2020美國大選第二場總統候選人辯論會,將在美東時間周四(10月22日)晚9:00點登場,共和黨現任總統特朗普(Donald John Trump)與民主黨候選人拜登(Joe Biden)對決。

大紀元將進行現場直播(中文同聲翻譯),敬請收看。更精彩的直播畫面,請看新唐人直播。

本周四(10月22日),雙方最後一場2020大選總統辯論,將在田納西州納什維爾(Nashville)貝爾蒙特大學舉行,為選民提供最後觀戰機會,從而做出選擇。

總統辯論委員會上周五(16日)宣佈:10月22日的總統辯論主持人克里斯汀‧韋爾克,已經選出辯論話題:抗擊COVID-19(中共病毒)、美國家庭、美國種族、氣候變化、國家安全和領導力。

辯論將分為六個時間段,每段15分鐘。主持人至少在辯論前一周選擇並宣佈六個部份的主題。每位候選人有兩分鐘時間回答,只有發言的候選人的麥克風開著,另一位暫時被靜音。

10月22日,美國總統特朗普與前副總統拜登的終場辯論。(Chip Somodevilla/Getty Images)
10月22日,美國總統特朗普與前副總統拜登的終場辯論。(Chip Somodevilla/Getty Images)

疫情問題

當問到如何處理疫情,特朗普答道,政府即時關閉邊境,死亡率下降了85%,比其它國家低很多;並正在加緊研發疫苗,一旦出來,將立即分發下去。

拜登則緊咬美國死亡二十多萬,是特朗普政府的抗疫失敗,甚麼也沒有做。

特朗普說,拜登把自己鎖在地下室,我們不會,要開放學校,99%年輕人已康復,重啟經濟,開放國家。而民主黨領導的州關閉,疫情並未改善,還造成更多問題。

特朗普強調,解決疫情的辦法不能比疫情本身更嚴重。他也抨擊這是因為中共隱瞞疫情,才導致病毒蔓延全球,應追責中共。

特朗普曾多次問選民,是要封鎖還是要繁榮,是要社會主義還是要美國夢。

北韓問題

主持人問到北韓的問題,特朗普說,當時接任總統時跟奧巴馬見面,奧巴馬說,最大的對手是北韓,與北韓處於戰爭邊沿,但是現在跟金正恩的關係比以前好,沒有打仗。

他強調,奧巴馬留下的是爛攤子,金正恩不會同意跟拜登見面。

國家安全問題

主持人問到伊朗和俄羅斯如何干預大選,拜登提到特朗普盟友朱利安尼被俄國利用。

特朗普則指到,拜登之子亨特的「電腦門」,涉及拜登家族和俄國、烏克蘭及中國的金錢交易。特朗普說,在亨特‧拜登的一封電子郵件中,有一位「大佬」持有10%的股份。這位「大佬」就是拜登。

拜登否認,並指責說,特朗普在中國有秘密帳戶。特朗普說,我是商人,在很多國家都有帳戶,當決定競選總統後,就關掉了這個帳戶。而拜登是當選副總統後,才有越來越多的生意。

特朗普直指拜登大撈特撈,欠美國人一個解釋,最好現在就給個解釋。

近日,拜登父子被美國媒體爆出醜聞,涉嫌與中共、烏克蘭、哈薩克有巨額金錢交易,拜登兒子亨特(Hunter Biden)更被爆出涉未成年少女色情案,並被報警;今天又爆出,拜登家族與中企華信能源合作項目,賀錦麗等多名民主黨高官是關鍵聯繫人。

稅收問題

拜登說,他本人已經公開了超過20年的納稅申報表,「你連一年的納稅申報單都未公佈」「你在隱藏甚麼?」

特朗普重申,在國稅局審核完成後,他將會發佈自己的納稅申報表。他強調,國稅局對待他的方式並不公平。特朗普說,你們所說的這筆750美元的費用應該是手續費。

醫療保健及家庭問題

對於奧巴馬醫療保健,特朗普說,將要終止強制納保,這是非常糟糕的事情,是失敗的,我們要搞個更好的系統,全新的,推出一個完整的更好的,美國有1.8億人私人醫保,包括很多成功的人士,而奧巴馬醫保是社會主義化的。

拜登說,他支持私人醫保,保護有病的人,疫情現在很糟糕,這麼多人怎麼辦?要給了很多人機會醫保。

特朗普說,拜登整個47年從政,8年副總統,民主黨要把醫保社會主義化。所謂公共選擇是社會主義化。

對於經濟刺激方案,特朗普說,佩洛西不想通過,她想等到選舉之後,在政治化這個問題。

特朗普表示,若強制提高最低薪資,小企業會解僱更多人員,各州需視情況自己決定,每個州情況都不一樣。

種族議題

主持人問,因為種族膚色被針對,如何解決他們的擔憂?拜登說,給他們更好的機會、就業,免受暴力。

特朗普表示,我懂他們這些家庭的憂慮,拜登47年甚麼也沒做,他曾說黑人是超級侵略者,自林肯之後,沒有人像我那樣為黑人做得更多,司法改革是我做的,如「機會區政策」,黑人社區、大學投資,給西語區投資。

拜登說了很多計劃做的事,特朗普說,8年了,你們這個團隊甚麼都沒做,你們要做的很好,我都不需要競選總統了。你就是個政客。

特朗普還說,如果有關中、俄、烏的指控是真的,你就是個腐敗的政客,不要像個無辜的嬰兒。

對於「黑命貴」,特朗普說,我最不會種族歧視,為黑人做了那麼多,但是咒罵警察不可接受。而你們,把這麼多黑人關到監獄裏,又要釋放他們,為甚麼早不做。

拜登還提到非法移民孩子和父母團聚的問題,特朗普說,很多孩子來的時候就沒有父母,他們是透過販毒集團、不法中介和歹徒進來的;被犯罪份子利用。

氣候變遷

主持人問,如何支持工作,又保護氣候呢?特朗普說,我們的碳排放數字35年來最低,看看中俄是不是非常骯髒,我們退出氣候協議,為何犧牲數千萬的工作簽這個協議,我們有最乾淨的水,空氣,同時沒有毀掉我們的工作。

拜登說,全球暖化是人類生存威脅。我們有責任維護環境,我們的計劃可以創造數百萬個工作機會,這是得到很多人的支持。

特朗普說,那樣,很多家庭會有重大的經濟損失,他們不懂環境,是個瘋狂的環保計劃,花1,000兆美金,所謂的環保樓等。

特朗普說,我們已經能源獨立了,不需要太陽能、風力發電,這比天然氣更差,如果扼殺能源業,將扼殺我們的經濟。

主持人問,化學工業有污染,這些受害家庭為何投給你?特朗普說,這些家庭的收入大大提高,這是拯救了這些家庭,拯救了整個石油行業。

主持人說,拜登是否關閉能源行業?拜登說,是過度、取代,將有聯邦補助,2025年達到這個目標。

領導力

特朗普表示,很多人都給我打電話,非裔、亞裔還有女性等,我們要團結在一起,我在減稅,拜登則要加稅,他上台的話,就會看到前所未有的大蕭條。我們重建美國,取得成功。

拜登說,我保證我會給你們希望,保證你得到這四年來沒得到的一切。

對於雙方的能力,特朗普一直指責拜登從政47年,「喬今天說的事,一件都沒做過。」特朗普還說,扭轉拜登從政47年的破壞就是他的政績,疫情後將快速恢復美國經濟,明年將是最好年份之一。

2020美國大選第二場總統候選人辯論會周四(10月22日)晚9:00點登場,特朗普及其夫人離開白宮前往田納西Nashville,白宮工作人員在南草坪歡送。(Tasos Katopodis/Getty Images)
2020美國大選第二場總統候選人辯論會周四(10月22日)晚9:00點登場,特朗普及其夫人離開白宮前往田納西Nashville,白宮工作人員在南草坪歡送。(Tasos Katopodis/Getty Images)

美國2020選戰進入倒計時,雙方近日馬不停蹄地到各地競選造勢。特朗普10月2日染疫康復後,上周一(12日)到佛州,周二賓州,周三去愛荷華州;拜登周四則趕往費城,出席「市民大會」與選民互動。

本周特朗普更是情緒高漲,一天2場、3場的競選造勢,所到之處支持者數千至數萬,氣氛熱烈;而拜登或受兒子醜聞頻爆牽連,多日隱身,不過,22日晚的辯論將見分曉。

美國總統及副總統系列辯論會,原計劃有四場。但因特朗普總統10月2日染疫,雖然3天後即出院並康復,但總統辯論委員會建議改採視訊舉行,在特朗普表示視訊辯論「很荒謬」並拒絕後,第三場辯論取消。

中國也在轉播美國的辯論,但講到中國問題時,特別播出中共視為政治敏感的話題,如人權迫害、香港問題,就會立刻遭到「封殺」。

這場備受矚目的系列辯論始於9月29日,首場總統候選人辯論,主持人設計了六個話題:最高法院大法官之爭、中共病毒大流行、美國經濟、抗議和暴力、美國大選的公正性、總統候選人的記錄;但雙方辯論又擴展了四個話題,即奧巴馬醫療保險,稅務問題,拜登兒子的醜聞,氣候變化。

第二場10月7日副總統候選人彭斯和哈里斯的辯論,則加上了中國問題,外交問題、候選人的健康,移交權力,黨派之爭。

第三場10月15日的總統辯論取消。

第四場最後一場總統辯論將於10月22日舉行。預計仍然離不了上述熱點話題,雙方辯論仍會十分激烈,火花四射。#

【LIVE直播收看時間】10月22日晚

  8:30—9:00  (美東):專家點評,透析選情
  9:00—10:30(美東):總統候選人辯論(同聲翻譯)
10:30—11:00(美東):專家點評解析

【新唐人直播看點】

1.高水平的同聲翻譯
2.重金購買美國五大台的版權畫面,豐富視角,帶您直擊激烈辯論現場
3.專家點評,透析辯論會看點與重點

【LIVE直播收看方法】

以下播出新唐人電視台信號:

YouTube:
新唐人電視台YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人熱點互動:https://www.youtube.com/user/NTDChinaNewsChannel
新聞大家談:https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g
新聞拍案驚奇:https://www.youtube.com/user/NTDEducation
世界的十字路口:https://www.youtube.com/channel/UC-A9OzmRcS-SlXIQmvwMf8w
老外看中國:https://www.youtube.com/user/Laowaikanzhongguo

面書:
新唐人電視台:https://www.facebook.com/NTDChinese
新唐人亞太台:https://www.facebook.com/ntdtv.com.tw

推特:
新唐人:https://twitter.com/ntdchinese

******

以下播出大紀元信號:

YouTube:
大紀元環球新聞:https://www.youtube.com/channel/UCfI-RP4U_57auoUUoFbWYsA/
香港大紀元:https://www.youtube.com/channel/UCBRcyI55pANUU4Ofia75yEg

新唐人亞太台:https://www.youtube.com/user/NTDAPTV

面書:
大紀元總部:https://www.facebook.com/djy.news
大紀元台灣:https://www.facebook.com/epochtimes.taiwan

推特:
大紀元推特:https://twitter.com/dajiyuan