主席葉(簡明)與拜登家族合作企業——控股公司「Sinohawk Holding」的行政總裁。(I am the CEO of Sinohawk Holdings which was a partnership between the Chinese operating through CEFC/Chairman Ye and the Biden family.)他的聲明預計將帶來重大影響。

首先,波布林斯基的聲明認證了電郵門的真實性。即2017年5月13日這封電子郵件中,詳載了拜登家族與華信之間的交易和利益分配,報酬與股權分配名單的6個代號分別表示,小拜登亨特、波布林斯基等4人均分八成,「JB」是拜登的弟弟可得10%,最後一行的「10 held by H for the big guy」中的「big guy」大人物就是指前副總統拜登。

其次,這是「錢權交易」。波布林斯基聲明表示,中方只是將Sinohawk看成「政治或影響力投資」,小拜登亨特只是將Sinohawk當做「個人小金庫,中方的錢一匯進來就會用最快的速度提款」。

最重要的一點,「這不只是亨特的生意」。波布林斯基的聲明,以及隨後曝光的兩封簡訊內容佐證,拜登對於兒子亨特推動華信等中國生意並非不知情不過問,而是下指導棋,如曾經指示相關文件翻譯中文使用簡體還是繁體。

波布林斯基這次現身,讓拜登父子的電郵門可以說是人證物證齊全。除此,也有助於重新梳理已2年半沒有下文的葉簡明案。

2018年3月1日,財新報道,中國華信能源公司董事局主席葉簡明已被有關部門調查。消息傳開後,華信首次發聲即稱:葉簡明並非公司實控人。

葉簡明2017年忽然高調,2018年忽然被查,後人間蒸發,關鍵信息表明他充當中共一帶一路的白手套。

葉簡明為中共做事卻淪為棄卒,導火線指向香港中華能源基金會秘書長何志平案。2017年11月,美國當局對葉簡明公司跨國行賄收網,逮捕了代表華信向非洲高層巨額行賄的何志平。

當時不只一家外媒引述知情人稱,葉簡明在何志平被捕後第一通電話是打給拜登的弟弟,而拜登的弟弟則告訴葉簡明直接打電話給拜登兒子亨特。

從香港中華能源基金會的運作看,華信與拜登家族的聯繫,可能比目前外界所知的時間還要早。

百度百科、原本的華信官網等信息顯示,中華能源基金委員會是由華信全資設立並在香港註冊的非公募基金,主席葉簡明,常務副主席何志平(曾任香港民政事務局局長),總裁陳秋途(曾任上海政協委員)。2011年8月,時任美國副總統拜登履新後首次訪華。2012年,中華能源基金委員會隨即創設「中美高端對話機制」的民間高峰會議,廣邀中、美兩國高級官員及學者、企業精英討論交流。

在拜登副總統任內,華信旗下「中美高端對話」至少舉行6次,主題不限於能源、安全、科技、經濟和文化等領域,還包括了中、美兩國傳媒合作及美、中、台三邊關係。

2017年1月7日有媒體報道,美國當選總統特朗普還未就職,前中情局局長、特朗普團隊顧問詹姆斯伍爾西(R. James Woolsey Jr.)宣佈將不再為特朗普提供諮詢。據稱,伍爾西曾是葉簡明飯局的座上賓。

輿論迴響,電郵門不只是拜登家族的貪腐,不只是美國政壇的墮落,更嚴重的是美國媒體不作為,甚至掩蓋新聞的問題。

誠如波布林斯基聲明指出:「如果媒體和那些大型科技公司過去幾周做好他們分內的工作,那我根本不會被牽扯到這件事中,我長期以來為這個國家服務奉獻,我沒辦法再忍受自己與家族的姓氏被牽連到俄羅斯假信息,或被媒體暗示與這些報道稱『謊言、造假』的事情有關。」

波布林斯基曾在美國海軍服役,一家三代都是軍人,這次現身就是以美國軍人世家的榮譽和誠信之名。他聲明全文最重要的是最後一段話:拜登家族積極利用「拜登」的名義從國外企業賺取數百萬美元,甚至有些錢來自於被共產黨控制的中國。(The Biden family aggressively leveraged the Biden family name to make millions of dollars from foreign entities even though some were from communist controlled China.)

這讓人想到《九評》編輯部出版的《魔鬼在統治著我們的世界》關於「滲透西方」指出:共產主義把美國作為滲透和顛覆的主要目標。由於形形色色的共產主義者掌握了美國的教育、媒體,滲透進政界和企業界,過去幾十年美國社會在意識形態上不斷向左,即共產極權方向遷移。就在世人為自由世界擊敗共產陣營歡呼的時候,共產主義卻悄然控制了西方主要國家的政治、經濟、文化、教育、媒體,加緊準備著最後的致命一擊。

天祐美國!這次大選要Bye了被中共收買的「大人物」。◇

------------------

📰支持大紀元,購買日報:
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG:
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄:
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column